diff options
Diffstat (limited to 'fa')
| -rw-r--r-- | fa/messages/k3b.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/fa/messages/k3b.po b/fa/messages/k3b.po index 5c0c46a..1e76f91 100644 --- a/fa/messages/k3b.po +++ b/fa/messages/k3b.po @@ -2576,7 +2576,7 @@ msgstr "تنظیم روش صوتی خروجی )مانند arts یا alsa بست #: main.cpp:72 msgid "" "Set the device to be used for new projects (This option has no effect. Its main " -"purpose is to enable handling of empty media from the KDE Media Manager)." +"purpose is to enable handling of empty media from the TDE Media Manager)." msgstr "" #: main.cpp:82 @@ -9897,7 +9897,7 @@ msgstr "" msgid "" "<p>...that K3b has two types of settings. On the one hand K3b has settings like " "most\n" -"KDE applications have accessable through the configuration dialog via the " +"TDE applications have accessible through the configuration dialog via the " "settings menu;\n" "on the other hand every K3b action dialog has three buttons to load and save " "defaults\n" @@ -9910,7 +9910,7 @@ msgid "" "are appropriate.</p>\n" msgstr "" "<p>...که K3b، دو نوع تنظیمات دارد. از یک طرف K3b، تنظیماتی دارد که بیشتر نظیر\n" -"کاربردهای KDE از طریق محاورۀ پیکربندی و از طریق گزینگان تنظیمات قابل دستیابی " +"کاربردهای TDE از طریق محاورۀ پیکربندی و از طریق گزینگان تنظیمات قابل دستیابی " "هستند؛\n" "از طرف دیگر هر محاورۀ کنش K3b، برای بار کردن و ذخیرۀ پیش‌فرضهای\n" "آن کنش، سه دکمه دارد. این راهی است که ممکن است شخص، برای مثال، پیش‌فرضها را " |