summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorMarek W <coronzon88@gmail.com>2019-11-19 22:49:00 +0000
committerTDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>2019-11-20 21:33:22 +0000
commit8c81b480769a7ffdb983043d6360ad3bd200cdb0 (patch)
treead65ec93fe65ad6d3da688a4a7c7bbb466a64dc9
parent9964945991b62eeefd0de76e91c028493ce1f527 (diff)
downloadkatapult-8c81b480769a7ffdb983043d6360ad3bd200cdb0.zip
katapult-8c81b480769a7ffdb983043d6360ad3bd200cdb0.tar.gz
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 100.0% (89 of 89 strings) Translation: applications/katapult Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/katapult/pl/
-rw-r--r--po/pl/katapult.po33
1 files changed, 15 insertions, 18 deletions
diff --git a/po/pl/katapult.po b/po/pl/katapult.po
index 6781592..23956a9 100644
--- a/po/pl/katapult.po
+++ b/po/pl/katapult.po
@@ -6,16 +6,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: katapult\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-11 13:37+0100\n"
-"Last-Translator: mcbx\n"
-"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-20 21:33+0000\n"
+"Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/applications/katapult/pl/>\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n"
-"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@@ -158,32 +159,28 @@ msgid "Evaluate Expression"
msgstr "Oblicz wyrażenie"
#: plugins/catalogs/execcatalog/execcatalog.cpp:87
-#, fuzzy
msgid ""
"_: Should be short, easy and quick to type\n"
"exec"
-msgstr "spell"
+msgstr "exec"
#: plugins/catalogs/execcatalog/execcatalog.cpp:102
-#, fuzzy
msgid "Use with \"%1 exec query\""
-msgstr "Użyj z \"%1 słowo\""
+msgstr "Używaj \"%1 exec zapytanie\""
#: plugins/catalogs/googlecatalog/actionsearch.cpp:50
msgid "Search Google"
-msgstr ""
+msgstr "Szukaj w Google"
#: plugins/catalogs/googlecatalog/googlecatalog.cpp:87
-#, fuzzy
msgid ""
"_: Should be short, easy and quick to type\n"
"google"
-msgstr "spell"
+msgstr "google"
#: plugins/catalogs/googlecatalog/googlecatalog.cpp:102
-#, fuzzy
msgid "Use with \"%1 search query\""
-msgstr "Użyj z \"%1 słowo\""
+msgstr "Używaj \"%1 search zapytanie\""
#: plugins/catalogs/programcatalog/actionrunprogram.cpp:43
msgid "Run Program"
@@ -483,14 +480,14 @@ msgid "Trigger Word:"
msgstr "Słowo kluczowe:"
#: plugins/catalogs/execcatalog/settings.ui:40
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid "Use with: \"run command\""
-msgstr "Użyj z \"%1 słowo\""
+msgstr "Używaj \"run polecenie\""
#: plugins/catalogs/googlecatalog/settings.ui:40
#, no-c-format
msgid "Use with: \"google Search Query\""
-msgstr ""
+msgstr "Używaj: \"google Zapytanie\""
#: plugins/catalogs/programcatalog/settings.ui:59
#, no-c-format