diff options
| author | Chris <xchrisx@uber.space> | 2019-08-27 20:51:13 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2019-08-28 21:45:42 +0000 |
| commit | 6e3541185bb22718b63d958c2d2f41eb8d457dac (patch) | |
| tree | a1b0f6122235435857874ae37b54416c160d7568 | |
| parent | 3c514513b555aafbd9c78ecaac525ce8220f9e5a (diff) | |
| download | basket-6e354118.tar.gz basket-6e354118.zip | |
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (699 of 699 strings)
Translation: applications/basket
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/basket/de/
| -rw-r--r-- | po/de.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-14 18:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-28 21:45+0000\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/applications/basket/de/>\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -2637,15 +2637,15 @@ msgstr "" #: settings.cpp:405 msgid "System Tray Icon" -msgstr "Kontrollleistensymbol" +msgstr "Symbol im Systembereich" #: settings.cpp:410 msgid "&Dock in system tray" -msgstr "Andocken in der &Kontrollleiste" +msgstr "Im Systembereich &andocken" #: settings.cpp:419 msgid "&Show current basket icon in system tray icon" -msgstr "Zeige aktuelles &Korbsymbol in der Kontrollleiste" +msgstr "Zeige aktuelles &Korbsymbol im Systembereichs" #: settings.cpp:429 msgid "&Hide main window when mouse leaves it for" @@ -2657,7 +2657,7 @@ msgstr " Zehntelsekunden" #: settings.cpp:440 msgid "Show &main window when mouse hovers over the system tray icon for" -msgstr "Zeige Hauptfenster bei &Mauskontakt mit dem Kontrollleistensymbol für" +msgstr "Zeige Hauptfenster bei &Mauskontakt mit dem Symbol im Systembereich für" #: settings.cpp:514 msgid "Ani&mate changes in baskets" |