Initial import

1 files changed, 96 insertions, 0 deletions

diff --git a/da/doc/cdcopy-howto.docbook b/da/doc/cdcopy-howto.docbook
new file mode 100644
index 0000000..e3385da
--- /dev/null
+++ b/da/doc/cdcopy-howto.docbook
@@ -0,0 +1,96 @@
+<sect1 id="cdcopyhowto">
+	<title
+>Hurtigguide: Kopiér en data-cd i fire skridt </title>
+	<para
+>Denne hurtigguide viser dig hvordan en data-cd laves med &k3b;. For at gentage disse skridt har du brug for en fungerende version af &k3b; og cd'en du vil kopiere sat ind i cd-enheden. </para>
+	<sect2>
+		<title
+>Skridt 1</title>
+		<para
+>For at kopiere en data-cd vælger du <guimenu
+>Værktøjer</guimenu
+>, <guimenu
+>Kopiér cd...</guimenu
+>. Så vises en dialog hvor du kan indstille brændingen. <screenshot>
+				<screeninfo
+>I denne dialog kan du vælge indstillingerne du vil bruge til at brænde.</screeninfo>
+				<mediaobject>
+					<imageobject>
+						<imagedata fileref="cdcopy_settings.png" format="PNG"/>
+					</imageobject>
+					<textobject>
+						<phrase
+>Skærmaftryk</phrase>
+					</textobject>
+				</mediaobject>
+			</screenshot>
+		</para>
+	</sect2>
+	<sect2>
+		<title
+>Skridt 2</title>
+		<para
+>Klik på <guimenu
+>Starte cd-kopiering</guimenu
+> når du har indstillet &k3b;. Så får du en dialog som ligner denne: <screenshot>
+				<screeninfo
+>I denne dialog kan du se kopieringens forløb. Så snart kopieringen af billedfilen er klar, bliver du bedt om en tom cd, hvor data skal brændes.</screeninfo>
+				<mediaobject>
+					<imageobject>
+						<imagedata fileref="cdcopy_reading.png" format="PNG"/>
+					</imageobject>
+					<textobject>
+						<phrase
+>Skærmaftryk</phrase>
+					</textobject>
+				</mediaobject>
+			</screenshot>
+		</para>
+		<para
+>I denne dialog kan du se kopieringens forløb. Så snart  kopieringen af billedfilen er klar, bliver du bedt om en tom cd, hvor data skal brændes. </para>
+	</sect2>
+	<sect2>
+		<title
+>Skridt 3</title>
+		<screenshot>
+			<screeninfo
+>&k3b; brænder billedfilen. Du skal vente til <guilabel
+>Fremgang i alt</guilabel
+> viser 100 %.</screeninfo>
+			<mediaobject>
+				<imageobject>
+					<imagedata fileref="cdcopy_writing.png" format="PNG"/>
+				</imageobject>
+				<textobject>
+					<phrase
+>Skærmaftryk</phrase>
+				</textobject>
+			</mediaobject>
+		</screenshot>
+		<para
+>&k3b; brænder billedfilen. Du skal vente til <guilabel
+>Fremgang i alt</guilabel
+> viser 100 %. </para>
+	</sect2>
+	<sect2>
+		<title
+>Skridt 4</title>
+		<para>
+			<screenshot>
+				<screeninfo
+>I denne dialog kan du se resultatet af brændingen.</screeninfo>
+				<mediaobject>
+					<imageobject>
+						<imagedata fileref="cdcopy_done.png" format="PNG"/>
+					</imageobject>
+					<textobject>
+						<phrase
+>Skærmaftryk</phrase>
+					</textobject>
+				</mediaobject>
+			</screenshot>
+&k3b; har afsluttet brændingen. Klik på <guilabel
+>Luk</guilabel
+> for at lukke dialogen. </para>
+	</sect2>
+</sect1>