Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/k3b
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/k3b/

1 files changed, 85 insertions, 161 deletions

diff --git a/eu/messages/k3b.po b/eu/messages/k3b.po
index ac851b9..4a85ee3 100644
--- a/eu/messages/k3b.po
+++ b/eu/messages/k3b.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-20 17:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-06 17:02+0200\n"
 "Last-Translator: Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizpol@ej-gv.es>\n"
 "Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@@ -327,10 +327,6 @@ msgstr "%1(e)k gorde gabeko datuak ditu."
 msgid "Closing Project"
 msgstr "Proiektua ixten"
 
-#: k3b.cpp:832
-msgid "&Discard"
-msgstr ""
-
 #: k3b.cpp:863 k3b.cpp:930
 msgid "*.k3b|K3b Projects"
 msgstr "*.k3b|K3b proiektuak"
@@ -355,11 +351,6 @@ msgstr "S/I errorea"
 msgid "Saving file with a new filename..."
 msgstr "Fitxategia beste fitxategi-izen batekin gordetzen..."
 
-#: k3b.cpp:931
-#, fuzzy
-msgid "Save As"
-msgstr "Gorde dena"
-
 #: k3b.cpp:943 k3bdebuggingoutputdialog.cpp:141 misc/k3bcdcopydialog.cpp:298
 #: misc/k3bcdcopydialog.cpp:306 projects/k3bdataburndialog.cpp:184
 #: projects/k3bdvdburndialog.cpp:286 projects/k3bmovixburndialog.cpp:229
@@ -457,11 +448,6 @@ msgstr "Benetan garbitu nahi duzu uneko proiektua?"
 msgid "Clear Project"
 msgstr "Garbitu proiektua"
 
-#: k3b.cpp:1534
-#, fuzzy
-msgid "Clear"
-msgstr "Garbitu zerrenda"
-
 #: k3b.cpp:1575
 #, fuzzy
 msgid "Audio CD Rip"
@@ -599,14 +585,6 @@ msgstr "Luzera"
 msgid "no file"
 msgstr "ez dago fitxategirik"
 
-#: ../plugins/encoder/external/base_k3bexternalencoderconfigwidget.ui:119
-#: k3baudioplayer.cpp:225 projects/k3baudiotrackview.cpp:160
-#: projects/k3bdatadirtreeview.cpp:287 projects/k3bdatafileview.cpp:326
-#: projects/k3bmovixview.cpp:56 projects/k3bvcdlistview.cpp:98
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Urrunekoa"
-
 #: k3baudioplayer.cpp:228
 msgid "Clear List"
 msgstr "Garbitu zerrenda"
@@ -701,11 +679,6 @@ msgstr ""
 msgid "Debugging Output"
 msgstr "Arazketa-irteera"
 
-#: k3bdebuggingoutputdialog.cpp:42
-#, fuzzy
-msgid "Copy"
-msgstr "CDak kopiatzea"
-
 #: k3bdebuggingoutputdialog.cpp:44
 msgid "Save to file"
 msgstr "Gorde fitxategian"
@@ -723,10 +696,6 @@ msgstr "Ezin izan da %1 fitxategia ireki"
 msgid "K3b Bookmarks"
 msgstr ""
 
-#: k3bdiroperator.cpp:52
-msgid "Bookmarks"
-msgstr ""
-
 #: k3bdiroperator.cpp:55
 msgid "&Add to Project"
 msgstr "&Gehitu proiektuari"
@@ -748,11 +717,6 @@ msgstr ""
 msgid "Video DVD ripping"
 msgstr "Bideo CDak erauztea"
 
-#: k3bdirview.cpp:214 k3blsofwrapperdialog.cpp:54
-#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:413 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:253
-msgid "Continue"
-msgstr ""
-
 #: k3bdirview.cpp:215
 #, fuzzy
 msgid "Open DVD Copy Dialog"
@@ -1599,12 +1563,6 @@ msgstr ""
 msgid "Capacity: %1"
 msgstr ""
 
-#: k3bpassivepopup.cpp:135 k3bsystemproblemdialog.cpp:95
-#: projects/k3bprojectburndialog.cpp:75
-#, fuzzy
-msgid "Close"
-msgstr "Itxi dena"
-
 #: k3bpassivepopup.cpp:142
 msgid "Keep Open"
 msgstr ""
@@ -2681,12 +2639,6 @@ msgstr "Kopiak"
 msgid "Settings"
 msgstr "Ezarpenak"
 
-#: misc/k3bcdcopydialog.cpp:136 misc/k3bdvdcopydialog.cpp:129
-#: projects/base_k3baudiotrackwidget.ui:193
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Options"
-msgstr "CDDBren aukerak"
-
 #: misc/k3bcdcopydialog.cpp:151 misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:288
 #: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:789 misc/k3bdvdcopydialog.cpp:145
 msgid "&Image"
@@ -2898,18 +2850,6 @@ msgid ""
 "the download is complete.<p>Only continue if you know what you are doing."
 msgstr ""
 
-#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:412 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:252
-#: option/k3bmiscoptiontab.cpp:143
-#, fuzzy
-msgid "Warning"
-msgstr "grabatzen"
-
-#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:414 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:254
-#: option/k3bthemeoptiontab.cpp:192 projects/k3bprojectburndialog.cpp:80
-#, fuzzy
-msgid "Cancel"
-msgstr "Bertan behera utzi da."
-
 #: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:570
 msgid "Seems not to be a usable image"
 msgstr "Badirudi ez dela irudi baliagarria"
@@ -3148,11 +3088,6 @@ msgstr "MB"
 msgid "Manual writing application &selection"
 msgstr "Idazteko aplikazioaren eskuzko &hautaketa"
 
-#: option/k3bburningoptiontab.cpp:83
-#, fuzzy
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Hainbat ezarpen"
-
 #: option/k3bburningoptiontab.cpp:84
 msgid "Do not &eject medium after write process"
 msgstr "Ez egotzi &euskarria idazketa-prozesuaren ondoren"
@@ -3391,11 +3326,6 @@ msgstr ""
 "Ezin izan da gailu osagarri bat aurkitu hemen:\n"
 "%1"
 
-#: ../plugins/encoder/sox/k3bsoxencoder.cpp:344 option/k3bdevicewidget.cpp:386
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Errorea."
-
 #: option/k3bexternalbinoptiontab.cpp:52
 msgid ""
 "Specify the paths to the external programs that K3b needs to work properly, "
@@ -3664,11 +3594,6 @@ msgid ""
 "<br><br>This will delete the files installed by this theme.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: option/k3bthemeoptiontab.cpp:215
-#, fuzzy
-msgid "Delete"
-msgstr "Ezabatu programa"
-
 #: ../plugins/project/audioprojectcddb/k3baudioprojectcddbplugin.cpp:80
 #: projects/k3baudioburndialog.cpp:64
 #: projects/k3baudiotracktrmlookupdialog.cpp:126
@@ -3841,10 +3766,6 @@ msgstr "pausarazita"
 msgid "Play/Pause"
 msgstr ""
 
-#: projects/k3baudiotrackplayer.cpp:89 projects/k3baudiotrackplayer.cpp:144
-msgid "Stop"
-msgstr ""
-
 #: projects/k3baudiotrackplayer.cpp:95 projects/k3baudiotrackplayer.cpp:146
 #, fuzzy
 msgid "Next"
@@ -3928,13 +3849,6 @@ msgstr "Artista (CD-Text)"
 msgid "Title (CD-Text)"
 msgstr "Titulua (CD-Text)"
 
-#: projects/k3baudiotrackview.cpp:157 projects/k3bdatadirtreeview.cpp:283
-#: projects/k3bdatafileview.cpp:322 projects/k3bmovixview.cpp:53
-#: projects/k3bvcdlistview.cpp:97
-#, fuzzy
-msgid "Properties"
-msgstr "Fitxategiaren propietateak"
-
 #: projects/k3baudiotrackview.cpp:164 projects/k3baudiotrackview.cpp:766
 msgid "Add Silence"
 msgstr ""
@@ -4294,10 +4208,6 @@ msgstr "Esteka"
 msgid "Parent Directory"
 msgstr "Direktorio gurasoa"
 
-#: projects/k3bdatafileview.cpp:334
-msgid "Open"
-msgstr ""
-
 #: projects/k3bdataimagesettingswidget.cpp:46
 msgid "Linux/Unix only"
 msgstr ""
@@ -4657,13 +4567,6 @@ msgstr "Fitxategia badago lehendik ere"
 msgid "<p>File <em>%1</em> already exists in project folder <em>%2</em>."
 msgstr ""
 
-#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:194
-#: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:434
-#: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:670
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Replace"
-msgstr "Ordeztu denak"
-
 #: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:436
 #: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:672
 #, fuzzy
@@ -4757,12 +4660,6 @@ msgstr "Gehitu &ezkutuko fitxategiak"
 
 #: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:768
 #: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:784
-#, fuzzy
-msgid "Add"
-msgstr "..."
-
-#: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:768
-#: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:784
 msgid "Do Not Add"
 msgstr ""
 
@@ -6875,12 +6772,6 @@ msgstr "Bideo CDko DATUEN pista"
 msgid "Sequence-%1"
 msgstr "Sekuentzia-%1"
 
-#: rip/k3bvideocdview.cpp:240 rip/k3bvideocdview.cpp:286
-#: rip/k3bvideocdview.cpp:397
-#, fuzzy
-msgid "Files"
-msgstr "Fitxategi-tamaina:"
-
 #: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
 msgid "Segments"
 msgstr "Segmentuak"
@@ -7189,16 +7080,6 @@ msgid ""
 "performed."
 msgstr ""
 
-#: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingwidget.cpp:352
-#, fuzzy
-msgid "Width"
-msgstr "Zabalera:"
-
-#: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingwidget.cpp:353
-#, fuzzy
-msgid "Height"
-msgstr "Altuera:"
-
 #: ../plugins/audiooutput/alsa/k3balsaoutputplugin.cpp:112
 #: ../plugins/audiooutput/alsa/k3balsaoutputplugin.cpp:124
 #, c-format
@@ -7393,20 +7274,6 @@ msgstr "CCITT J.17"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ezezaguna"
 
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
-#, fuzzy
-msgid "Yes"
-msgstr "bai"
-
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
-#, fuzzy
-msgid "No"
-msgstr "Ez."
-
 #: ../plugins/decoder/musepack/k3bmpcdecoder.cpp:73
 msgid "Musepack"
 msgstr ""
@@ -7746,26 +7613,11 @@ msgstr "CDDBren errorea"
 msgid "&Project"
 msgstr "&Proiektua"
 
-#: k3bui.rc:9
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Tools"
-msgstr "Tresnak"
-
 #: k3bui.rc:24
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "&Device"
 msgstr "Gailua"
 
-#: k3bui.rc:45
-#, no-c-format
-msgid "&Help"
-msgstr ""
-
-#: k3bui.rc:50
-#, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
-
 #: k3bui.rc:56
 #, no-c-format
 msgid "Tools"
@@ -8456,11 +8308,6 @@ msgstr "&Berria..."
 msgid "Add new boot image"
 msgstr "Gehitu abioko irudi berria"
 
-#: projects/base_k3bbootimageview.ui:55
-#, no-c-format
-msgid "&Delete"
-msgstr ""
-
 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:58
 #, no-c-format
 msgid "Remove selected boot image"
@@ -9015,13 +8862,6 @@ msgstr "Fitxategi-mota"
 msgid "Configure Plugin"
 msgstr "Konfiguratu plugin-a"
 
-#: ../plugins/encoder/external/base_k3bexternalencodereditwidget.ui:113
-#: ../plugins/encoder/lame/base_k3blameencodersettingswidget.ui:384
-#: rip/base_k3baudiorippingoptionwidget.ui:62
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Options"
-msgstr "CDDBren aukerak"
-
 #: rip/base_k3baudiorippingoptionwidget.ui:73
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Create m&3u playlist"
@@ -9942,6 +9782,90 @@ msgid ""
 "as your burning medium.</p>\n"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save As"
+#~ msgstr "Gorde dena"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Clear"
+#~ msgstr "Garbitu zerrenda"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove"
+#~ msgstr "Urrunekoa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copy"
+#~ msgstr "CDak kopiatzea"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Close"
+#~ msgstr "Itxi dena"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Options"
+#~ msgstr "CDDBren aukerak"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Warning"
+#~ msgstr "grabatzen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Bertan behera utzi da."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Miscellaneous"
+#~ msgstr "Hainbat ezarpen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Errorea."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "Ezabatu programa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Properties"
+#~ msgstr "Fitxategiaren propietateak"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Replace"
+#~ msgstr "Ordeztu denak"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Files"
+#~ msgstr "Fitxategi-tamaina:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Width"
+#~ msgstr "Zabalera:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr "Altuera:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Yes"
+#~ msgstr "bai"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No"
+#~ msgstr "Ez."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Tools"
+#~ msgstr "Tresnak"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Options"
+#~ msgstr "CDDBren aukerak"
+
 #~ msgid "%1 will be run with root privileges on kernel >= 2.6.8"
 #~ msgstr ""
 #~ "%1 root-aren pribilegioekin exekutatuko da kernel 2.6.8 baino berriagoetan"