diff options
Diffstat (limited to 'et/messages/k3b.po')
| -rw-r--r-- | et/messages/k3b.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/et/messages/k3b.po b/et/messages/k3b.po index 3567f5e..df53fb3 100644 --- a/et/messages/k3b.po +++ b/et/messages/k3b.po @@ -2589,10 +2589,10 @@ msgstr "" #: main.cpp:72 msgid "" "Set the device to be used for new projects (This option has no effect. Its main " -"purpose is to enable handling of empty media from the KDE Media Manager)." +"purpose is to enable handling of empty media from the TDE Media Manager)." msgstr "" "Määrab uute projektide puhul kasutatava seadme (sel valikul pole tegelikku " -"toimet, see on mõeldud selleks, et KDE andmekandjate haldur suudaks käsitleda " +"toimet, see on mõeldud selleks, et TDE andmekandjate haldur suudaks käsitleda " "tühja andmekandjat)." #: main.cpp:82 @@ -9912,7 +9912,7 @@ msgstr "" msgid "" "<p>...that K3b has two types of settings. On the one hand K3b has settings like " "most\n" -"KDE applications have accessable through the configuration dialog via the " +"TDE applications have accessible through the configuration dialog via the " "settings menu;\n" "on the other hand every K3b action dialog has three buttons to load and save " "defaults\n" @@ -9925,7 +9925,7 @@ msgid "" "are appropriate.</p>\n" msgstr "" "<p>...et K3b kasutab kaht tüüpi seadistusi. Ühelt poolt on sarnaselt muudele\n" -"KDE rakendustele seadistused kättesaadavad vastavast menüüst avanevas\n" +"TDE rakendustele seadistused kättesaadavad vastavast menüüst avanevas\n" "seadistustedialoogis. Teiselt poolt aga on igas K3b tegevuse dialoogis\n" "kolm nuppu antud tegevuse vaikeväärtuste laadimiseks ja salvestamiseks.\n" "Sel moel saab näiteks määrata CD kopeerimise vaikeväärtused ning need\n" |