diff options
Diffstat (limited to 'ga')
| -rw-r--r-- | ga/messages/k3b.po | 251 |
1 files changed, 89 insertions, 162 deletions
diff --git a/ga/messages/k3b.po b/ga/messages/k3b.po index 4485d19..49f0fc6 100644 --- a/ga/messages/k3b.po +++ b/ga/messages/k3b.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeextragear-1/k3b.po\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-20 17:32+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n" "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n" "Language-Team: ga <LL@li.org>\n" @@ -298,10 +298,6 @@ msgstr "Sonraí gan sábháil ag %1" msgid "Closing Project" msgstr "Tionscadal á Dhúnadh" -#: k3b.cpp:832 -msgid "&Discard" -msgstr "" - #: k3b.cpp:863 k3b.cpp:930 msgid "*.k3b|K3b Projects" msgstr "*.k3b|Tionscadail K3b" @@ -326,11 +322,6 @@ msgstr "Earráid I/A" msgid "Saving file with a new filename..." msgstr "Comhad á shábháil le hainm comhaid nua..." -#: k3b.cpp:931 -#, fuzzy -msgid "Save As" -msgstr "Sábháil Uile" - #: k3b.cpp:943 k3bdebuggingoutputdialog.cpp:141 misc/k3bcdcopydialog.cpp:298 #: misc/k3bcdcopydialog.cpp:306 projects/k3bdataburndialog.cpp:184 #: projects/k3bdvdburndialog.cpp:286 projects/k3bmovixburndialog.cpp:229 @@ -426,11 +417,6 @@ msgstr "" msgid "Clear Project" msgstr "Bánaigh an Tionscadal" -#: k3b.cpp:1534 -#, fuzzy -msgid "Clear" -msgstr "Glan Liosta" - #: k3b.cpp:1575 msgid "Audio CD Rip" msgstr "Sracadh CD Fuaime" @@ -558,14 +544,6 @@ msgstr "Fad" msgid "no file" msgstr "gan chomhad" -#: ../plugins/encoder/external/base_k3bexternalencoderconfigwidget.ui:119 -#: k3baudioplayer.cpp:225 projects/k3baudiotrackview.cpp:160 -#: projects/k3bdatadirtreeview.cpp:287 projects/k3bdatafileview.cpp:326 -#: projects/k3bmovixview.cpp:56 projects/k3bvcdlistview.cpp:98 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Remove" -msgstr "Cianda" - #: k3baudioplayer.cpp:228 msgid "Clear List" msgstr "Glan Liosta" @@ -648,11 +626,6 @@ msgstr "" msgid "Debugging Output" msgstr "Aschur Dífhabhtaithe" -#: k3bdebuggingoutputdialog.cpp:42 -#, fuzzy -msgid "Copy" -msgstr "Cóipeáil CD" - #: k3bdebuggingoutputdialog.cpp:44 msgid "Save to file" msgstr "Sábháil go comhad" @@ -670,11 +643,6 @@ msgstr "Ní féidir an comhad %1 a oscailt" msgid "K3b Bookmarks" msgstr "Leabharmharcanna K3b" -#: k3bdiroperator.cpp:52 -#, fuzzy -msgid "Bookmarks" -msgstr "Leabharmharcanna K3b" - #: k3bdiroperator.cpp:55 msgid "&Add to Project" msgstr "Cuir leis an Tionsc&adal" @@ -695,11 +663,6 @@ msgstr "" msgid "Video DVD ripping" msgstr "Sracadh DVD Físe" -#: k3bdirview.cpp:214 k3blsofwrapperdialog.cpp:54 -#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:413 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:253 -msgid "Continue" -msgstr "" - #: k3bdirview.cpp:215 msgid "Open DVD Copy Dialog" msgstr "" @@ -1489,12 +1452,6 @@ msgstr "Spás saor: %1" msgid "Capacity: %1" msgstr "Toilleadh: %1" -#: k3bpassivepopup.cpp:135 k3bsystemproblemdialog.cpp:95 -#: projects/k3bprojectburndialog.cpp:75 -#, fuzzy -msgid "Close" -msgstr "Dún Gach Rud" - #: k3bpassivepopup.cpp:142 msgid "Keep Open" msgstr "" @@ -2476,12 +2433,6 @@ msgstr "Cóipeanna" msgid "Settings" msgstr "Socruithe" -#: misc/k3bcdcopydialog.cpp:136 misc/k3bdvdcopydialog.cpp:129 -#: projects/base_k3baudiotrackwidget.ui:193 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Options" -msgstr "&Roghanna" - #: misc/k3bcdcopydialog.cpp:151 misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:288 #: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:789 misc/k3bdvdcopydialog.cpp:145 msgid "&Image" @@ -2669,18 +2620,6 @@ msgid "" "the download is complete.<p>Only continue if you know what you are doing." msgstr "" -#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:412 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:252 -#: option/k3bmiscoptiontab.cpp:143 -#, fuzzy -msgid "Warning" -msgstr "Dó" - -#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:414 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:254 -#: option/k3bthemeoptiontab.cpp:192 projects/k3bprojectburndialog.cpp:80 -#, fuzzy -msgid "Cancel" -msgstr "Cealaithe" - #: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:570 msgid "Seems not to be a usable image" msgstr "" @@ -2901,11 +2840,6 @@ msgstr "MB" msgid "Manual writing application &selection" msgstr "" -#: option/k3bburningoptiontab.cpp:83 -#, fuzzy -msgid "Miscellaneous" -msgstr "Socruithe Éagsúla" - #: option/k3bburningoptiontab.cpp:84 msgid "Do not &eject medium after write process" msgstr "" @@ -3122,11 +3056,6 @@ msgid "" "%1" msgstr "" -#: ../plugins/encoder/sox/k3bsoxencoder.cpp:344 option/k3bdevicewidget.cpp:386 -#, fuzzy -msgid "Error" -msgstr "Earráid." - #: option/k3bexternalbinoptiontab.cpp:52 msgid "" "Specify the paths to the external programs that K3b needs to work properly, " @@ -3381,11 +3310,6 @@ msgstr "" "<qt>An bhfuil tú cinnte gur mian leat an téama deilbhín <strong>%1</strong> " "a bhaint?<br><br>Scriosfar gach comhad suiteáilte ag an téama seo.</qt>" -#: option/k3bthemeoptiontab.cpp:215 -#, fuzzy -msgid "Delete" -msgstr "Scrios Cláir" - #: ../plugins/project/audioprojectcddb/k3baudioprojectcddbplugin.cpp:80 #: projects/k3baudioburndialog.cpp:64 #: projects/k3baudiotracktrmlookupdialog.cpp:126 @@ -3539,10 +3463,6 @@ msgstr "Sos" msgid "Play/Pause" msgstr "Seinn/Sos" -#: projects/k3baudiotrackplayer.cpp:89 projects/k3baudiotrackplayer.cpp:144 -msgid "Stop" -msgstr "" - #: projects/k3baudiotrackplayer.cpp:95 projects/k3baudiotrackplayer.cpp:146 msgid "Next" msgstr "Ar Aghaidh" @@ -3614,13 +3534,6 @@ msgstr "" msgid "Title (CD-Text)" msgstr "" -#: projects/k3baudiotrackview.cpp:157 projects/k3bdatadirtreeview.cpp:283 -#: projects/k3bdatafileview.cpp:322 projects/k3bmovixview.cpp:53 -#: projects/k3bvcdlistview.cpp:97 -#, fuzzy -msgid "Properties" -msgstr "&Airíonna" - #: projects/k3baudiotrackview.cpp:164 projects/k3baudiotrackview.cpp:766 msgid "Add Silence" msgstr "" @@ -3932,10 +3845,6 @@ msgstr "Nasc" msgid "Parent Directory" msgstr "Máthairchomhadlann" -#: projects/k3bdatafileview.cpp:334 -msgid "Open" -msgstr "" - #: projects/k3bdataimagesettingswidget.cpp:46 msgid "Linux/Unix only" msgstr "Linux/Unix amháin" @@ -4266,13 +4175,6 @@ msgstr "Tá an comhad ann cheana" msgid "<p>File <em>%1</em> already exists in project folder <em>%2</em>." msgstr "" -#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:194 -#: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:434 -#: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:670 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Replace" -msgstr "Ionadaigh Uile" - #: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:436 #: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:672 msgid "Replace the existing file" @@ -4356,12 +4258,6 @@ msgstr "Comhaid Folaithe" #: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:768 #: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:784 -#, fuzzy -msgid "Add" -msgstr "Cuir Leis..." - -#: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:768 -#: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:784 msgid "Do Not Add" msgstr "Ná Cuir Leis" @@ -6173,12 +6069,6 @@ msgstr "" msgid "Sequence-%1" msgstr "Seicheamh-%1" -#: rip/k3bvideocdview.cpp:240 rip/k3bvideocdview.cpp:286 -#: rip/k3bvideocdview.cpp:397 -#, fuzzy -msgid "Files" -msgstr "Oscail Comhaid" - #: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401 msgid "Segments" msgstr "Mírlínte" @@ -6477,16 +6367,6 @@ msgid "" "performed." msgstr "" -#: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingwidget.cpp:352 -#, fuzzy -msgid "Width" -msgstr "Leithead:" - -#: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingwidget.cpp:353 -#, fuzzy -msgid "Height" -msgstr "Airde:" - #: ../plugins/audiooutput/alsa/k3balsaoutputplugin.cpp:112 #: ../plugins/audiooutput/alsa/k3balsaoutputplugin.cpp:124 #, c-format @@ -6673,20 +6553,6 @@ msgstr "CCITT J.17" msgid "Unknown" msgstr "Anaithnid" -#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450 -#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452 -#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454 -#, fuzzy -msgid "Yes" -msgstr "is sea" - -#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450 -#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452 -#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454 -#, fuzzy -msgid "No" -msgstr "Ná Déan." - #: ../plugins/decoder/musepack/k3bmpcdecoder.cpp:73 msgid "Musepack" msgstr "Musepack" @@ -7003,26 +6869,11 @@ msgstr "Earráid Cddb" msgid "&Project" msgstr "&Tionscadal" -#: k3bui.rc:9 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Tools" -msgstr "Uirlisí" - #: k3bui.rc:24 #, no-c-format msgid "&Device" msgstr "&Gléas" -#: k3bui.rc:45 -#, no-c-format -msgid "&Help" -msgstr "" - -#: k3bui.rc:50 -#, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "" - #: k3bui.rc:56 #, no-c-format msgid "Tools" @@ -7658,11 +7509,6 @@ msgstr "&Nua..." msgid "Add new boot image" msgstr "Cuir íomhá nua tosaithe leis" -#: projects/base_k3bbootimageview.ui:55 -#, no-c-format -msgid "&Delete" -msgstr "" - #: projects/base_k3bbootimageview.ui:58 #, no-c-format msgid "Remove selected boot image" @@ -8200,13 +8046,6 @@ msgstr "Cineál Comhaid" msgid "Configure Plugin" msgstr "Cumraigh Breiseán" -#: ../plugins/encoder/external/base_k3bexternalencodereditwidget.ui:113 -#: ../plugins/encoder/lame/base_k3blameencodersettingswidget.ui:384 -#: rip/base_k3baudiorippingoptionwidget.ui:62 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Options" -msgstr "&Roghanna" - #: rip/base_k3baudiorippingoptionwidget.ui:73 #, no-c-format msgid "Create m&3u playlist" @@ -9045,6 +8884,94 @@ msgid "" "as your burning medium.</p>\n" msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Save As" +#~ msgstr "Sábháil Uile" + +#, fuzzy +#~ msgid "Clear" +#~ msgstr "Glan Liosta" + +#, fuzzy +#~ msgid "Remove" +#~ msgstr "Cianda" + +#, fuzzy +#~ msgid "Copy" +#~ msgstr "Cóipeáil CD" + +#, fuzzy +#~ msgid "Bookmarks" +#~ msgstr "Leabharmharcanna K3b" + +#, fuzzy +#~ msgid "Close" +#~ msgstr "Dún Gach Rud" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Options" +#~ msgstr "&Roghanna" + +#, fuzzy +#~ msgid "Warning" +#~ msgstr "Dó" + +#, fuzzy +#~ msgid "Cancel" +#~ msgstr "Cealaithe" + +#, fuzzy +#~ msgid "Miscellaneous" +#~ msgstr "Socruithe Éagsúla" + +#, fuzzy +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "Earráid." + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete" +#~ msgstr "Scrios Cláir" + +#, fuzzy +#~ msgid "Properties" +#~ msgstr "&Airíonna" + +#, fuzzy +#~ msgid "Replace" +#~ msgstr "Ionadaigh Uile" + +#, fuzzy +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "Cuir Leis..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Files" +#~ msgstr "Oscail Comhaid" + +#, fuzzy +#~ msgid "Width" +#~ msgstr "Leithead:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Height" +#~ msgstr "Airde:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Yes" +#~ msgstr "is sea" + +#, fuzzy +#~ msgid "No" +#~ msgstr "Ná Déan." + +#, fuzzy +#~ msgid "&Tools" +#~ msgstr "Uirlisí" + +#, fuzzy +#~ msgid "Options" +#~ msgstr "&Roghanna" + #~ msgid "No problems found in system configuration." #~ msgstr "Níor aimsíodh aon fhadhb i gcumraíocht an chórais." |