diff options
Diffstat (limited to 'hi/messages/libk3b.po')
| -rw-r--r-- | hi/messages/libk3b.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/hi/messages/libk3b.po b/hi/messages/libk3b.po index 075a590..351e712 100644 --- a/hi/messages/libk3b.po +++ b/hi/messages/libk3b.po @@ -228,7 +228,7 @@ msgid "" "_n: - %n Copy\n" " - %n Copies" msgstr "" -"_n: - %n नक़ल\n" +" - %n नक़ल\n" "- %n नक़लें" #: jobs/k3bblankingjob.cpp:133 @@ -539,7 +539,7 @@ msgid "" "_n: Creating 1 copy\n" "Creating %n copies" msgstr "" -"_n: - %n नक़ल\n" +" - %n नक़ल\n" "- %n नक़लें" #: jobs/k3bcdda2wavreader.cpp:98 jobs/k3bclonejob.cpp:88 @@ -1525,7 +1525,7 @@ msgid "" "_n: 1 track (%1 minutes)\n" "%n tracks (%1 minutes)" msgstr "" -"_n: 1 ट्रैक (%1 मिनट)\n" +"1 ट्रैक (%1 मिनट)\n" "%n ट्रैक्स (%1 मिनट)" #: projects/audiocd/k3baudiojob.cpp:860 projects/mixedcd/k3bmixedjob.cpp:1335 @@ -1537,7 +1537,7 @@ msgid "" "_n: - %n copy\n" " - %n copies" msgstr "" -"_n: - %n नक़ल\n" +" - %n नक़ल\n" "- %n नक़लें" #: projects/audiocd/k3baudionormalizejob.cpp:58 @@ -1660,7 +1660,7 @@ msgid "" "_n: ISO9660 Filesystem (Size: %1) - %n copy\n" "ISO9660 Filesystem (Size: %1) - %n copies" msgstr "" -"_n: आईएसओ9660 फ़ाइलसिस्टम (आकार: %1) - %n नक़ल\n" +"आईएसओ9660 फ़ाइलसिस्टम (आकार: %1) - %n नक़ल\n" "आईएसओ9660 फ़ाइलसिस्टम (आकार: %1) - %n नक़लें" #: projects/datacd/k3bdatajob.cpp:940 projects/datadvd/k3bdvdjob.cpp:340 @@ -2224,7 +2224,7 @@ msgid "" "_n: Burnfree was used 1 time.\n" "Burnfree was used %n times." msgstr "" -"_n: बर्नफ्री का उपयोग 1 बार किया गया.\n" +"बर्नफ्री का उपयोग 1 बार किया गया.\n" "बर्नफ्री के उपयोग %n बार किए गए." #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:641 @@ -2233,7 +2233,7 @@ msgid "" "_n: Buffer was low 1 time.\n" "Buffer was low %n times." msgstr "" -"_n: बफर 1 बार कम था.\n" +"बफर 1 बार कम था.\n" "बफर %n बार कम थे." #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:701 projects/k3bgrowisofshandler.cpp:237 @@ -2680,7 +2680,7 @@ msgid "" "_n: 1 file (%1) and about 8 MB eMovix data\n" "%n files (%1) and about 8 MB eMovix data" msgstr "" -"_n: 1 फ़ाइल (%1) तथा लगभग 8 मे.बा. ई-मूविक्स डाटा\n" +"1 फ़ाइल (%1) तथा लगभग 8 मे.बा. ई-मूविक्स डाटा\n" "%n फ़ाइलें (%1) तथा लगभग 8 मे.बा. ई-मूविक्स डाटा" #: projects/movixdvd/k3bmovixdvdjob.cpp:115 @@ -2852,7 +2852,7 @@ msgid "" "_n: 1 MPEG (%1)\n" "%n MPEGs (%1)" msgstr "" -"_n: 1 एमपीईजी (%1)\n" +"1 एमपीईजी (%1)\n" "%n एमपीईजी (%1)" #: projects/videocd/k3bvcdtrack.cpp:167 projects/videocd/k3bvcdtrack.cpp:177 @@ -3568,7 +3568,7 @@ msgstr "" #~ "_n: %1 (1 Byte)\n" #~ "%1 (%n bytes)" #~ msgstr "" -#~ "_n: %1 (1 बाइट)\n" +#~ "%1 (1 बाइट)\n" #~ "%1 (%n बाइट्स)" #~ msgid "Adding files to Project %1..." @@ -4218,14 +4218,14 @@ msgstr "" #~ "_n: in 1 file\n" #~ "in %n files" #~ msgstr "" -#~ "_n: 1 फ़ाइल में\n" +#~ "1 फ़ाइल में\n" #~ "%n फ़ाइलों में" #~ msgid "" #~ "_n: and 1 directory\n" #~ "and %n directories" #~ msgstr "" -#~ "_n: तथा 1 डिरेक्ट्री\n" +#~ "तथा 1 डिरेक्ट्री\n" #~ "तथा %n डिरेक्ट्रीज़" #~ msgid "Special file" @@ -4860,7 +4860,7 @@ msgstr "" #~ "_n: unused\n" #~ "%n minutes" #~ msgstr "" -#~ "_n: उपयोग-में-नहीं\n" +#~ "उपयोग-में-नहीं\n" #~ "%n मिनट" #~ msgid "Custom Size" |