summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/rw
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'rw')
-rw-r--r--rw/messages/k3b.po251
1 files changed, 89 insertions, 162 deletions
diff --git a/rw/messages/k3b.po b/rw/messages/k3b.po
index a145886..ba3ae80 100644
--- a/rw/messages/k3b.po
+++ b/rw/messages/k3b.po
@@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-20 17:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:36-0600\n"
"Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -372,10 +372,6 @@ msgstr "%1 Ibyatanzwe . "
msgid "Closing Project"
msgstr "gufunga inyandiko"
-#: k3b.cpp:832
-msgid "&Discard"
-msgstr ""
-
#: k3b.cpp:863 k3b.cpp:930
#, fuzzy
msgid "*.k3b|K3b Projects"
@@ -406,11 +402,6 @@ msgstr "I /Ikosa "
msgid "Saving file with a new filename..."
msgstr "Idosiye Na: A Gishya Izina ry'idosiye: ... "
-#: k3b.cpp:931
-#, fuzzy
-msgid "Save As"
-msgstr "Gushyingura Byose"
-
#: k3b.cpp:943 k3bdebuggingoutputdialog.cpp:141 misc/k3bcdcopydialog.cpp:298
#: misc/k3bcdcopydialog.cpp:306 projects/k3bdataburndialog.cpp:184
#: projects/k3bdvdburndialog.cpp:286 projects/k3bmovixburndialog.cpp:229
@@ -525,11 +516,6 @@ msgstr "Kuri Gusiba i KIGEZWEHO Umushinga ? "
msgid "Clear Project"
msgstr "Umushinga"
-#: k3b.cpp:1534
-#, fuzzy
-msgid "Clear"
-msgstr "Gusiba Amateka"
-
#: k3b.cpp:1575
#, fuzzy
msgid "Audio CD Rip"
@@ -681,14 +667,6 @@ msgstr "Uburebure"
msgid "no file"
msgstr "Oya Idosiye "
-#: ../plugins/encoder/external/base_k3bexternalencoderconfigwidget.ui:119
-#: k3baudioplayer.cpp:225 projects/k3baudiotrackview.cpp:160
-#: projects/k3bdatadirtreeview.cpp:287 projects/k3bdatafileview.cpp:326
-#: projects/k3bmovixview.cpp:56 projects/k3bvcdlistview.cpp:98
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Bya kure"
-
#: k3baudioplayer.cpp:228
#, fuzzy
msgid "Clear List"
@@ -792,11 +770,6 @@ msgstr ""
msgid "Debugging Output"
msgstr ""
-#: k3bdebuggingoutputdialog.cpp:42
-#, fuzzy
-msgid "Copy"
-msgstr "Gukoporora"
-
#: k3bdebuggingoutputdialog.cpp:44
#, fuzzy
msgid "Save to file"
@@ -817,11 +790,6 @@ msgstr "OYA Gufungura Idosiye %1 "
msgid "K3b Bookmarks"
msgstr "Ibirango"
-#: k3bdiroperator.cpp:52
-#, fuzzy
-msgid "Bookmarks"
-msgstr "Ibirango"
-
#: k3bdiroperator.cpp:55
#, fuzzy
msgid "&Add to Project"
@@ -844,11 +812,6 @@ msgstr ""
msgid "Video DVD ripping"
msgstr "inyerekanamashusho"
-#: k3bdirview.cpp:214 k3blsofwrapperdialog.cpp:54
-#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:413 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:253
-msgid "Continue"
-msgstr ""
-
#: k3bdirview.cpp:215
#, fuzzy
msgid "Open DVD Copy Dialog"
@@ -1764,12 +1727,6 @@ msgstr ""
msgid "Capacity: %1"
msgstr ""
-#: k3bpassivepopup.cpp:135 k3bsystemproblemdialog.cpp:95
-#: projects/k3bprojectburndialog.cpp:75
-#, fuzzy
-msgid "Close"
-msgstr "funga byose"
-
#: k3bpassivepopup.cpp:142
msgid "Keep Open"
msgstr ""
@@ -2900,12 +2857,6 @@ msgstr "Amakopi"
msgid "Settings"
msgstr "Amagenamiterere"
-#: misc/k3bcdcopydialog.cpp:136 misc/k3bdvdcopydialog.cpp:129
-#: projects/base_k3baudiotrackwidget.ui:193
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Options"
-msgstr "Amahitamo"
-
#: misc/k3bcdcopydialog.cpp:151 misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:288
#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:789 misc/k3bdvdcopydialog.cpp:145
#, fuzzy
@@ -3136,18 +3087,6 @@ msgid ""
"the download is complete.<p>Only continue if you know what you are doing."
msgstr ""
-#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:412 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:252
-#: option/k3bmiscoptiontab.cpp:143
-#, fuzzy
-msgid "Warning"
-msgstr "Akarango k'ikorwa"
-
-#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:414 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:254
-#: option/k3bthemeoptiontab.cpp:192 projects/k3bprojectburndialog.cpp:80
-#, fuzzy
-msgid "Cancel"
-msgstr "Byakuweho."
-
#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:570
#, fuzzy
msgid "Seems not to be a usable image"
@@ -3416,11 +3355,6 @@ msgstr "MB"
msgid "Manual writing application &selection"
msgstr "Porogaramu Ihitamo "
-#: option/k3bburningoptiontab.cpp:83
-#, fuzzy
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Amahitamo anyuranye"
-
#: option/k3bburningoptiontab.cpp:84
#, fuzzy
msgid "Do not &eject medium after write process"
@@ -3680,11 +3614,6 @@ msgid ""
"%1"
msgstr "OYA Gushaka APAREYE %1 "
-#: ../plugins/encoder/sox/k3bsoxencoder.cpp:344 option/k3bdevicewidget.cpp:386
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Ikosa."
-
#: option/k3bexternalbinoptiontab.cpp:52
#, fuzzy
msgid ""
@@ -3980,11 +3909,6 @@ msgstr ""
"y'agashushondanga?<br><br>Ibi bizasiba amadosiye yinjizwe n'iyi "
"nsangamatsiko.</qt>"
-#: option/k3bthemeoptiontab.cpp:215
-#, fuzzy
-msgid "Delete"
-msgstr "Gusiba Ikadiri"
-
#: ../plugins/project/audioprojectcddb/k3baudioprojectcddbplugin.cpp:80
#: projects/k3baudioburndialog.cpp:64
#: projects/k3baudiotracktrmlookupdialog.cpp:126
@@ -4160,10 +4084,6 @@ msgstr "akaruhuko"
msgid "Play/Pause"
msgstr "akaruhuko"
-#: projects/k3baudiotrackplayer.cpp:89 projects/k3baudiotrackplayer.cpp:144
-msgid "Stop"
-msgstr ""
-
#: projects/k3baudiotrackplayer.cpp:95 projects/k3baudiotrackplayer.cpp:146
msgid "Next"
msgstr "Ikurikira"
@@ -4247,13 +4167,6 @@ msgstr "Nk'umwandiko"
msgid "Title (CD-Text)"
msgstr "Umutwe, Umwandiko"
-#: projects/k3baudiotrackview.cpp:157 projects/k3bdatadirtreeview.cpp:283
-#: projects/k3bdatafileview.cpp:322 projects/k3bmovixview.cpp:53
-#: projects/k3bvcdlistview.cpp:97
-#, fuzzy
-msgid "Properties"
-msgstr "Indangabintu"
-
#: projects/k3baudiotrackview.cpp:164 projects/k3baudiotrackview.cpp:766
#, fuzzy
msgid "Add Silence"
@@ -4630,10 +4543,6 @@ msgstr "Ihuza"
msgid "Parent Directory"
msgstr "Guhanga ububiko "
-#: projects/k3bdatafileview.cpp:334
-msgid "Open"
-msgstr ""
-
#: projects/k3bdataimagesettingswidget.cpp:46
msgid "Linux/Unix only"
msgstr ""
@@ -5011,13 +4920,6 @@ msgstr "Iyo dosiye isanzwe ihari"
msgid "<p>File <em>%1</em> already exists in project folder <em>%2</em>."
msgstr "<p> Idosiye <em> %1 </em> in Umushinga Ububiko... <em> %2 </em> . "
-#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:194
-#: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:434
-#: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:670
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Replace"
-msgstr "Hindura byose"
-
#: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:436
#: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:672
msgid "Replace the existing file"
@@ -5120,12 +5022,6 @@ msgstr "Kwerekana Amadosiye Ahishe"
#: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:768
#: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:784
#, fuzzy
-msgid "Add"
-msgstr "..."
-
-#: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:768
-#: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:784
-#, fuzzy
msgid "Do Not Add"
msgstr "Kutohereza"
@@ -7332,12 +7228,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequence-%1"
msgstr ""
-#: rip/k3bvideocdview.cpp:240 rip/k3bvideocdview.cpp:286
-#: rip/k3bvideocdview.cpp:397
-#, fuzzy
-msgid "Files"
-msgstr "ubunini/ingano ya dosiye"
-
#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
msgid "Segments"
msgstr "Ingeri"
@@ -7659,16 +7549,6 @@ msgid ""
"performed."
msgstr ""
-#: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingwidget.cpp:352
-#, fuzzy
-msgid "Width"
-msgstr "Ubugari:"
-
-#: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingwidget.cpp:353
-#, fuzzy
-msgid "Height"
-msgstr "Ubuhagarike:"
-
#: ../plugins/audiooutput/alsa/k3balsaoutputplugin.cpp:112
#: ../plugins/audiooutput/alsa/k3balsaoutputplugin.cpp:124
#, c-format
@@ -7878,20 +7758,6 @@ msgstr "J . "
msgid "Unknown"
msgstr "Kitazwi"
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
-#, fuzzy
-msgid "Yes"
-msgstr "Yego"
-
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
-#, fuzzy
-msgid "No"
-msgstr "Oya."
-
#: ../plugins/decoder/musepack/k3bmpcdecoder.cpp:73
#, fuzzy
msgid "Musepack"
@@ -8246,26 +8112,11 @@ msgstr "Ikosa "
msgid "&Project"
msgstr "Umushinga"
-#: k3bui.rc:9
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Tools"
-msgstr "Ibikoresho"
-
#: k3bui.rc:24
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&Device"
msgstr "APAREYE"
-#: k3bui.rc:45
-#, no-c-format
-msgid "&Help"
-msgstr ""
-
-#: k3bui.rc:50
-#, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
-
#: k3bui.rc:56
#, no-c-format
msgid "Tools"
@@ -8935,11 +8786,6 @@ msgstr "Gishya..."
msgid "Add new boot image"
msgstr "Gishya Ishusho "
-#: projects/base_k3bbootimageview.ui:55
-#, no-c-format
-msgid "&Delete"
-msgstr ""
-
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:58
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Remove selected boot image"
@@ -9485,13 +9331,6 @@ msgstr "Ubwokoidosiye"
msgid "Configure Plugin"
msgstr "Kuboneza Gucapa na TDE"
-#: ../plugins/encoder/external/base_k3bexternalencodereditwidget.ui:113
-#: ../plugins/encoder/lame/base_k3blameencodersettingswidget.ui:384
-#: rip/base_k3baudiorippingoptionwidget.ui:62
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Amahitamo"
-
#: rip/base_k3baudiorippingoptionwidget.ui:73
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Create m&3u playlist"
@@ -10381,6 +10220,94 @@ msgid ""
msgstr ""
#, fuzzy
+#~ msgid "Save As"
+#~ msgstr "Gushyingura Byose"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Clear"
+#~ msgstr "Gusiba Amateka"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove"
+#~ msgstr "Bya kure"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copy"
+#~ msgstr "Gukoporora"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bookmarks"
+#~ msgstr "Ibirango"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Close"
+#~ msgstr "funga byose"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Options"
+#~ msgstr "Amahitamo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Warning"
+#~ msgstr "Akarango k'ikorwa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Byakuweho."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Miscellaneous"
+#~ msgstr "Amahitamo anyuranye"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Ikosa."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "Gusiba Ikadiri"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Properties"
+#~ msgstr "Indangabintu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Replace"
+#~ msgstr "Hindura byose"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Files"
+#~ msgstr "ubunini/ingano ya dosiye"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Width"
+#~ msgstr "Ubugari:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr "Ubuhagarike:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Yes"
+#~ msgstr "Yego"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No"
+#~ msgstr "Oya."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Tools"
+#~ msgstr "Ibikoresho"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Options"
+#~ msgstr "Amahitamo"
+
+#, fuzzy
#~ msgid "%1 will be run with root privileges on kernel >= 2.6.8"
#~ msgstr "%16."
generated by cgit v1.2.1 (git 2.18.0) at 2024-04-23 16:42:39 +0000