1 files changed, 51 insertions, 105 deletions
diff --git a/zh_TW/messages/k3b.po b/zh_TW/messages/k3b.po
index d50beab..05be516 100644
--- a/zh_TW/messages/k3b.po
+++ b/zh_TW/messages/k3b.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: K3b 0.10\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-06 18:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-29 10:31+0800\n"
 "Last-Translator: You-Cheng Hsieh <yochenhsieh@xuite.net>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -3711,7 +3711,7 @@ msgstr "軟碟"
 msgid "Harddisk"
 msgstr "硬碟"
 
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440
+#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
 #, no-c-format
 msgid "None"
@@ -5649,11 +5649,11 @@ msgstr "查詢 cddb"
 msgid "Save Cddb Entry Locally"
 msgstr "儲存本地的 CDDB 項目"
 
-#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409
+#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401
 msgid "Please select the tracks to rip."
 msgstr "請選擇要擷取的音軌。"
 
-#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409
+#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401
 msgid "No Tracks Selected"
 msgstr "末選擇磁軌"
 
@@ -6228,7 +6228,7 @@ msgstr "項目名稱"
 msgid "Extracted Name"
 msgstr "伺服器名稱:"
 
-#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393
+#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385
 msgid "Video CD MPEG tracks"
 msgstr "Video CD MPEG 磁軌"
 
@@ -6241,7 +6241,7 @@ msgstr "Video CD 資料軌"
 msgid "Sequence-%1"
 msgstr "序列- %1"
 
-#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
+#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393
 msgid "Segments"
 msgstr "段"
 
@@ -6614,135 +6614,135 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
 msgstr "進階聲音/影像設定"
 
-#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372
+#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
 msgid "FLAC"
 msgstr "FLAC"
 
-#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379
-#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394
+#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
+#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403
+#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
+#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
 msgid "Channels"
 msgstr "頻道"
 
-#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
-#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396
+#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
+#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417
+#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
+#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
 msgid "Sampling Rate"
 msgstr "取樣率"
 
-#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
-#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
+#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
+#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
 msgid "Sample Size"
 msgstr "取樣大小"
 
-#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388
+#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
 msgid "Vendor"
 msgstr "廠商"
 
-#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
+#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
+#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
 #, fuzzy
 msgid "%1 Hz"
 msgstr "赫茲"
 
-#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
+#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
 msgid "%1 bits"
 msgstr "%1 位元"
 
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
+#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
+#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
 msgid "Bitrate"
 msgstr "位元率"
 
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425
+#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
+#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
 #, fuzzy
 msgid "Layer"
 msgstr "圖層"
 
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437
+#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
+#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
 #, fuzzy
 msgid "Emphasis"
 msgstr "增幅:"
 
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449
+#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
+#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
 msgid "Copyright"
 msgstr "有版權的"
 
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451
+#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
+#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
 msgid "Original"
 msgstr "原創的"
 
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453
+#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
+#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
 msgid "CRC"
 msgstr "CRC"
 
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406
+#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
 #, no-c-format
 msgid "Mono"
 msgstr "單聲道"
 
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408
+#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
 #, fuzzy
 msgid "Dual"
 msgstr "雙倍"
 
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410
+#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
 #, no-c-format
 msgid "Joint Stereo"
 msgstr "合成立體聲"
 
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412
+#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
 #, no-c-format
 msgid "Stereo"
 msgstr "立體聲"
 
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421
+#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
 msgid "VBR"
 msgstr "VBR"
 
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423
+#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
 msgid "%1 bps"
 msgstr "%1 bps"
 
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442
+#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
 msgid "50/15 ms"
 msgstr "50/15 ms"
 
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444
+#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
 msgid "CCITT J.17"
 msgstr "CCITT J.17"
 
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446
+#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
 msgid "Unknown"
 msgstr "未知"
 
@@ -7650,7 +7650,7 @@ msgstr "Preemphasis"
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
-"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
+"audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
 "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
 "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
 "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "
@@ -8466,17 +8466,12 @@ msgstr "取代空白為(&B)："
 msgid "&2-pass encoding"
 msgstr "&2-pass 編碼"
 
-#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:591
-#, no-c-format
-msgid "Alt+2"
-msgstr "Alt+2"
-
-#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:597
+#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:594
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Enable 2-pass encoding"
 msgstr "&2-pass 編碼"
 
-#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:600
+#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:597
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<p>If this option is checked K3b encodes the video titles in two passes. The "
@@ -8488,17 +8483,17 @@ msgid ""
 "<p>2-pass encoding results in a doubled encoding time."
 msgstr ""
 
-#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:610
+#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:607
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Automatic &Video Clipping"
 msgstr "自動判別視訊的類型。"
 
-#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:616
+#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:613
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Automatically detect the black borders of the video"
 msgstr "切除電影黑色的邊框"
 
-#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:619
+#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:616
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<p>Most Video DVDs are encoded in a letterboxed format. <em>Letterboxed</em> "
@@ -8511,22 +8506,17 @@ msgid ""
 "material is exceptionally short or dark."
 msgstr ""
 
-#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:629
+#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:626
 #, no-c-format
 msgid "Resample Audio to &44.1 KHz"
 msgstr "重新取樣為 44.1 kHz"
 
 #: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:632
 #, no-c-format
-msgid "Alt+4"
-msgstr "Alt+4"
-
-#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:638
-#, no-c-format
 msgid "Change the sample rate of the audio stream to 44.1 KHz"
 msgstr ""
 
-#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:641
+#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:635
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<p>Video DVD audio streams normally are encoded with a sampling rate of "
@@ -8536,7 +8526,7 @@ msgid ""
 "stream to 44100 Hz."
 msgstr ""
 
-#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:650
+#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:644
 #, no-c-format
 msgid "Low s&cheduling priority for the video transcoding process"
 msgstr ""
@@ -9206,46 +9196,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "(c) 1999 - 2006, Sebastian Trüg"
 #~ msgstr "(c) 1999 - 2003, Sebastian Trueg 和 K3b 團隊"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+O"
-#~ msgstr "Alt+2"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+N"
-#~ msgstr "Alt+2"
-
-#~ msgid "Alt+K"
-#~ msgstr "Alt+K"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+A"
-#~ msgstr "Alt+C"
-
-#~ msgid "Alt+C"
-#~ msgstr "Alt+C"
-
 #~ msgid "Form1"
 #~ msgstr "表格1"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+Y"
-#~ msgstr "Alt+2"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+D"
-#~ msgstr "Alt+2"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+J"
-#~ msgstr "Alt+2"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+U"
-#~ msgstr "Alt+2"
-
-#~ msgid "Alt+B"
-#~ msgstr "Alt+B"
-
 #~ msgid "Load user default settings"
 #~ msgstr "載入使用者預設的設定"
 
@@ -9432,10 +9385,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Double Layer DVD"
 #~ msgstr "Double Layer DVD±R"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+M"
-#~ msgstr "Alt+2"
-
 #~ msgid "DVD-RW and DVD+RW"
 #~ msgstr "DVD-RW 和 DVD+RW"
 
@@ -9462,9 +9411,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "K3b Defaults"
 #~ msgstr "K3b 預設值"
 
-#~ msgid "Alt+V"
-#~ msgstr "Alt+V"
-
 #~ msgid "%A/%T/%a - %t"
 #~ msgstr "%A/%T/%a - %t"