From e0e8d1fc1e1ca512d79e0f5cafed33c3bb934339 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TDE Weblate Date: Mon, 14 Jan 2019 00:23:12 +0000 Subject: Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: applications/k3b Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/k3b/ --- cs/messages/k3b.po | 241 ++++++++++++++++++----------------------------------- 1 file changed, 81 insertions(+), 160 deletions(-) (limited to 'cs/messages/k3b.po') diff --git a/cs/messages/k3b.po b/cs/messages/k3b.po index b29a599..b13a77e 100644 --- a/cs/messages/k3b.po +++ b/cs/messages/k3b.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: k3b\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-20 17:32+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-20 23:38+0000\n" "Last-Translator: Slávek Banko \n" "Language-Team: Czech Only continue if you know what you are doing." msgstr "" -#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:412 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:252 -#: option/k3bmiscoptiontab.cpp:143 -#, fuzzy -msgid "Warning" -msgstr "Vypalování" - -#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:414 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:254 -#: option/k3bthemeoptiontab.cpp:192 projects/k3bprojectburndialog.cpp:80 -#, fuzzy -msgid "Cancel" -msgstr "Zrušeno" - #: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:570 msgid "Seems not to be a usable image" msgstr "Nevypadá jako použitelný soubor s obrazem" @@ -2974,11 +2913,6 @@ msgstr "MB" msgid "Manual writing application &selection" msgstr "Ruční výběr aplikace pro zapi&sování" -#: option/k3bburningoptiontab.cpp:83 -#, fuzzy -msgid "Miscellaneous" -msgstr "Různá nastavení" - #: option/k3bburningoptiontab.cpp:84 msgid "Do not &eject medium after write process" msgstr "N&evysunovat médium po zápisu" @@ -3210,11 +3144,6 @@ msgstr "" "Nelze najít dodatečné zařízení na\n" "%1" -#: ../plugins/encoder/sox/k3bsoxencoder.cpp:344 option/k3bdevicewidget.cpp:386 -#, fuzzy -msgid "Error" -msgstr "Chyba." - #: option/k3bexternalbinoptiontab.cpp:52 msgid "" "Specify the paths to the external programs that K3b needs to work properly, " @@ -3483,10 +3412,6 @@ msgstr "" "Opravdu chcete odstranit motiv ikon %1?

Toto " "smaže veškeré soubory instalované tímto motivem." -#: option/k3bthemeoptiontab.cpp:215 -msgid "Delete" -msgstr "" - #: ../plugins/project/audioprojectcddb/k3baudioprojectcddbplugin.cpp:80 #: projects/k3baudioburndialog.cpp:64 #: projects/k3baudiotracktrmlookupdialog.cpp:126 @@ -3639,10 +3564,6 @@ msgstr "Pauza" msgid "Play/Pause" msgstr "Přehrát/Pauza" -#: projects/k3baudiotrackplayer.cpp:89 projects/k3baudiotrackplayer.cpp:144 -msgid "Stop" -msgstr "" - #: projects/k3baudiotrackplayer.cpp:95 projects/k3baudiotrackplayer.cpp:146 msgid "Next" msgstr "Další" @@ -3714,13 +3635,6 @@ msgstr "Umělec (CD-Text)" msgid "Title (CD-Text)" msgstr "Název (CD-Text)" -#: projects/k3baudiotrackview.cpp:157 projects/k3bdatadirtreeview.cpp:283 -#: projects/k3bdatafileview.cpp:322 projects/k3bmovixview.cpp:53 -#: projects/k3bvcdlistview.cpp:97 -#, fuzzy -msgid "Properties" -msgstr "&Vlastnosti" - #: projects/k3baudiotrackview.cpp:164 projects/k3baudiotrackview.cpp:766 msgid "Add Silence" msgstr "Přidat ticho" @@ -4049,11 +3963,6 @@ msgstr "Odkaz" msgid "Parent Directory" msgstr "Nadřazený adresář" -#: projects/k3bdatafileview.cpp:334 -#, fuzzy -msgid "Open" -msgstr "Ponechat otevřené" - #: projects/k3bdataimagesettingswidget.cpp:46 msgid "Linux/Unix only" msgstr "Pouze Linux/Unix" @@ -4390,13 +4299,6 @@ msgstr "Soubor již existuje" msgid "

File %1 already exists in project folder %2." msgstr "

Soubor %1 již existuje ve složce %2." -#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:194 -#: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:434 -#: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:670 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Replace" -msgstr "Nahradit vše" - #: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:436 #: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:672 msgid "Replace the existing file" @@ -4478,12 +4380,6 @@ msgstr "Chcete také přidat skryté soubory?" msgid "Hidden Files" msgstr "Skryté soubory" -#: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:768 -#: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:784 -#, fuzzy -msgid "Add" -msgstr "Přidat..." - #: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:768 #: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:784 msgid "Do Not Add" @@ -6407,12 +6303,6 @@ msgstr "Stopa video CD DATA" msgid "Sequence-%1" msgstr "Sekvence %1" -#: rip/k3bvideocdview.cpp:240 rip/k3bvideocdview.cpp:286 -#: rip/k3bvideocdview.cpp:397 -#, fuzzy -msgid "Files" -msgstr "Velikost souboru:" - #: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401 msgid "Segments" msgstr "Segmenty" @@ -6707,14 +6597,6 @@ msgid "" "performed." msgstr "" -#: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingwidget.cpp:352 -msgid "Width" -msgstr "" - -#: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingwidget.cpp:353 -msgid "Height" -msgstr "" - #: ../plugins/audiooutput/alsa/k3balsaoutputplugin.cpp:112 #: ../plugins/audiooutput/alsa/k3balsaoutputplugin.cpp:124 #, c-format @@ -6901,20 +6783,6 @@ msgstr "CCITT J 17" msgid "Unknown" msgstr "Neznámé" -#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450 -#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452 -#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454 -#, fuzzy -msgid "Yes" -msgstr "ano" - -#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450 -#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452 -#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454 -#, fuzzy -msgid "No" -msgstr "Č." - #: ../plugins/decoder/musepack/k3bmpcdecoder.cpp:73 msgid "Musepack" msgstr "Musepack" @@ -7233,26 +7101,11 @@ msgstr "Chyba CDDB" msgid "&Project" msgstr "&Projekt" -#: k3bui.rc:9 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Tools" -msgstr "Nástroje" - #: k3bui.rc:24 #, no-c-format msgid "&Device" msgstr "&Zařízení" -#: k3bui.rc:45 -#, no-c-format -msgid "&Help" -msgstr "" - -#: k3bui.rc:50 -#, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "" - #: k3bui.rc:56 #, no-c-format msgid "Tools" @@ -7895,11 +7748,6 @@ msgstr "&Nový..." msgid "Add new boot image" msgstr "Přidat nový spouštěcí obraz" -#: projects/base_k3bbootimageview.ui:55 -#, no-c-format -msgid "&Delete" -msgstr "" - #: projects/base_k3bbootimageview.ui:58 #, no-c-format msgid "Remove selected boot image" @@ -8442,13 +8290,6 @@ msgstr "Typ souboru" msgid "Configure Plugin" msgstr "Nastavit modul" -#: ../plugins/encoder/external/base_k3bexternalencodereditwidget.ui:113 -#: ../plugins/encoder/lame/base_k3blameencodersettingswidget.ui:384 -#: rip/base_k3baudiorippingoptionwidget.ui:62 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Options" -msgstr "CDDB možnosti" - #: rip/base_k3baudiorippingoptionwidget.ui:73 #, no-c-format msgid "Create m&3u playlist" @@ -9310,6 +9151,86 @@ msgid "" "as your burning medium.

\n" msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Save As" +#~ msgstr "Uložit vše" + +#, fuzzy +#~ msgid "Clear" +#~ msgstr "Smazat seznam" + +#, fuzzy +#~ msgid "Remove" +#~ msgstr "Vzdálené" + +#, fuzzy +#~ msgid "Copy" +#~ msgstr "Kopírování CD" + +#, fuzzy +#~ msgid "Bookmarks" +#~ msgstr "Záložky K3b" + +#, fuzzy +#~ msgid "Close" +#~ msgstr "Uzavřít vše" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Options" +#~ msgstr "CDDB možnosti" + +#, fuzzy +#~ msgid "Warning" +#~ msgstr "Vypalování" + +#, fuzzy +#~ msgid "Cancel" +#~ msgstr "Zrušeno" + +#, fuzzy +#~ msgid "Miscellaneous" +#~ msgstr "Různá nastavení" + +#, fuzzy +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "Chyba." + +#, fuzzy +#~ msgid "Properties" +#~ msgstr "&Vlastnosti" + +#, fuzzy +#~ msgid "Open" +#~ msgstr "Ponechat otevřené" + +#, fuzzy +#~ msgid "Replace" +#~ msgstr "Nahradit vše" + +#, fuzzy +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "Přidat..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Files" +#~ msgstr "Velikost souboru:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Yes" +#~ msgstr "ano" + +#, fuzzy +#~ msgid "No" +#~ msgstr "Č." + +#, fuzzy +#~ msgid "&Tools" +#~ msgstr "Nástroje" + +#, fuzzy +#~ msgid "Options" +#~ msgstr "CDDB možnosti" + #~ msgid "%1 will be run with root privileges on kernel >= 2.6.8" #~ msgstr "%1 poběží s oprávněními uživatele root na kernelu >= 2.6.8" -- cgit v1.2.1