From 5a37ce696248efe4f167526c498cd41e1353056a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Darrell Anderson <humanreadable@yahoo.com>
Date: Wed, 8 Aug 2012 17:21:48 -0500
Subject: Update docbook headers and nominal branding updates.

---
 pt_BR/doc/index.docbook | 2 +-
 pt_BR/messages/k3b.po   | 8 ++++----
 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'pt_BR')

diff --git a/pt_BR/doc/index.docbook b/pt_BR/doc/index.docbook
index 0fde47e..970a3a6 100644
--- a/pt_BR/doc/index.docbook
+++ b/pt_BR/doc/index.docbook
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" ?>
-<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.1.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
+<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
 <!ENTITY k3b "<application
 >K3b</application
 >">
diff --git a/pt_BR/messages/k3b.po b/pt_BR/messages/k3b.po
index 2208420..608c799 100644
--- a/pt_BR/messages/k3b.po
+++ b/pt_BR/messages/k3b.po
@@ -2629,11 +2629,11 @@ msgstr ""
 #: main.cpp:72
 msgid ""
 "Set the device to be used for new projects (This option has no effect. Its main "
-"purpose is to enable handling of empty media from the KDE Media Manager)."
+"purpose is to enable handling of empty media from the TDE Media Manager)."
 msgstr ""
 "Definir o dispositivo a ser usado para novos projetos (Essa opção não tem "
 "efeito. Seu principal propósito é habilitar o gerenciamento de mídias vazias "
-"pelo KDE Media Manager)."
+"pelo TDE Media Manager)."
 
 #: main.cpp:82
 msgid "Maintainer and Lead Developer"
@@ -10088,7 +10088,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<p>...that K3b has two types of settings. On the one hand K3b has settings like "
 "most\n"
-"KDE applications have accessable through the configuration dialog via the "
+"TDE applications have accessible through the configuration dialog via the "
 "settings menu;\n"
 "on the other hand every K3b action dialog has three buttons to load and save "
 "defaults\n"
@@ -10102,7 +10102,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<p>...que o K3b tem dois tipos de configurações? Em uma, o K3b possui "
 "configurações como\n"
-"as que a maioria dos aplicativos do KDE têm acessíveis através de um diálogo de "
+"as que a maioria dos aplicativos do TDE têm acessíveis através de um diálogo de "
 "configuração, através do menu Configurações;\n"
 "na outra, para cada diálogo de ação do K3b, existem três botões para carregar e "
 "salvar os padrões para aquela ação.\n"
-- 
cgit v1.2.1