1 files changed, 21 insertions, 21 deletions

diff --git a/translations/messages/kdiff3/sr.po b/translations/messages/kdiff3/sr.po
index f0ac8c2..7e68de8 100644
--- a/translations/messages/kdiff3/sr.po
+++ b/translations/messages/kdiff3/sr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdiff3\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-28 21:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-26 19:41+0100\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian\n"
@@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "Обриши А и Б"
 msgid "Merge to A && B"
 msgstr "Стопи у А и Б"
 
-#: fileaccess.cpp:599
+#: fileaccess.cpp:630
 msgid ""
 "While trying to make a backup, deleting an older backup failed. \n"
 "Filename: "
@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr ""
 "У току покушаја да се направи резерва, брисање старије резерве није успело.\n"
 "Име фајла: "
 
-#: fileaccess.cpp:606
+#: fileaccess.cpp:637
 msgid ""
 "While trying to make a backup, renaming failed. \n"
 "Filenames: "
@@ -736,53 +736,53 @@ msgstr ""
 "У току покушаја да се направи резерва, преименовање није успело.\n"
 "Имена фајлова: "
 
-#: fileaccess.cpp:628
+#: fileaccess.cpp:659
 #, c-format
 msgid "Getting file status: %1"
 msgstr "Добављам статус фајла: %1"
 
-#: fileaccess.cpp:671
+#: fileaccess.cpp:702
 #, c-format
 msgid "Reading file: %1"
 msgstr "Читам фајл: %1"
 
-#: fileaccess.cpp:707
+#: fileaccess.cpp:738
 #, c-format
 msgid "Writing file: %1"
 msgstr "Пишем фајл: %1"
 
-#: fileaccess.cpp:735
+#: fileaccess.cpp:766
 msgid "Out of memory"
 msgstr "Нема меморије"
 
-#: fileaccess.cpp:770
+#: fileaccess.cpp:801
 #, c-format
 msgid "Making directory: %1"
 msgstr "Правим директоријум: %1"
 
-#: fileaccess.cpp:790
+#: fileaccess.cpp:821
 #, c-format
 msgid "Removing directory: %1"
 msgstr "Уклањам директоријум: %1"
 
-#: fileaccess.cpp:805
+#: fileaccess.cpp:836
 #, c-format
 msgid "Removing file: %1"
 msgstr "Уклањам фајл: %1"
 
-#: fileaccess.cpp:821
+#: fileaccess.cpp:852
 msgid "Creating symbolic link: %1 -> %2"
 msgstr "Правим симболичку везу: %1 -> %2"
 
-#: fileaccess.cpp:851
+#: fileaccess.cpp:882
 msgid "Renaming file: %1 -> %2"
 msgstr "Уклањам фајл: %1 -> %2"
 
-#: fileaccess.cpp:887
+#: fileaccess.cpp:918
 msgid "Copying file: %1 -> %2"
 msgstr "Копирам фајл: %1 -> %2"
 
-#: fileaccess.cpp:901
+#: fileaccess.cpp:932
 #, c-format
 msgid ""
 "Error during file copy operation: Opening file for reading failed. Filename: "
@@ -791,7 +791,7 @@ msgstr ""
 "Грешка током операције копирања фајлова: Отварање фајла за читање није "
 "успело. Име фајла: %1"
 
-#: fileaccess.cpp:907
+#: fileaccess.cpp:938
 #, c-format
 msgid ""
 "Error during file copy operation: Opening file for writing failed. Filename: "
@@ -800,23 +800,23 @@ msgstr ""
 "Грешка током операције копирања фајлова: Отварање фајла за писање није "
 "успело. Име фајла: %1"
 
-#: fileaccess.cpp:919
+#: fileaccess.cpp:950
 #, c-format
 msgid "Error during file copy operation: Reading failed. Filename: %1"
 msgstr ""
 "Грешка током операције копирања фајлова: Читање није успело. Име фајла: %1"
 
-#: fileaccess.cpp:928
+#: fileaccess.cpp:959
 #, c-format
 msgid "Error during file copy operation: Writing failed. Filename: %1"
 msgstr ""
 "Грешка током операције копирања фајлова: Писање није успело. Име фајла: %1"
 
-#: fileaccess.cpp:1218
+#: fileaccess.cpp:1249
 msgid "Reading directory: "
 msgstr "Читам директоријум: "
 
-#: fileaccess.cpp:1347
+#: fileaccess.cpp:1378
 #, c-format
 msgid "Listing directory: %1"
 msgstr "Листам директоријум: %1"
@@ -1166,11 +1166,11 @@ msgstr "Укључујем/искључујем траку са алатом..."
 msgid "Toggle the statusbar..."
 msgstr "Укључи/искључи статусну траку..."
 
-#: kdiff3_part.cpp:155 kdiff3_part.cpp:224
+#: kdiff3_part.cpp:162 kdiff3_part.cpp:231
 msgid "Couldn't find files for comparison."
 msgstr "Нисам могао да нађем фајлове за поређење."
 
-#: kdiff3_part.cpp:291
+#: kdiff3_part.cpp:298
 msgid "KDiff3Part"
 msgstr "KDiff3Part"