summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/translations/messages/it.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/messages/it.po')
-rw-r--r--translations/messages/it.po47
1 files changed, 23 insertions, 24 deletions
diff --git a/translations/messages/it.po b/translations/messages/it.po
index a54d474..a1c40de 100644
--- a/translations/messages/it.po
+++ b/translations/messages/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kompose\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-09 20:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-26 20:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-12 16:51+0200\n"
"Last-Translator: Giorgio Moscardi <enjoy.the.silence@iol.it>\n"
"Language-Team: Italiano <tde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "enjoy.the.silence@iol.it"
-#: komposedesktopwidget.cpp:61
+#: komposedesktopwidget.cpp:62
msgid "Desktop %1 - %2"
msgstr "Desktop %1 - %2"
@@ -369,46 +369,31 @@ msgstr "Mostra le icone"
msgid "Grouped by Virtual Desktops"
msgstr "Raggruppato per desktop virtuale"
-#: komposepreferences.cpp:261
-msgid "Layout empty virtual desktops minimized"
-msgstr "Mostra i desktop virtuali vuoti minimizzati"
-
-#: komposepreferences.cpp:262
-msgid ""
-"Check this if you want empty virtual desktops to take less space on the "
-"screen.\n"
-"Uncheck it if you want them to be arranged statically, each of the same size."
-msgstr ""
-"Seleziona questo se vuoi che i desktop virtuali vuoti occupino meno spazio "
-"sullo schermo.\n"
-"Deselezionalo se vuoi che siano sempre organizzati allo stesso modo, tutti "
-"della stessa dimensione."
-
-#: komposepreferences.cpp:268
+#: komposepreferences.cpp:270
msgid "Desktop frame color:"
msgstr "Colore della cornice dei desktop: "
-#: komposepreferences.cpp:270
+#: komposepreferences.cpp:272
msgid "Desktop frame highlight color:"
msgstr "Colore di evidenziazione della cornice dei desktop: "
-#: komposepreferences.cpp:275
+#: komposepreferences.cpp:277
msgid "Select Desktop Names Font..."
msgstr "Seleziona il tipo di carattere per i nomi dei desktop..."
-#: komposepreferences.cpp:293
+#: komposepreferences.cpp:295
msgid "16x16"
msgstr "16x16"
-#: komposepreferences.cpp:296
+#: komposepreferences.cpp:298
msgid "32x32"
msgstr "32x32"
-#: komposepreferences.cpp:299
+#: komposepreferences.cpp:301
msgid "64x64"
msgstr "64x64"
-#: komposepreferences.cpp:302
+#: komposepreferences.cpp:304
msgid "Don't scale, show as they are (preferably bigger)"
msgstr "Non riscalare, mostra così come sono (preferibilmente più grandi)"
@@ -487,6 +472,20 @@ msgstr "Komposé"
msgid "C&ustom"
msgstr "&Personalizzato"
+#~ msgid "Layout empty virtual desktops minimized"
+#~ msgstr "Mostra i desktop virtuali vuoti minimizzati"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Check this if you want empty virtual desktops to take less space on the "
+#~ "screen.\n"
+#~ "Uncheck it if you want them to be arranged statically, each of the same "
+#~ "size."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleziona questo se vuoi che i desktop virtuali vuoti occupino meno "
+#~ "spazio sullo schermo.\n"
+#~ "Deselezionalo se vuoi che siano sempre organizzati allo stesso modo, "
+#~ "tutti della stessa dimensione."
+
#~ msgid "Task Actions"
#~ msgstr "Azioni del processo"