1 files changed, 12 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index f117eae..68c2f69 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -258,9 +258,11 @@ msgstr "Configura o conduíte Abbrowser para KPilot"
 #: conduits/abbrowserconduit/abbrowser-setup.cpp:56
 #: conduits/abbrowserconduit/abbrowser-setup.cpp:59
 #: conduits/docconduit/doc-factory.cpp:68 conduits/popmail/setupDialog.cpp:74
-#: conduits/vcalconduit/todo-setup.cpp:59 conduits/vcalconduit/todo-setup.cpp:63
-#: conduits/vcalconduit/vcal-setup.cpp:50 conduits/vcalconduit/vcal-setup.cpp:54
-#: kpilot/kpilot.cpp:1027 kpilot/pilotDaemon.cpp:1323
+#: conduits/vcalconduit/todo-setup.cpp:59
+#: conduits/vcalconduit/todo-setup.cpp:63
+#: conduits/vcalconduit/vcal-setup.cpp:50
+#: conduits/vcalconduit/vcal-setup.cpp:54 kpilot/kpilot.cpp:1027
+#: kpilot/pilotDaemon.cpp:1323
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Mantenedor"
 
@@ -893,8 +895,10 @@ msgid "Configures the Mail Conduit for KPilot"
 msgstr "Configura o Conduíte de E-mail para o KPilot"
 
 #: conduits/popmail/setupDialog.cpp:78 conduits/vcalconduit/todo-setup.cpp:53
-#: conduits/vcalconduit/todo-setup.cpp:55 conduits/vcalconduit/todo-setup.cpp:57
-#: conduits/vcalconduit/vcal-setup.cpp:58 conduits/vcalconduit/vcal-setup.cpp:60
+#: conduits/vcalconduit/todo-setup.cpp:55
+#: conduits/vcalconduit/todo-setup.cpp:57
+#: conduits/vcalconduit/vcal-setup.cpp:58
+#: conduits/vcalconduit/vcal-setup.cpp:60
 #: conduits/vcalconduit/vcal-setup.cpp:62
 msgid "Original Author"
 msgstr "Autor Original"
@@ -1494,8 +1498,9 @@ msgstr "Cópia"
 msgid "Special settings for backup."
 msgstr "Configurações especiais para o backup."
 
-#: kpilot/conduitConfigDialog.cpp:398 kpilot/kpilot.cpp:261 kpilot/kpilot.cpp:263
-#: kpilot/kpilot.cpp:515 kpilot/kpilotConfigDialog.cpp:242 lib/syncAction.cpp:204
+#: kpilot/conduitConfigDialog.cpp:398 kpilot/kpilot.cpp:261
+#: kpilot/kpilot.cpp:263 kpilot/kpilot.cpp:515
+#: kpilot/kpilotConfigDialog.cpp:242 lib/syncAction.cpp:204
 msgid "HotSync"
 msgstr "Hot-Sync (sincronização)"