summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorThomas CORDONNIER <t_cordonnier@yahoo.fr>2020-12-27 08:18:51 +0000
committerTDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>2020-12-27 15:00:23 +0000
commit710cf959aa009c452539b51c1fe91ee82aca0920 (patch)
tree13cee2cbf3562836cbb0dc7752ed74709ae106f3
parentc2b910116b83abd9b85343c7b1f07f8307939c52 (diff)
downloadtde-i18n-710cf959.tar.gz
tde-i18n-710cf959.zip
Translated using Weblate (Esperanto)
Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings) Translation: tdebase/kstart Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kstart/eo/
-rw-r--r--tde-i18n-eo/messages/tdebase/kstart.po11
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdebase/kstart.po b/tde-i18n-eo/messages/tdebase/kstart.po
index f1dbc92f34c..1d334a46a35 100644
--- a/tde-i18n-eo/messages/tdebase/kstart.po
+++ b/tde-i18n-eo/messages/tdebase/kstart.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kstart\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-04 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-27 15:00+0000\n"
"Last-Translator: Thomas CORDONNIER <t_cordonnier@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: Esperanto <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kstart/eo/>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.2.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgid ""
"different virtual desktop"
msgstr ""
"Saltas al la fenestro ankaŭ, se ĝi lanĉiĝas sur\n"
-"alia tabulo."
+"alia tabulo"
#: kstart.cpp:277
msgid "Try to keep the window above other windows"
@@ -143,8 +143,9 @@ msgid ""
"decoration\n"
"and so on."
msgstr ""
-"Utilaĵo por lanĉi aplikaĵojn kun apartaj fenestro-ecoj ekz. piktograme, "
-"plenekrane, sur certa tabulo, kun aparta dekoro ktp."
+"Utilaĵo por lanĉi aplikaĵojn kun apartaj fenestro-ecoj\n"
+"ekz. piktograme, plenekrane, sur certa tabulo, kun aparta dekoro\n"
+" ktp."
#: kstart.cpp:310
msgid "No command specified"