summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorChris <xchrisx@uber.space>2019-11-28 22:37:27 +0000
committerTDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>2019-11-29 11:56:19 +0000
commitd942bfb24e30197634dda91d07f225b65d147c80 (patch)
tree4a5fbe7c439cac1d8b7c729acf3bcac16bbbc36d
parentf4e8517cc81234813b9680fec2c3ac139b420158 (diff)
downloadtde-i18n-d942bfb2.zip
tde-i18n-d942bfb2.tar.gz
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 83.6% (199 of 238 strings) Translation: tdeutils/ksim Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeutils/ksim/de/
-rw-r--r--tde-i18n-de/messages/tdeutils/ksim.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/ksim.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/ksim.po
index e00363e..da99eef 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/ksim.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/ksim.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksim\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-24 20:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-29 11:56+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdeutils/ksim/de/>\n"
@@ -587,14 +587,14 @@ msgstr "Prozente anzeigen"
#: monitors/filesystem/fsystemconfig.cpp:66
msgid "Display short mount point names"
-msgstr "Kurze Mount-Punkt-Namen anzeigen"
+msgstr "Kurze Einbindepunktnamen anzeigen"
#: monitors/filesystem/fsystemconfig.cpp:67
msgid ""
"This option shortens the text to shrink down a mount point. E.G: a mount "
"point /home/myuser would become myuser."
msgstr ""
-"Diese Einstellung verkürzt den Eintrag eines Mount-Punktes. So wird z. B. "
+"Diese Einstellung verkürzt den Eintrag eines Einbindepunktes. So wird z. B. "
"aus /home/myuser nur noch myuser."
#: monitors/filesystem/fsystemconfig.cpp:73 monitors/i8k/ksimi8k.cpp:216