diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-bg/messages/tdenetwork/kpf.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-bg/messages/tdenetwork/kpf.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdenetwork/kpf.po b/tde-i18n-bg/messages/tdenetwork/kpf.po index 14f4cceb317..1b765996af1 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdenetwork/kpf.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdenetwork/kpf.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kpf.po to Bulgarian -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kpf.po 845564 2008-08-12 02:23:40Z scripty $ @@ -76,8 +76,8 @@ msgid "kpf" msgstr "kpf" #: Applet.cpp:185 -msgid "KDE public fileserver" -msgstr "Публичен файлов сървър за KDE" +msgid "TDE public fileserver" +msgstr "Публичен файлов сървър за TDE" #: Applet.cpp:189 msgid "" @@ -308,12 +308,12 @@ msgstr "" #: Help.cpp:46 msgid "" -"<p>Zeroconf support is not available in this version of KDE. See the Handbook " +"<p>Zeroconf support is not available in this version of TDE. See the Handbook " "for more information." "<br/>Other users will not see this system when browsing the network via " "zeroconf, but sharing will still work.</p>" msgstr "" -"<p>Няма поддръжка на демона на Zeroconf в тази версия на KDE. За повече " +"<p>Няма поддръжка на демона на Zeroconf в тази версия на TDE. За повече " "информация, вижте ръководството на демона." "<br/>Другите потребители няма да могат да виждат системата при разлистване, но " "споделянето ще работи без проблеми.</p>" @@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "&Споделяне" #: PropertiesDialogPlugin.cpp:285 msgid "" -"<p>To share files via the web, you need to be running an 'applet' in your KDE " +"<p>To share files via the web, you need to be running an 'applet' in your TDE " "panel. This 'applet' is a small program which provides file sharing " "capabilities.</p>" msgstr "" @@ -473,8 +473,8 @@ msgid "Configuring Server %1 - kpf" msgstr "Настройване на сървър %1 - kpf" #: StartingKPFDialog.cpp:57 -msgid "Starting KDE public fileserver applet" -msgstr "Стартиране аплета на публичния файлов сървър за KDE" +msgid "Starting TDE public fileserver applet" +msgstr "Стартиране аплета на публичния файлов сървър за TDE" #: StartingKPFDialog.cpp:70 msgid "Starting kpf..." |