diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ga/messages/tdeutils/kgpg.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ga/messages/tdeutils/kgpg.po | 50 |
1 files changed, 23 insertions, 27 deletions
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdeutils/kgpg.po b/tde-i18n-ga/messages/tdeutils/kgpg.po index 1d8e27f5786..f1bdcc6abee 100644 --- a/tde-i18n-ga/messages/tdeutils/kgpg.po +++ b/tde-i18n-ga/messages/tdeutils/kgpg.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeutils/kgpg.po\n" -"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n" "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n" "Language-Team: ga <LL@li.org>\n" @@ -1629,17 +1629,17 @@ msgstr "Roghnaigh Eochair Poiblí" msgid "Select Public Key for %1" msgstr "Roghnaigh Eochair Phoiblí do %1" -#: conf_encryption.ui:52 popuppublic.cpp:156 +#: conf_encryption.ui:49 popuppublic.cpp:156 #, no-c-format msgid "ASCII armored encryption" msgstr "" -#: conf_encryption.ui:88 popuppublic.cpp:157 +#: conf_encryption.ui:85 popuppublic.cpp:157 #, no-c-format msgid "Allow encryption with untrusted keys" msgstr "" -#: conf_encryption.ui:64 popuppublic.cpp:158 +#: conf_encryption.ui:61 popuppublic.cpp:158 #, no-c-format msgid "Hide user id" msgstr "" @@ -1671,7 +1671,7 @@ msgid "" "even if it has not be signed." msgstr "" -#: conf_encryption.ui:76 popuppublic.cpp:178 +#: conf_encryption.ui:73 popuppublic.cpp:178 #, no-c-format msgid "Shred source file" msgstr "Léirscrios an comhad foinseach" @@ -1738,17 +1738,13 @@ msgid "" msgstr "" #: conf_encryption.ui:31 -#, no-c-format -msgid "PGP 6 compatibility" -msgstr "" +#, fuzzy, no-c-format +#| msgid "Enable PGP 6 compatibility." +msgid "PGP &6 compatibility" +msgstr "Cumasaigh comhoiriúnacht PGP 6" #: conf_encryption.ui:34 #, no-c-format -msgid "Alt+6" -msgstr "Alt+6" - -#: conf_encryption.ui:37 -#, no-c-format msgid "" "<qt><b>PGP 6 compatibility:</b><br /> \n" "\t\t<p>Checking this option forces GnuPG to output encrypted packets that " @@ -1756,7 +1752,7 @@ msgid "" "allowing GnuPG users to inter operate with PGP 6 users.</p></qt>" msgstr "" -#: conf_encryption.ui:55 +#: conf_encryption.ui:52 #, no-c-format msgid "" "<qt><b>ASCII armored encryption:</b> <br /> \n" @@ -1765,7 +1761,7 @@ msgid "" "the body of an e-mail message.</p></qt>" msgstr "" -#: conf_encryption.ui:67 +#: conf_encryption.ui:64 #, no-c-format msgid "" "<qt><b>Hide user ID:</b><br /> \n" @@ -1777,7 +1773,7 @@ msgid "" "process depending on the number of secret keys the receiver holds.</p></qt>" msgstr "" -#: conf_encryption.ui:79 +#: conf_encryption.ui:76 #, no-c-format msgid "" "<qt><b>Shred source file:</b><br /> \n" @@ -1790,7 +1786,7 @@ msgid "" "(not on folders).</p></qt>" msgstr "" -#: conf_encryption.ui:91 +#: conf_encryption.ui:88 #, no-c-format msgid "" "<qt><b>Allow encryption with untrusted keys:</b> <br />\n" @@ -1800,12 +1796,12 @@ msgid "" "it is untrusted.</p></qt>" msgstr "" -#: conf_encryption.ui:133 +#: conf_encryption.ui:130 #, no-c-format msgid "Custom encryption command:" msgstr "" -#: conf_encryption.ui:136 +#: conf_encryption.ui:133 #, no-c-format msgid "" "<qt><b>Custom encryption command:</b> <br />\n" @@ -1814,12 +1810,12 @@ msgid "" "is recommended for experienced users only.</p></qt>" msgstr "" -#: conf_encryption.ui:163 +#: conf_encryption.ui:160 #, no-c-format msgid "Use *.pgp extension for encrypted files" msgstr "" -#: conf_encryption.ui:166 +#: conf_encryption.ui:163 #, no-c-format msgid "" "<qt><b>Use *.pgp extension for encrypted files:</b><br />\n" @@ -1828,12 +1824,12 @@ msgid "" "with users of PGP (Pretty Good Privacy) software.</p></qt>" msgstr "" -#: conf_encryption.ui:175 +#: conf_encryption.ui:172 #, no-c-format msgid "Encrypt files with:" msgstr "" -#: conf_encryption.ui:192 +#: conf_encryption.ui:189 #, no-c-format msgid "" "<qt><b>Encrypt files with:</b><br /> \n" @@ -1842,22 +1838,22 @@ msgid "" "the default key will be bypassed.</p></qt>" msgstr "" -#: conf_encryption.ui:209 conf_encryption.ui:283 +#: conf_encryption.ui:206 conf_encryption.ui:280 #, no-c-format msgid "..." msgstr "..." -#: conf_encryption.ui:225 conf_encryption.ui:267 conf_gpg.ui:76 +#: conf_encryption.ui:222 conf_encryption.ui:264 conf_gpg.ui:76 #, no-c-format msgid "Change..." msgstr "Athraigh..." -#: conf_encryption.ui:233 +#: conf_encryption.ui:230 #, no-c-format msgid "Always encrypt with:" msgstr "" -#: conf_encryption.ui:250 +#: conf_encryption.ui:247 #, no-c-format msgid "" "<qt><b>Always encrypt with:</b><br /> \n" |