Desktop file translations:

+ Creation of POT template for desktop files added to CMakeL10n rules.
+ Added creation of translated desktop files during build.

Signed-off-by: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>
(cherry picked from commit 0d3043b6308af148da06ac14c53defc4b1e7e138)

52 files changed, 174 insertions, 1398 deletions

diff --git a/tderesources/CMakeL10n.txt b/tderesources/CMakeL10n.txt
index b585ce4af..39b74f0dd 100644
--- a/tderesources/CMakeL10n.txt
+++ b/tderesources/CMakeL10n.txt
@@ -1,3 +1,9 @@
 ##### create translation templates ##############
 
 tde_l10n_auto_add_subdirectories( )
+
+tde_l10n_create_template(
+    CATALOG "desktop_files/tderesources-desktops/"
+    SOURCES *.desktop *.protocol
+    DESTINATION "${CMAKE_SOURCE_DIR}/translations"
+)
diff --git a/tderesources/birthdays/CMakeLists.txt b/tderesources/birthdays/CMakeLists.txt
index 7ac1be774..720204d28 100644
--- a/tderesources/birthdays/CMakeLists.txt
+++ b/tderesources/birthdays/CMakeLists.txt
@@ -33,7 +33,11 @@ install( FILES
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES tdeabc.desktop DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/kcal )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE tdeabc.desktop
+  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/kcal
+  PO_DIR tderesources-desktops
+)
 
 
 ##### kcal_tdeabc (module) #######################
diff --git a/tderesources/birthdays/tdeabc.desktop b/tderesources/birthdays/tdeabc.desktop
index aafbce9c5..44c6c369c 100644
--- a/tderesources/birthdays/tdeabc.desktop
+++ b/tderesources/birthdays/tdeabc.desktop
@@ -1,59 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Birthdays From KAddressBook
-Name[af]=Verjaarsdae uit KAddressBook
-Name[ar]=تواريخ الميلد من KAddressBook
-Name[be]=Дні нараджэння з K Адраснай кнігі
-Name[bg]=Рождени дни от адресника
-Name[br]=Deizioù-ha-bloazioù eus KAddressBook
-Name[bs]=Rođendani iz KAddressBook adresara
-Name[ca]=Aniversaris des de KAddressBook
-Name[cs]=Narozeniny z Knihy adres
-Name[cy]=Penblwyddi o KLlyfrCyfeiriadau
-Name[da]=Fødselsdage fra KAddressBook
-Name[de]=Geburtstage aus dem Adressbuch
-Name[el]=Γενέθλια από το KAddressBook
-Name[eo]=Naskiĝdatoj de KAdresaro
-Name[es]=Cumpleaños desde KAddressBook
-Name[et]=Sünnipäevad TDE aadressiraamatust
-Name[eu]=Urtebetetzeak KAddressBook-etik
-Name[fa]=تولدها از KAddressBook
-Name[fi]=Syntymäpäivät TDE:n osoitekirjasta
-Name[fr]=Dates de naissance de KAddressBook
-Name[fy]=Jierddagen út KAddressBook
-Name[ga]=Breithlaethanta ó KAddressBook
-Name[gl]=Cumpreanos de KAddressBook
-Name[he]=ימי הולדת מתוך KAddressBook
-Name[hi]=के-एड्रेस-बुक से जन्मतिथि
-Name[hu]=Születésnapok a KAddressBookból
-Name[is]=Afmælisdagar úr KAddressBook
-Name[it]=Compleanni da KAddessBook
-Name[ja]=アドレス帳の誕生日
-Name[kk]=KAddressBook-тағы туған күндер
-Name[km]=ថ្ងៃ​ខួប​កំណើត​ពី KAddressBook
-Name[lt]=Gimtadieniai iš KAddressBook
-Name[mk]=Родендени од КАдресар
-Name[ms]=Tarikh Lahir dari  KAddressBook
-Name[nb]=Bursdagsimport fra KAddressbook
-Name[nds]=Geboortsdaag ut KAdressbook
-Name[ne]=केडीई ठेगाना पुस्तिकामा भएका जन्मदिन
-Name[nl]=Verjaardagen uit KAddressBook
-Name[nn]=Fødselsdagar frå TDE-adresseboka
-Name[pl]=Urodziny z Książki adresowej
-Name[pt]=Aniversários do KAddressBook
-Name[pt_BR]=Datas de Nascimento do KAddressBook
-Name[ro]=Date de naştere din KAddressBook
-Name[ru]=Дни рождения из адресной книги TDE
-Name[sk]=Dátumy narodenia z adresára TDE
-Name[sl]=Rojstni dnevi iz Adresarja
-Name[sr]=Рођендани из KAddressBook-а
-Name[sr@Latn]=Rođendani iz KAddressBook-a
-Name[sv]=Födelsedagar från adressboken
-Name[ta]=கேமுகவரிபுத்தகத்தில் இருந்து பிறந்ததேதிகள்
-Name[tg]=Рӯзҳои таваллуд аз китоби адресии TDE
-Name[tr]=TDE Adres Defterinden Doğum Günleri
-Name[uk]=Дні народження з KAddressBook
-Name[zh_CN]=KAddressBook 中的生日
-Name[zh_TW]=自 KaddressBook 匯入生日
+
 X-TDE-Library=kcal_tdeabc
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=TDEResources/Plugin
diff --git a/tderesources/blogging/blogging.desktop b/tderesources/blogging/blogging.desktop
index e21927331..531ec5a66 100644
--- a/tderesources/blogging/blogging.desktop
+++ b/tderesources/blogging/blogging.desktop
@@ -1,47 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Journals as Blogs on a Server
-Name[af]=Joernale as Blogs op 'n bediener
-Name[bg]=Дневници и блогове
-Name[ca]=Diaris com a blocs en un servidor
-Name[cs]=Deníky jako blogy na serveru
-Name[da]=Journaler som www-blogger på en server
-Name[de]=Journaleinträge als Blogs auf einem Server
-Name[el]=Εφημερίδες ως Blogs σε έναν εξυπηρετητή
-Name[es]=Diarios, como bitácoras en un servidor
-Name[et]=Päevik veebipäevikuna serveris
-Name[eu]=Egunkariak blog moduan zerbitzarian
-Name[fa]=نشریه‌ها به عنوان وب‌نوشتها روی یک کارساز
-Name[fi]=Päiväkirjat blogeina palvelimella
-Name[fr]=Journaux (blogs) sur un serveur
-Name[fy]=Journalen as blochs op in tsjinner
-Name[gl]=Xornais como Bitácoras nun Servidor
-Name[hu]=Naplók blogként tárolása a kiszolgálón
-Name[is]=Dagbækur sem blogg á þjóni
-Name[it]=Diari come blog su un server
-Name[ja]=サーバ上のブログとしてのジャーナル
-Name[kk]=Сервердегі күнделік блог ретінде
-Name[km]=ទិនានុប្បវត្តិ​ជា​កំណត់ហេតុ​បណ្ដាញ​នៅ​លើ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ
-Name[lt]=Dienynai kaip Blog'ai serveryje
-Name[ms]=Jurnal sebagai Blog pada pelayan
-Name[nb]=Dagbok som blogg på en tjener
-Name[nds]=Daagbookindräag as Blog op en Server
-Name[ne]=सर्भरमा बल्गका रुपका पत्रिका
-Name[nl]=Journalen als blogs op een server
-Name[nn]=Dagbøker som bloggar på ein tenar
-Name[pl]=Dzienniki jako blogi na serwerze
-Name[pt]=Diários como 'Blogs' num Servidor
-Name[pt_BR]=Diários como Blogs em um Servidor
-Name[ru]=Журналы (блоги) на сервере
-Name[sk]=Žurnály ako blogy na serveri
-Name[sl]=Dnevniki kot spletni dnevniki (blogi) na strežniku
-Name[sr]=Дневници као блогови на серверу
-Name[sr@Latn]=Dnevnici kao blogovi na serveru
-Name[sv]=Journaler som webbloggar på en server
-Name[ta]=சேவகனில் பேச்சுரைகள் பத்திரிககளாக உள்ளன
-Name[tr]=Web Günlüğü gibi, bir Sunucuya yazar
-Name[uk]=Журнали як веб-щоденники на сервері
-Name[zh_CN]=日记作为服务器上的博客日志
-Name[zh_TW]=日誌做為伺服器上的部落格
+
 X-TDE-Library=kcal_blogging
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=TDEResources/Plugin
diff --git a/tderesources/caldav/CMakeLists.txt b/tderesources/caldav/CMakeLists.txt
index b43b5461f..33471c224 100644
--- a/tderesources/caldav/CMakeLists.txt
+++ b/tderesources/caldav/CMakeLists.txt
@@ -28,9 +28,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install(
-  FILES kcal_caldav.desktop
-  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/kcal )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE kcal_caldav.desktop
+  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/kcal
+  PO_DIR tderesources-desktops
+)
 
 
 ##### kcal_caldav (module) ######################
diff --git a/tderesources/caldav/kcal_caldav.desktop b/tderesources/caldav/kcal_caldav.desktop
index ffdbd4d45..02d06ea37 100644
--- a/tderesources/caldav/kcal_caldav.desktop
+++ b/tderesources/caldav/kcal_caldav.desktop
@@ -1,50 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=CalDAV Server (e.g. Google Calendar)
-Name[af]=CalDAV bediener (bv. Google Calendar)
-Name[bg]=Сървър CalDAV (e.g. Google Calendar)
-Name[br]=Servijer CalDAV (e.g. Google Calendar)
-Name[ca]=Servidor CalDAV (p.ex. Google Calendar)
-Name[cs]=CalDAV server (např. Google Calendar)
-Name[da]=CalDAV-server (f.eks. Google Calendar)
-Name[de]=CalDAV-Server (z. B. Google Calendar)
-Name[el]=Εξυπηρετητής CalDAV (π.χ. Google Calendar)
-Name[es]=Servidor CalDAV (por ejemplo, Google Calendar)
-Name[et]=CalDAV server (nt. Google Calendar)
-Name[eu]=CalDAV zerbitzaria (adib. Google Calendar)
-Name[fa]=کارساز CalDAV (مثلاً Google Calendar)
-Name[fi]=CalDAV-palvelin (esim. Google Calendar)
-Name[fr]=CalDAV Serveur (ex. Google Calendar)
-Name[fy]=CalDAV-tsjinner (Google Calendar)
-Name[ga]=Freastalaí CalDAV (m.sh. Google Calendar)
-Name[gl]=Servidor CalDAV (e.g. Google Calendar)
-Name[hu]=CalDAV-kiszolgáló (pl. Google Calendar)
-Name[is]=CalDAV þjónn (t.d. Google Calendar)
-Name[it]=Server CalDAV (per es. Google Calendar)
-Name[ja]=CalDAV サーバ (例 Google Calendar)
-Name[ka]=სერვერი CalDAV (მაგ., Google Calendar)
-Name[kk]=CalDAV сервері (мысалы Google Calendar)
-Name[km]=ម៉ាស៊ីន​បម្រើ CalDAV (ឧ. Google Calendar)
-Name[lt]=CalDAV serveris (pvz.: Google Calendar)
-Name[ms]=Pelayan CalDAV  (misalnya Google Calendar)
-Name[nb]=CalDAV-tjener (f.eks. Google Calendar)
-Name[nds]=CalDAV-Server (t.B. Google Calendar)
-Name[ne]=समूह DAV सर्भर (जस्तै: खुला ग्रुपवेयर)
-Name[nl]=CalDAV-server (Google Calendar)
-Name[nn]=CalDAV-tenar (t.d. Google Calendar)
-Name[pl]=Serwer CalDAV (np. Google Calendar)
-Name[pt]=Servidor CalDAV (por exemplo Google Calendar)
-Name[pt_BR]=Servidor GroupDav (p. ex. Google Calendar)
-Name[ru]=Сервер CalDAV (например, Google Calendar)
-Name[sk]=CalDAV Server (napr. Google Calendar)
-Name[sl]=Strežnik CalDAV (npr. Google Calendar)
-Name[sr]=CalDAV сервер (нпр. Google Calendar)
-Name[sr@Latn]=CalDAV server (npr. Google Calendar)
-Name[sv]=CalDAV-server (t.ex. Google Calendar)
-Name[ta]=CalDAV சேவகன் (e.g. Google Calendar)
-Name[tr]=CalDAV Sunucusu (ör. Google Calendar)
-Name[uk]=Сервер CalDAV (напр., Google Calendar)
-Name[zh_CN]=CalDAV 服务器(如 Google Calendar)
-Name[zh_TW]=CalDAV 伺服器 (如: Google Calendar)
+
 X-TDE-Library=kcal_caldav
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=TDEResources/Plugin
diff --git a/tderesources/carddav/CMakeLists.txt b/tderesources/carddav/CMakeLists.txt
index 11e139a2e..4d821af05 100644
--- a/tderesources/carddav/CMakeLists.txt
+++ b/tderesources/carddav/CMakeLists.txt
@@ -28,9 +28,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install(
-  FILES tdeabc_carddav.desktop
-  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/tdeabc )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE tdeabc_carddav.desktop
+  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/tdeabc
+  PO_DIR tderesources-desktops
+)
 
 
 ##### tdeabc_carddav (module) #####################
diff --git a/tderesources/carddav/tdeabc_carddav.desktop b/tderesources/carddav/tdeabc_carddav.desktop
index a1efd4ab8..fed13fe36 100644
--- a/tderesources/carddav/tdeabc_carddav.desktop
+++ b/tderesources/carddav/tdeabc_carddav.desktop
@@ -1,50 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=CardDAV Server (e.g. Zimbra Contacts)
-Name[af]=CardDAV bediener (bv. Zimbra Contacts)
-Name[bg]=Сървър CardDAV (e.g. Zimbra Contacts)
-Name[br]=Servijer CardDAV (e.g. Zimbra Contacts)
-Name[ca]=Servidor CardDAV (p.ex. Zimbra Contacts)
-Name[cs]=CardDAV server (např. Zimbra Contacts)
-Name[da]=CardDAV-server (f.eks. Zimbra Contacts)
-Name[de]=CardDAV-Server (z. B. Zimbra Contacts)
-Name[el]=Εξυπηρετητής CardDAV (π.χ. Zimbra Contacts)
-Name[es]=Servidor CardDAV (por ejemplo, Zimbra Contacts)
-Name[et]=CardDAV server (nt. Zimbra Contacts)
-Name[eu]=CardDAV zerbitzaria (adib. Zimbra Contacts)
-Name[fa]=کارساز CardDAV (مثلاً Zimbra Contacts)
-Name[fi]=CardDAV-palvelin (esim. Zimbra Contacts)
-Name[fr]=CardDAV Serveur (ex. Zimbra Contacts)
-Name[fy]=CardDAV-tsjinner (Zimbra Contacts)
-Name[ga]=Freastalaí CardDAV (m.sh. Zimbra Contacts)
-Name[gl]=Servidor CardDAV (e.g. Zimbra Contacts)
-Name[hu]=CardDAV-kiszolgáló (pl. Zimbra Contacts)
-Name[is]=CardDAV þjónn (t.d. Zimbra Contacts)
-Name[it]=Server CardDAV (per es. Zimbra Contacts)
-Name[ja]=CardDAV サーバ (例 Zimbra Contacts)
-Name[ka]=სერვერი CardDAV (მაგ., Zimbra Contacts)
-Name[kk]=CardDAV сервері (мысалы Zimbra Contacts)
-Name[km]=ម៉ាស៊ីន​បម្រើ CardDAV (ឧ. Zimbra Contacts)
-Name[lt]=CardDAV serveris (pvz.: Zimbra Contacts)
-Name[ms]=Pelayan CardDAV  (misalnya Zimbra Contacts)
-Name[nb]=CardDAV-tjener (f.eks. Zimbra Contacts)
-Name[nds]=CardDAV-Server (t.B. Zimbra Contacts)
-Name[ne]=समूह DAV सर्भर (जस्तै: खुला ग्रुपवेयर)
-Name[nl]=CardDAV-server (Zimbra Contacts)
-Name[nn]=CardDAV-tenar (t.d. Zimbra Contacts)
-Name[pl]=Serwer CardDAV (np. Zimbra Contacts)
-Name[pt]=Servidor CardDAV (por exemplo Zimbra Contacts)
-Name[pt_BR]=Servidor GroupDav (p. ex. Zimbra Contacts)
-Name[ru]=Сервер CardDAV (например, Zimbra Contacts)
-Name[sk]=CardDAV Server (napr. Zimbra Contacts)
-Name[sl]=Strežnik CardDAV (npr. Zimbra Contacts)
-Name[sr]=CardDAV сервер (нпр. Zimbra Contacts)
-Name[sr@Latn]=CardDAV server (npr. Zimbra Contacts)
-Name[sv]=CardDAV-server (t.ex. Zimbra Contacts)
-Name[ta]=CardDAV சேவகன் (e.g. Zimbra Contacts)
-Name[tr]=CardDAV Sunucusu (ör. Zimbra Contacts)
-Name[uk]=Сервер CardDAV (напр., Zimbra Contacts)
-Name[zh_CN]=CardDAV 服务器(如 Zimbra Contacts)
-Name[zh_TW]=CardDAV 伺服器 (如: Zimbra Contacts)
+
 X-TDE-Library=tdeabc_carddav
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=TDEResources/Plugin
diff --git a/tderesources/egroupware/CMakeLists.txt b/tderesources/egroupware/CMakeLists.txt
index 11fe32a80..99d12624b 100644
--- a/tderesources/egroupware/CMakeLists.txt
+++ b/tderesources/egroupware/CMakeLists.txt
@@ -33,9 +33,23 @@ install( FILES
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES tdeabc_xmlrpc.desktop DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/tdeabc )
-install( FILES kcal_xmlrpc.desktop DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/kcal )
-install( FILES knotes_xmlrpc.desktop DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/knotes )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE tdeabc_xmlrpc.desktop
+  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/tdeabc
+  PO_DIR tderesources-desktops
+)
+
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE kcal_xmlrpc.desktop
+  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/kcal
+  PO_DIR tderesources-desktops
+)
+
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE knotes_xmlrpc.desktop
+  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/knotes
+  PO_DIR tderesources-desktops
+)
 
 
 ##### egwcommon (static) ########################
diff --git a/tderesources/egroupware/kcal_xmlrpc.desktop b/tderesources/egroupware/kcal_xmlrpc.desktop
index 99aa303e7..65be66e54 100644
--- a/tderesources/egroupware/kcal_xmlrpc.desktop
+++ b/tderesources/egroupware/kcal_xmlrpc.desktop
@@ -1,48 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=eGroupware Server (via XML-RPC)
-Name[af]=eGroupware Bediener (via XML-RPC)
-Name[bg]=Сървър eGroupware (чрез XML-RPC)
-Name[br]=Servijer eGroupware (gant XML-RPC)
-Name[ca]=Servidor eGroupware (via XML-RPC)
-Name[cs]=eGroupware Server (přes XML-RPC)
-Name[da]=eGroupware server (via XML-RPC)
-Name[el]=Εξυπηρετητής eGroupware (μέσω XML-RPC)
-Name[es]=Servidor de eGroupware (por medio de XML-RPC)
-Name[et]=eGroupware server (XML-RPC vahendusel)
-Name[eu]=eGroupware zerbitzaria (XML-RPC bidez)
-Name[fa]=کارساز eGroupware (از طریق XML-RPC)
-Name[fi]=eGroupware-palvelin (XML-RPC kautta)
-Name[fr]=Serveur eGroupware (via XML-RPC)
-Name[fy]=eGroupware-tsjinner (fia XML-RPC)
-Name[ga]=Freastalaí eGroupware (via XML-RPC)
-Name[gl]=Servidor eGroupware (mediante XML-RPC)
-Name[hu]=eGroupware-kiszolgáló (XML-RPC-n keresztül)
-Name[is]=eGroupware þjónn (gegnum XML-RPC)
-Name[it]=Server eGroupware (via XML-RPC)
-Name[ja]=eGroupware サーバ (XML-RPC 経由)
-Name[kk]=eGroupware сервері (XML-RPC арқылы)
-Name[km]=ម៉ាស៊ីន​បម្រើ eGroupware (តាម​រយៈ XML-RPC)
-Name[lt]=eGroupware serveris (per XML-RPC)
-Name[ms]=Pelayan eGroupware (melalui  XML-RPC)
-Name[nb]=eGroupware-tjener (via XML-RPPC)
-Name[nds]=eGroupware-Server (över XML-RPC)
-Name[ne]=(XML-RPC मार्फत) eGroupware सर्भर 
-Name[nl]=eGroupware-server (via XML-RPC)
-Name[nn]=eGroupware-tenar (via XML-RPC)
-Name[pl]=Serwer eGroupware (poprzez XML-RPC)
-Name[pt]=Servidor eGroupware (via XML-RPC)
-Name[pt_BR]=Servidor eGroupware (via XML-RPC)
-Name[ru]=Сервер eGroupware (через XML-RPC)
-Name[sk]=eGroupware Server (cez XML-RPC)
-Name[sl]=Strežnik eGroupware (preko XML-RPC)
-Name[sr]=eGroupware сервер (преко XML-RPC)
-Name[sr@Latn]=eGroupware server (preko XML-RPC)
-Name[sv]=eGroupware-server (via XML-RPC)
-Name[ta]=eGroupware சேவகன் (via XML-RPC)
-Name[tr]=eGroupware Sunucusu (XML-RPC ile)
-Name[uk]=Сервер eGroupware (через XML-RPC)
-Name[zh_CN]=eGroupware 服务器(通过 XML-RPC)
-Name[zh_TW]=eGroupware 伺服器(透過 XML-RPC)
+
 X-TDE-Library=kcal_xmlrpc
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=TDEResources/Plugin
diff --git a/tderesources/egroupware/knotes_xmlrpc.desktop b/tderesources/egroupware/knotes_xmlrpc.desktop
index b2dc070b5..925852e7e 100644
--- a/tderesources/egroupware/knotes_xmlrpc.desktop
+++ b/tderesources/egroupware/knotes_xmlrpc.desktop
@@ -1,48 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=eGroupware Server (via XML-RPC)
-Name[af]=eGroupware Bediener (via XML-RPC)
-Name[bg]=Сървър eGroupware (чрез XML-RPC)
-Name[br]=Servijer eGroupware (gant XML-RPC)
-Name[ca]=Servidor eGroupware (via XML-RPC)
-Name[cs]=eGroupware Server (přes XML-RPC)
-Name[da]=eGroupware server (via XML-RPC)
-Name[el]=Εξυπηρετητής eGroupware (μέσω XML-RPC)
-Name[es]=Servidor de eGroupware (por medio de XML-RPC)
-Name[et]=eGroupware server (XML-RPC vahendusel)
-Name[eu]=eGroupware zerbitzaria (XML-RPC bidez)
-Name[fa]=کارساز eGroupware (از طریق XML-RPC)
-Name[fi]=eGroupware-palvelin (XML-RPC kautta)
-Name[fr]=Serveur eGroupware (via XML-RPC)
-Name[fy]=eGroupware-tsjinner (fia XML-RPC)
-Name[ga]=Freastalaí eGroupware (via XML-RPC)
-Name[gl]=Servidor eGroupware (mediante XML-RPC)
-Name[hu]=eGroupware-kiszolgáló (XML-RPC-n keresztül)
-Name[is]=eGroupware þjónn (gegnum XML-RPC)
-Name[it]=Server eGroupware (via XML-RPC)
-Name[ja]=eGroupware サーバ (XML-RPC 経由)
-Name[kk]=eGroupware сервері (XML-RPC арқылы)
-Name[km]=ម៉ាស៊ីន​បម្រើ eGroupware (តាម​រយៈ XML-RPC)
-Name[lt]=eGroupware serveris (per XML-RPC)
-Name[ms]=Pelayan eGroupware (melalui  XML-RPC)
-Name[nb]=eGroupware-tjener (via XML-RPPC)
-Name[nds]=eGroupware-Server (över XML-RPC)
-Name[ne]=(XML-RPC मार्फत) eGroupware सर्भर 
-Name[nl]=eGroupware-server (via XML-RPC)
-Name[nn]=eGroupware-tenar (via XML-RPC)
-Name[pl]=Serwer eGroupware (poprzez XML-RPC)
-Name[pt]=Servidor eGroupware (via XML-RPC)
-Name[pt_BR]=Servidor eGroupware (via XML-RPC)
-Name[ru]=Сервер eGroupware (через XML-RPC)
-Name[sk]=eGroupware Server (cez XML-RPC)
-Name[sl]=Strežnik eGroupware (preko XML-RPC)
-Name[sr]=eGroupware сервер (преко XML-RPC)
-Name[sr@Latn]=eGroupware server (preko XML-RPC)
-Name[sv]=eGroupware-server (via XML-RPC)
-Name[ta]=eGroupware சேவகன் (via XML-RPC)
-Name[tr]=eGroupware Sunucusu (XML-RPC ile)
-Name[uk]=Сервер eGroupware (через XML-RPC)
-Name[zh_CN]=eGroupware 服务器(通过 XML-RPC)
-Name[zh_TW]=eGroupware 伺服器(透過 XML-RPC)
+
 X-TDE-Library=knotes_xmlrpc
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=TDEResources/Plugin
diff --git a/tderesources/egroupware/tdeabc_xmlrpc.desktop b/tderesources/egroupware/tdeabc_xmlrpc.desktop
index cfd5bbcbf..a723056c2 100644
--- a/tderesources/egroupware/tdeabc_xmlrpc.desktop
+++ b/tderesources/egroupware/tdeabc_xmlrpc.desktop
@@ -1,48 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=eGroupware Server (via XML-RPC)
-Name[af]=eGroupware Bediener (via XML-RPC)
-Name[bg]=Сървър eGroupware (чрез XML-RPC)
-Name[br]=Servijer eGroupware (gant XML-RPC)
-Name[ca]=Servidor eGroupware (via XML-RPC)
-Name[cs]=eGroupware Server (přes XML-RPC)
-Name[da]=eGroupware server (via XML-RPC)
-Name[el]=Εξυπηρετητής eGroupware (μέσω XML-RPC)
-Name[es]=Servidor de eGroupware (por medio de XML-RPC)
-Name[et]=eGroupware server (XML-RPC vahendusel)
-Name[eu]=eGroupware zerbitzaria (XML-RPC bidez)
-Name[fa]=کارساز eGroupware (از طریق XML-RPC)
-Name[fi]=eGroupware-palvelin (XML-RPC kautta)
-Name[fr]=Serveur eGroupware (via XML-RPC)
-Name[fy]=eGroupware-tsjinner (fia XML-RPC)
-Name[ga]=Freastalaí eGroupware (via XML-RPC)
-Name[gl]=Servidor eGroupware (mediante XML-RPC)
-Name[hu]=eGroupware-kiszolgáló (XML-RPC-n keresztül)
-Name[is]=eGroupware þjónn (gegnum XML-RPC)
-Name[it]=Server eGroupware (via XML-RPC)
-Name[ja]=eGroupware サーバ (XML-RPC 経由)
-Name[kk]=eGroupware сервері (XML-RPC арқылы)
-Name[km]=ម៉ាស៊ីន​បម្រើ eGroupware (តាម​រយៈ XML-RPC)
-Name[lt]=eGroupware serveris (per XML-RPC)
-Name[ms]=Pelayan eGroupware (melalui  XML-RPC)
-Name[nb]=eGroupware-tjener (via XML-RPPC)
-Name[nds]=eGroupware-Server (över XML-RPC)
-Name[ne]=(XML-RPC मार्फत) eGroupware सर्भर 
-Name[nl]=eGroupware-server (via XML-RPC)
-Name[nn]=eGroupware-tenar (via XML-RPC)
-Name[pl]=Serwer eGroupware (poprzez XML-RPC)
-Name[pt]=Servidor eGroupware (via XML-RPC)
-Name[pt_BR]=Servidor eGroupware (via XML-RPC)
-Name[ru]=Сервер eGroupware (через XML-RPC)
-Name[sk]=eGroupware Server (cez XML-RPC)
-Name[sl]=Strežnik eGroupware (preko XML-RPC)
-Name[sr]=eGroupware сервер (преко XML-RPC)
-Name[sr@Latn]=eGroupware server (preko XML-RPC)
-Name[sv]=eGroupware-server (via XML-RPC)
-Name[ta]=eGroupware சேவகன் (via XML-RPC)
-Name[tr]=eGroupware Sunucusu (XML-RPC ile)
-Name[uk]=Сервер eGroupware (через XML-RPC)
-Name[zh_CN]=eGroupware 服务器(通过 XML-RPC)
-Name[zh_TW]=eGroupware 伺服器(透過 XML-RPC)
+
 X-TDE-Library=tdeabc_xmlrpc
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=TDEResources/Plugin
diff --git a/tderesources/exchange/CMakeLists.txt b/tderesources/exchange/CMakeLists.txt
index fc2f9cc3d..b3e107f70 100644
--- a/tderesources/exchange/CMakeLists.txt
+++ b/tderesources/exchange/CMakeLists.txt
@@ -27,7 +27,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES exchange.desktop DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/kcal )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE exchange.desktop
+  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/kcal
+  PO_DIR tderesources-desktops
+)
 
 
 ##### resourcecalendarexchange (module) #########
diff --git a/tderesources/exchange/exchange.desktop b/tderesources/exchange/exchange.desktop
index 96f57cda1..945c09b61 100644
--- a/tderesources/exchange/exchange.desktop
+++ b/tderesources/exchange/exchange.desktop
@@ -1,53 +1,8 @@
 [Desktop Entry]
+Name=Exchange 2000 Server
+
 Type=Service
 X-TDE-Library=resourcecalendarexchange
 X-TDE-ResourceFamily=calendar
 X-TDE-ResourceType=exchange
 X-TDE-ServiceTypes=TDEResources/Plugin
-Name=Exchange 2000 Server
-Name[af]=Exchange 2000 Bediener
-Name[be]=Сэрвэр Exchange 2000
-Name[bg]=Сървър Exchange 2000
-Name[br]=Servijer Exchange 2000
-Name[ca]=Servidor Exchange 2000
-Name[cs]=Exchange 2000 server
-Name[da]=Exchange 2000 server
-Name[el]=Εξυπηρετητής Exchange2000
-Name[es]=Servidor Exchange 2000
-Name[et]=Exchange 2000 server
-Name[eu]=Exchange 2000 zerbitzaria
-Name[fa]=کارساز Exchange ۲۰۰۰
-Name[fi]=Exchange 2000 -palvelin
-Name[fr]=Serveur Exchange2000
-Name[fy]=Exchange2000-tsjinner
-Name[ga]=Freastalaí Exchange 2000
-Name[gl]=Servidor Exchange 2000
-Name[hu]=Exchange 2000-kiszolgáló
-Name[is]=Exchange 2000 þjónn
-Name[it]=Server Exchange 2000
-Name[ja]=Exchange 2000 サーバ
-Name[kk]=MS Exchange 2000 сервері
-Name[km]=ម៉ាស៊ីន​បម្រើ Exchange ២០០០
-Name[lt]=Exchange 2000 serveris
-Name[mk]=Exchange 2000-сервер
-Name[ms]=Pelayan Exchange 2000 
-Name[nb]=Exchange 2000-tjener
-Name[nds]=Exchange2000-Server
-Name[ne]=एक्सचेन्ज 2000 सर्भर
-Name[nl]=Exchange2000-server
-Name[nn]=Exchange 2000-tenar
-Name[pl]=Serwer Exchange 2000
-Name[pt]=Servidor Exchange 2000
-Name[pt_BR]=Servidor Exchange2000
-Name[ru]=Сервер Microsoft Exchange 2000
-Name[sk]=Exchange 2000 server
-Name[sl]=Strežnik Exchange 2000
-Name[sr]=Exchange 2000 сервер
-Name[sr@Latn]=Exchange 2000 server
-Name[sv]=Exchange 2000-server
-Name[ta]=பரிமாற்ற 2000 சேவகன்
-Name[tr]=Exchange 2000 Sunucusu
-Name[uk]=Сервер Exchange 2000
-Name[zh_CN]=Exchange 2000 服务器
-Name[zh_TW]=Exchange 2000 伺服器
-
diff --git a/tderesources/exchange/exchange_deprecated.desktop b/tderesources/exchange/exchange_deprecated.desktop
index eba22eed2..69cb86cb5 100644
--- a/tderesources/exchange/exchange_deprecated.desktop
+++ b/tderesources/exchange/exchange_deprecated.desktop
@@ -1,48 +1,4 @@
 [Desktop Entry]
 Hidden=true
-Name=Exchange 2000 Server (deprecated)
-Name[af]=Exchange 2000 Bediener (nie verder ondersteun)
-Name[bg]=Сървър Exchange 2000 (остаряло)
-Name[ca]=Servidor Exchange 2000 (desaconsellat)
-Name[cs]=Exchange 2000 server (zastaralé)
-Name[da]=Exchange 2000 server (forældet)
-Name[de]=Exchange 2000 Server (veraltet)
-Name[el]=Εξυπηρετητής Exchange2000 (ξεπερασμένος)
-Name[es]=Servidor Exchange 2000 (obsoleto)
-Name[et]=Exchange 2000 server (iganenud)
-Name[eu]=Exchange 2000 zerbitzaria (zaharkituta)
-Name[fa]=کارسازExchange ۲۰۰۰ (محکوم)
-Name[fi]=Exchange 2000 -palvelin (vanhentunut)
-Name[fr]=Serveur Exchange2000 (désuet)
-Name[fy]=Exchange 2000-tsjinner (ôfrieden)
-Name[ga]=Freastalaí Exchange 2000 (as dáta)
-Name[gl]=Servidor Exchange 2000 (desaprobado)
-Name[hu]=Exchange 2000-kiszolgáló (elavult)
-Name[is]=Exchange 2000 þjónn (úrelt)
-Name[it]=Server Exchange 2000 (deprecato)
-Name[ja]=Exchange 2000 サーバ (廃止予定)
-Name[kk]=MS Exchange 2000 сервері (ескірген)
-Name[km]=ម៉ាស៊ីន​បម្រើ Exchange ២០០០ (មិន​សូវ​ល្អ)
-Name[lt]=Exchange 2000 serveris (deprecated)
-Name[mk]=Exchange 2000-сервер (застарено)
-Name[ms]=Pelayan Exchange 2000  (tidak disetujui)
-Name[nb]=Exchange 2000-tjener (frarådet)
-Name[nds]=Exchange2000-Server (utlopen Ünnerstütten)
-Name[ne]=एक्सचेन्ज २००० सर्भर (अनुचित ठानिएको)
-Name[nl]=Exchange 2000-server (afgeraden)
-Name[nn]=Exchange 2000-tenar (frårådd)
-Name[pl]=Serwer Exchange 2000 (przestarzałe)
-Name[pt]=Servidor Exchange 2000 (depreciado)
-Name[pt_BR]=Servidor Exchange2000 (versão de compatibilidade)
-Name[ru]=Сервер Microsoft Exchange 2000 (устаревший)
-Name[sk]=Exchange 2000 server (deprecated)
-Name[sl]=Strežnik Exchange 2000 (opuščeno)
-Name[sr]=Exchange 2000 сервер (неодобраван)
-Name[sr@Latn]=Exchange 2000 server (neodobravan)
-Name[sv]=Exchange 2000-server (avråds från)
-Name[ta]=பரிமாற்ற 2000 சேவகன் (மாறுபாடானது)
-Name[tr]=Exchange 2000 Sunucusu
-Name[uk]=Сервер Exchange 2000 (застаріле)
-Name[zh_CN]=Exchange 2000 服务器(不推荐使用)
-Name[zh_TW]=Exchange 2000 伺服器(已廢除)
 
+Name=Exchange 2000 Server (deprecated)
diff --git a/tderesources/featureplan/CMakeLists.txt b/tderesources/featureplan/CMakeLists.txt
index 76e279c80..c5229c628 100644
--- a/tderesources/featureplan/CMakeLists.txt
+++ b/tderesources/featureplan/CMakeLists.txt
@@ -36,9 +36,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES
-    kcal_resourcefeatureplan.desktop
-  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/kcal )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE kcal_resourcefeatureplan.desktop
+  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/kcal
+  PO_DIR tderesources-desktops
+)
 
 
 ##### kcal_resourcefeatureplan (module) #########
diff --git a/tderesources/featureplan/kcal_resourcefeatureplan.desktop b/tderesources/featureplan/kcal_resourcefeatureplan.desktop
index c43a0c6b8..69d648b4b 100644
--- a/tderesources/featureplan/kcal_resourcefeatureplan.desktop
+++ b/tderesources/featureplan/kcal_resourcefeatureplan.desktop
@@ -1,39 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=XML Feature Plan
-Name[af]=XML eienskappe plan
-Name[ca]=Pla de característiques XML
-Name[cs]=XML plán vlastností
-Name[da]=XML Funktionsplan
-Name[el]=Σχέδιο χαρακτηριστικών XML
-Name[eo]=XML-Trajtplano
-Name[es]=Plan de características XML
-Name[et]=XML võimaluste plaan
-Name[eu]=XML eginbide plana
-Name[fa]=نقشۀ ویژگی XML
-Name[fi]=XML-ominaisuussuunnitelma
-Name[fr]=Plan de fonctionnalités XML
-Name[fy]=Funksjonaliteitsplanning yn XML
-Name[gl]=Plan de Características en XML
-Name[hu]=XML FeaturePlan
-Name[is]=XML fídusa áætlun
-Name[it]=Piano caratteristiche XML
-Name[km]=គ្រោង​លក្ខណៈ​ពិសេស XML
-Name[lt]=XML bruožų planas
-Name[ms]=Pelan Cirian XML 
-Name[nds]=XML-Funkschonenplaan
-Name[ne]=एक्सएमएल विशेषता योजना
-Name[nl]=Functionaliteitsplanning in XML
-Name[pl]=Plan funkcjonalności XML
-Name[pt]=Plano de Funcionalidades em XML
-Name[pt_BR]=Plano de Funcionalidades XML
-Name[sk]=XML plán vlastností
-Name[sl]=Načrt zmožnosti v XML
-Name[sr]=XML план могућности
-Name[sr@Latn]=XML plan mogućnosti
-Name[ta]=XML பண்பு திட்டம்
-Name[tr]=XML Özellik Planı
-Name[zh_CN]=XML 特性计划
-Name[zh_TW]=XML 功能計畫
+
 X-TDE-Library=kcal_resourcefeatureplan
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=TDEResources/Plugin
diff --git a/tderesources/groupdav/CMakeLists.txt b/tderesources/groupdav/CMakeLists.txt
index 13e314b9b..8ee6f6742 100644
--- a/tderesources/groupdav/CMakeLists.txt
+++ b/tderesources/groupdav/CMakeLists.txt
@@ -26,9 +26,20 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES kcal_groupdav.desktop DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/kcal )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE kcal_groupdav.desktop
+  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/kcal
+  PO_DIR tderesources-desktops
+)
+
 install( FILES uninstall.desktop DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/kcal RENAME kcal_opengroupware.desktop )
-install( FILES tdeabc_groupdav.desktop DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/tdeabc )
+
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE tdeabc_groupdav.desktop
+  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/tdeabc
+  PO_DIR tderesources-desktops
+)
+
 install( FILES uninstall.desktop DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/tdeabc RENAME tdeabc_opengroupware.desktop)
 
 
diff --git a/tderesources/groupdav/kcal_groupdav.desktop b/tderesources/groupdav/kcal_groupdav.desktop
index 99d2c4ff4..2de0a1486 100644
--- a/tderesources/groupdav/kcal_groupdav.desktop
+++ b/tderesources/groupdav/kcal_groupdav.desktop
@@ -1,50 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=GroupDAV Server (e.g. OpenGroupware)
-Name[af]=GroupDAV bediener (bv. OpenGroupware)
-Name[bg]=Сървър GroupDAV (e.g. OpenGroupware)
-Name[br]=Servijer GroupDAV (e.g. OpenGroupware)
-Name[ca]=Servidor GroupDAV (p.ex. OpenGroupware)
-Name[cs]=GroupDAV server (např. OpenGroupware)
-Name[da]=GroupDAV-server (f.eks. OpenGroupware)
-Name[de]=GroupDAV-Server (z. B. OpenGroupware)
-Name[el]=Εξυπηρετητής GroupDAV (π.χ. OpenGroupware)
-Name[es]=Servidor GroupDAV (por ejemplo, OpenGroupware)
-Name[et]=GroupDAV server (nt. OpenGroupware)
-Name[eu]=GroupDAV zerbitzaria (adib. OpenGroupware)
-Name[fa]=کارساز GroupDAV (مثلاً OpenGroupware)
-Name[fi]=GroupDAV-palvelin (esim. OpenGroupware)
-Name[fr]=GroupDAV Serveur (ex. OpenGroupware)
-Name[fy]=GroupDAV-tsjinner (OpenGroupware)
-Name[ga]=Freastalaí GroupDAV (m.sh. OpenGroupware)
-Name[gl]=Servidor GroupDAV (e.g. OpenGroupware)
-Name[hu]=GroupDAV-kiszolgáló (pl. OpenGroupware)
-Name[is]=GroupDAV þjónn (t.d. OpenGroupware)
-Name[it]=Server GroupDAV (per es. OpenGroupware)
-Name[ja]=GroupDAV サーバ (例 OpenGroupware)
-Name[ka]=სერვერი GroupDAV (მაგ., OpenGroupware)
-Name[kk]=GroupDAV сервері (мысалы OpenGroupware)
-Name[km]=ម៉ាស៊ីន​បម្រើ GroupDAV (ឧ. OpenGroupware)
-Name[lt]=GroupDAV serveris (pvz.: OpenGroupware)
-Name[ms]=Pelayan GroupDAV  (misalnya OpenGroupware)
-Name[nb]=GroupDAV-tjener (f.eks. OpenGroupware)
-Name[nds]=GroupDAV-Server (t.B. OpenGroupware)
-Name[ne]=समूह DAV सर्भर (जस्तै: खुला ग्रुपवेयर)
-Name[nl]=GroupDAV-server (OpenGroupware)
-Name[nn]=GroupDAV-tenar (t.d. OpenGroupware)
-Name[pl]=Serwer GroupDAV (np. OpenGroupware)
-Name[pt]=Servidor GroupDAV (por exemplo OpenGroupware)
-Name[pt_BR]=Servidor GroupDav (p. ex. OpenGroupware)
-Name[ru]=Сервер GroupDAV (например, OpenGroupware)
-Name[sk]=GroupDAV Server (napr. OpenGroupware)
-Name[sl]=Strežnik GroupDAV (npr. OpenGroupware)
-Name[sr]=GroupDAV сервер (нпр. OpenGroupware)
-Name[sr@Latn]=GroupDAV server (npr. OpenGroupware)
-Name[sv]=GroupDAV-server (t.ex. OpenGroupware)
-Name[ta]=GroupDAV சேவகன் (e.g. OpenGroupware)
-Name[tr]=GroupDAV Sunucusu (ör. OpenGroupware)
-Name[uk]=Сервер GroupDAV (напр., OpenGroupware)
-Name[zh_CN]=GroupDAV 服务器(如 OpenGroupware)
-Name[zh_TW]=GroupDAV 伺服器 (如: OpenGroupware)
+
 X-TDE-Library=kcal_groupdav
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=TDEResources/Plugin
diff --git a/tderesources/groupdav/tdeabc_groupdav.desktop b/tderesources/groupdav/tdeabc_groupdav.desktop
index c7db0ac64..0cf3f6725 100644
--- a/tderesources/groupdav/tdeabc_groupdav.desktop
+++ b/tderesources/groupdav/tdeabc_groupdav.desktop
@@ -1,50 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=GroupDAV Server (e.g. OpenGroupware)
-Name[af]=GroupDAV bediener (bv. OpenGroupware)
-Name[bg]=Сървър GroupDAV (e.g. OpenGroupware)
-Name[br]=Servijer GroupDAV (e.g. OpenGroupware)
-Name[ca]=Servidor GroupDAV (p.ex. OpenGroupware)
-Name[cs]=GroupDAV server (např. OpenGroupware)
-Name[da]=GroupDAV-server (f.eks. OpenGroupware)
-Name[de]=GroupDAV-Server (z. B. OpenGroupware)
-Name[el]=Εξυπηρετητής GroupDAV (π.χ. OpenGroupware)
-Name[es]=Servidor GroupDAV (por ejemplo, OpenGroupware)
-Name[et]=GroupDAV server (nt. OpenGroupware)
-Name[eu]=GroupDAV zerbitzaria (adib. OpenGroupware)
-Name[fa]=کارساز GroupDAV (مثلاً OpenGroupware)
-Name[fi]=GroupDAV-palvelin (esim. OpenGroupware)
-Name[fr]=GroupDAV Serveur (ex. OpenGroupware)
-Name[fy]=GroupDAV-tsjinner (OpenGroupware)
-Name[ga]=Freastalaí GroupDAV (m.sh. OpenGroupware)
-Name[gl]=Servidor GroupDAV (e.g. OpenGroupware)
-Name[hu]=GroupDAV-kiszolgáló (pl. OpenGroupware)
-Name[is]=GroupDAV þjónn (t.d. OpenGroupware)
-Name[it]=Server GroupDAV (per es. OpenGroupware)
-Name[ja]=GroupDAV サーバ (例 OpenGroupware)
-Name[ka]=სერვერი GroupDAV (მაგ., OpenGroupware)
-Name[kk]=GroupDAV сервері (мысалы OpenGroupware)
-Name[km]=ម៉ាស៊ីន​បម្រើ GroupDAV (ឧ. OpenGroupware)
-Name[lt]=GroupDAV serveris (pvz.: OpenGroupware)
-Name[ms]=Pelayan GroupDAV  (misalnya OpenGroupware)
-Name[nb]=GroupDAV-tjener (f.eks. OpenGroupware)
-Name[nds]=GroupDAV-Server (t.B. OpenGroupware)
-Name[ne]=समूह DAV सर्भर (जस्तै: खुला ग्रुपवेयर)
-Name[nl]=GroupDAV-server (OpenGroupware)
-Name[nn]=GroupDAV-tenar (t.d. OpenGroupware)
-Name[pl]=Serwer GroupDAV (np. OpenGroupware)
-Name[pt]=Servidor GroupDAV (por exemplo OpenGroupware)
-Name[pt_BR]=Servidor GroupDav (p. ex. OpenGroupware)
-Name[ru]=Сервер GroupDAV (например, OpenGroupware)
-Name[sk]=GroupDAV Server (napr. OpenGroupware)
-Name[sl]=Strežnik GroupDAV (npr. OpenGroupware)
-Name[sr]=GroupDAV сервер (нпр. OpenGroupware)
-Name[sr@Latn]=GroupDAV server (npr. OpenGroupware)
-Name[sv]=GroupDAV-server (t.ex. OpenGroupware)
-Name[ta]=GroupDAV சேவகன் (e.g. OpenGroupware)
-Name[tr]=GroupDAV Sunucusu (ör. OpenGroupware)
-Name[uk]=Сервер GroupDAV (напр., OpenGroupware)
-Name[zh_CN]=GroupDAV 服务器(如 OpenGroupware)
-Name[zh_TW]=GroupDAV 伺服器 (如: OpenGroupware)
+
 X-TDE-Library=tdeabc_groupdav
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=TDEResources/Plugin
diff --git a/tderesources/groupware/kcal_groupware.desktop b/tderesources/groupware/kcal_groupware.desktop
index 551450351..12b717052 100644
--- a/tderesources/groupware/kcal_groupware.desktop
+++ b/tderesources/groupware/kcal_groupware.desktop
@@ -1,47 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Groupware Server
-Name[af]=Groupware bediener
-Name[ar]=خادم البرمجيات الجماعية
-Name[bg]=Сървър Groupware
-Name[br]=Servijer strollant
-Name[ca]=Servidor Groupware
-Name[cs]=Groupware server
-Name[el]=Εξυπηρετητής Groupware
-Name[es]=Servidor de Groupware
-Name[et]=Grupitöö server
-Name[eu]=Groupware zerbitzaria
-Name[fa]=کارساز Groupware
-Name[fi]=Groupware-palvelin
-Name[fr]=Serveur de travail collaboratif
-Name[fy]=Groupware-tsjinner
-Name[ga]=Freastalaí Groupware
-Name[gl]=Servidor de Traballo en Grupo
-Name[hu]=Groupware kiszolgáló
-Name[is]=Groupware þjónn
-Name[it]=Server Groupware
-Name[ja]=グループウェアサーバ
-Name[kk]=Groupware сервері
-Name[km]=ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​កម្មវិធី​ពហុ​អ្នកប្រើ
-Name[lt]=Grupinio darbo serveris
-Name[ms]=Pelayan Groupware 
-Name[nb]=Groupware-tjener
-Name[nds]=Groupware-Server
-Name[ne]=ग्रुपवेयर सर्भर
-Name[nl]=Groupware-server
-Name[nn]=Groupware-tenar
-Name[pl]=Serwer Groupware
-Name[pt]=Servidor de Groupware
-Name[pt_BR]=Servidor Groupware
-Name[ru]=Сервер Groupware
-Name[sl]=Strežnik za skupinsko delo
-Name[sr]=Groupware сервер
-Name[sr@Latn]=Groupware server
-Name[sv]=Grupprogramserver
-Name[ta]=குழுவாரி சேவகன்
-Name[tr]=Grupyazılımı(Groupware) Sunucusu
-Name[uk]=Сервер Groupware
-Name[zh_CN]=群件服务器
-Name[zh_TW]=群組伺服器
+
 X-TDE-Library=kcal_groupware
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=TDEResources/Plugin
diff --git a/tderesources/groupware/tdeabc_groupware.desktop b/tderesources/groupware/tdeabc_groupware.desktop
index 30721fa02..8533e85bd 100644
--- a/tderesources/groupware/tdeabc_groupware.desktop
+++ b/tderesources/groupware/tdeabc_groupware.desktop
@@ -1,47 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Groupware Server
-Name[af]=Groupware bediener
-Name[ar]=خادم البرمجيات الجماعية
-Name[bg]=Сървър Groupware
-Name[br]=Servijer strollant
-Name[ca]=Servidor Groupware
-Name[cs]=Groupware server
-Name[el]=Εξυπηρετητής Groupware
-Name[es]=Servidor de Groupware
-Name[et]=Grupitöö server
-Name[eu]=Groupware zerbitzaria
-Name[fa]=کارساز Groupware
-Name[fi]=Groupware-palvelin
-Name[fr]=Serveur de travail collaboratif
-Name[fy]=Groupware-tsjinner
-Name[ga]=Freastalaí Groupware
-Name[gl]=Servidor de Traballo en Grupo
-Name[hu]=Groupware kiszolgáló
-Name[is]=Groupware þjónn
-Name[it]=Server Groupware
-Name[ja]=グループウェアサーバ
-Name[kk]=Groupware сервері
-Name[km]=ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​កម្មវិធី​ពហុ​អ្នកប្រើ
-Name[lt]=Grupinio darbo serveris
-Name[ms]=Pelayan Groupware 
-Name[nb]=Groupware-tjener
-Name[nds]=Groupware-Server
-Name[ne]=ग्रुपवेयर सर्भर
-Name[nl]=Groupware-server
-Name[nn]=Groupware-tenar
-Name[pl]=Serwer Groupware
-Name[pt]=Servidor de Groupware
-Name[pt_BR]=Servidor Groupware
-Name[ru]=Сервер Groupware
-Name[sl]=Strežnik za skupinsko delo
-Name[sr]=Groupware сервер
-Name[sr@Latn]=Groupware server
-Name[sv]=Grupprogramserver
-Name[ta]=குழுவாரி சேவகன்
-Name[tr]=Grupyazılımı(Groupware) Sunucusu
-Name[uk]=Сервер Groupware
-Name[zh_CN]=群件服务器
-Name[zh_TW]=群組伺服器
+
 X-TDE-Library=tdeabc_groupware
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=TDEResources/Plugin
diff --git a/tderesources/groupwise/CMakeLists.txt b/tderesources/groupwise/CMakeLists.txt
index 5efc61539..f175e1db5 100644
--- a/tderesources/groupwise/CMakeLists.txt
+++ b/tderesources/groupwise/CMakeLists.txt
@@ -28,8 +28,17 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES kcal_groupwise.desktop DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/kcal )
-install( FILES tdeabc_groupwise.desktop DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/tdeabc )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE kcal_groupwise.desktop
+  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/kcal
+  PO_DIR tderesources-desktops
+)
+
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE tdeabc_groupwise.desktop
+  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/tdeabc
+  PO_DIR tderesources-desktops
+)
 
 
 ##### kcal_groupwise (module) ###################
diff --git a/tderesources/groupwise/kcal_groupwise.desktop b/tderesources/groupwise/kcal_groupwise.desktop
index 4e006e2f4..fbbbfbecb 100644
--- a/tderesources/groupwise/kcal_groupwise.desktop
+++ b/tderesources/groupwise/kcal_groupwise.desktop
@@ -1,48 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Novell GroupWise Server
-Name[af]=Novell GroupWise bediener
-Name[bg]=Сървър Novell GroupWise
-Name[br]=Servijer Novell GroupWise
-Name[ca]=Servidor Novell GroupWise
-Name[cs]=Novell GroupWise server
-Name[da]=Novell GroupWise server
-Name[el]=Εξυπηρετητής Novell GroupWise
-Name[es]=Servidor de Novell GroupWise
-Name[et]=Novelli GroupWise server
-Name[eu]=Novell GroupWise zerbitzaria
-Name[fa]=کارساز Novell GroupWise
-Name[fi]=Novell GroupWise -palvelin
-Name[fr]=Serveur de travail collaboratif GroupWise de Novell
-Name[fy]=Novell GroupWise-tsjinner
-Name[ga]=Freastalaí Novell GroupWise
-Name[gl]=Servidor Novell GroupWise
-Name[hu]=Novell GroupWise kiszolgáló
-Name[is]=Novell GroupWise þjónn
-Name[it]=Server Novell GroupWise
-Name[ja]=Novell GroupWise サーバ
-Name[ka]=სერვერი Novell GroupWise
-Name[kk]=Novell GroupWise сервері
-Name[km]=ម៉ាស៊ីន​បម្រើ GroupWise របស់​ណូវែល
-Name[lt]=Novell GroupWise serveris
-Name[ms]=Pelayan Novell GroupWise 
-Name[nb]=Novell GroupWise-tjener
-Name[nds]=Novell-GroupWise-Server
-Name[ne]=नोभेल समूहगत सर्भर
-Name[nl]=Novell GroupWise-server
-Name[nn]=Novell GroupWise-tenar
-Name[pl]=Serwer Novell GroupWise
-Name[pt]=Servidor Novell GroupWise
-Name[pt_BR]=Servidor GroupWise da Novell
-Name[ru]=Сервер Novell GroupWise
-Name[sl]=Strežnik Novell GroupWise
-Name[sr]=Novell-ов GroupWise сервер
-Name[sr@Latn]=Novell-ov GroupWise server
-Name[sv]=Novell Groupwise-server
-Name[ta]=Novell குழுவாரிச் சேவகன்
-Name[tr]=Novell GroupWise Sunucusu
-Name[uk]=Сервер Novell GroupWise
-Name[zh_CN]=Novell GroupWise 服务器
-Name[zh_TW]=Novell 群組伺服器
+
 X-TDE-Library=kcal_groupwise
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=TDEResources/Plugin
diff --git a/tderesources/groupwise/tdeabc_groupwise.desktop b/tderesources/groupwise/tdeabc_groupwise.desktop
index 2f982324f..7b72c451c 100644
--- a/tderesources/groupwise/tdeabc_groupwise.desktop
+++ b/tderesources/groupwise/tdeabc_groupwise.desktop
@@ -1,48 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Novell GroupWise Server
-Name[af]=Novell GroupWise bediener
-Name[bg]=Сървър Novell GroupWise
-Name[br]=Servijer Novell GroupWise
-Name[ca]=Servidor Novell GroupWise
-Name[cs]=Novell GroupWise server
-Name[da]=Novell GroupWise server
-Name[el]=Εξυπηρετητής Novell GroupWise
-Name[es]=Servidor de Novell GroupWise
-Name[et]=Novelli GroupWise server
-Name[eu]=Novell GroupWise zerbitzaria
-Name[fa]=کارساز Novell GroupWise
-Name[fi]=Novell GroupWise -palvelin
-Name[fr]=Serveur de travail collaboratif GroupWise de Novell
-Name[fy]=Novell GroupWise-tsjinner
-Name[ga]=Freastalaí Novell GroupWise
-Name[gl]=Servidor Novell GroupWise
-Name[hu]=Novell GroupWise kiszolgáló
-Name[is]=Novell GroupWise þjónn
-Name[it]=Server Novell GroupWise
-Name[ja]=Novell GroupWise サーバ
-Name[ka]=სერვერი Novell GroupWise
-Name[kk]=Novell GroupWise сервері
-Name[km]=ម៉ាស៊ីន​បម្រើ GroupWise របស់​ណូវែល
-Name[lt]=Novell GroupWise serveris
-Name[ms]=Pelayan Novell GroupWise 
-Name[nb]=Novell GroupWise-tjener
-Name[nds]=Novell-GroupWise-Server
-Name[ne]=नोभेल समूहगत सर्भर
-Name[nl]=Novell GroupWise-server
-Name[nn]=Novell GroupWise-tenar
-Name[pl]=Serwer Novell GroupWise
-Name[pt]=Servidor Novell GroupWise
-Name[pt_BR]=Servidor GroupWise da Novell
-Name[ru]=Сервер Novell GroupWise
-Name[sl]=Strežnik Novell GroupWise
-Name[sr]=Novell-ов GroupWise сервер
-Name[sr@Latn]=Novell-ov GroupWise server
-Name[sv]=Novell Groupwise-server
-Name[ta]=Novell குழுவாரிச் சேவகன்
-Name[tr]=Novell GroupWise Sunucusu
-Name[uk]=Сервер Novell GroupWise
-Name[zh_CN]=Novell GroupWise 服务器
-Name[zh_TW]=Novell 群組伺服器
+
 X-TDE-Library=tdeabc_groupwise
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=TDEResources/Plugin
diff --git a/tderesources/groupwise/tdeioslave/CMakeLists.txt b/tderesources/groupwise/tdeioslave/CMakeLists.txt
index aec2c35d1..20e6d5251 100644
--- a/tderesources/groupwise/tdeioslave/CMakeLists.txt
+++ b/tderesources/groupwise/tdeioslave/CMakeLists.txt
@@ -25,9 +25,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES
-    groupwise.protocol groupwises.protocol
-  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR} )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE groupwise.protocol groupwises.protocol
+  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}
+  PO_DIR tderesources-desktops
+)
 
 
 ##### tdeio_groupwise (module) ####################
diff --git a/tderesources/kolab/kcal/CMakeLists.txt b/tderesources/kolab/kcal/CMakeLists.txt
index 9f932b5e1..a9491d4d5 100644
--- a/tderesources/kolab/kcal/CMakeLists.txt
+++ b/tderesources/kolab/kcal/CMakeLists.txt
@@ -26,9 +26,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install(
-  FILES kolab.desktop
-  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/kcal )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE kolab.desktop
+  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/kcal
+  PO_DIR tderesources-desktops
+)
 
 install(
   FILES ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/../uninstall.desktop
diff --git a/tderesources/kolab/kcal/kolab.desktop b/tderesources/kolab/kcal/kolab.desktop
index a2355a394..f5daa4b46 100644
--- a/tderesources/kolab/kcal/kolab.desktop
+++ b/tderesources/kolab/kcal/kolab.desktop
@@ -1,50 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Calendar on IMAP Server via KMail
-Name[af]=Kalender op IMAP bediener via KMail
-Name[bg]=Календар на сървър IMAP през KMail
-Name[br]=Deiziadur en ur servijer IMAP gant KMail
-Name[ca]=Calendari sobre servidor IMAP mitjançant KMail
-Name[cs]=Kalendář na IMAP serveru přes KMail
-Name[da]=Kalender på IMAP-server via KMail
-Name[de]=Kalender auf einem IMAP-Server via KMail
-Name[el]=Ημερολόγιο σε εξυπηρετητή IMAP μέσω του KMail
-Name[es]=Calendario en servidor IMAP por medio de KMail
-Name[et]=Kalender IMAP-serveris (KMaili vahendusel)
-Name[eu]=Egutegia IMAP zerbitzarian KMail-en bidez
-Name[fa]=تقویم روی کارساز IMAP از طریق  KMail
-Name[fi]=Kalenteri IMAP-palvelimella KMailin avulla
-Name[fr]=Agenda sur serveur IMAP (via KMail)
-Name[fy]=Aginda op IMAP-tsjinner fia KMail
-Name[ga]=Féilire ar Fhreastalaí IMAP via KMail
-Name[gl]=Calendario no servidor IMAP mediante KMail
-Name[hu]=IMAP-kiszolgálón tárolt naptár a KMailen keresztül
-Name[is]=Dagatal á IMAP þjóni gegnum KMail
-Name[it]=Calendario su server IMAP via KMail
-Name[ja]=KMail 経由 IMAP サーバのカレンダー
-Name[kk]=KMail арқылы IMAP серверіндегі күнтізбе
-Name[km]=ប្រតិទិន​លើ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ IMAP តាម​រយៈ KMail
-Name[lt]=Kalendorius IMAP serveryje per KMail
-Name[mk]=Календар на IMAP-сервер преку КПошта
-Name[ms]=Kalendar pada pelayan IMAP melalui KMail
-Name[nb]=Kalender på IMAP-tjener via KMail
-Name[nds]=Kalenner op IMAP-Server över KMail
-Name[ne]=केडीई मेल मार्फत IMAP सर्भरमा क्यालेन्डर
-Name[nl]=Agenda op IMAP-server via KMail
-Name[nn]=Kalender på IMAP-tenar via KMail
-Name[pl]=Kalendarz na serwerze IMAP za pośrednictwem KMail
-Name[pt]=Calendário em Servidor IMAP via KMail
-Name[pt_BR]=Calendário em Servidor IMAP via KMail
-Name[ru]=Календарь на сервере IMAP через KMail
-Name[sk]=Kalendár na IMAP serveri pomocou KMail
-Name[sl]=Koledar na strežniku IMAP preko KMaila
-Name[sr]=Календар на IMAP серверу преко KMail-а
-Name[sr@Latn]=Kalendar na IMAP serveru preko KMail-a
-Name[sv]=Kalender på IMAP-server via Kmail
-Name[ta]=IMAP சேவையக வழியாக கேஅஞ்சலில் நாட்காட்டி
-Name[tr]=KMail Aracılığı ile IMAP Sunucusunda Takvim
-Name[uk]=Календар на сервері IMAP через KMail
-Name[zh_CN]=通过 KMail 访问 IMAP 服务器上的日历
-Name[zh_TW]=透過 KMail 取得 IMAP 伺服器上的行事曆
+
 X-TDE-Library=kcal_kolab
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=TDEResources/Plugin
diff --git a/tderesources/kolab/knotes/CMakeLists.txt b/tderesources/kolab/knotes/CMakeLists.txt
index 8e10f3e52..a9f420595 100644
--- a/tderesources/kolab/knotes/CMakeLists.txt
+++ b/tderesources/kolab/knotes/CMakeLists.txt
@@ -26,9 +26,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install(
-  FILES kolabresource.desktop
-  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/knotes )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE kolabresource.desktop
+  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/knotes
+  PO_DIR tderesources-desktops
+)
 
 install(
   FILES ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/../uninstall.desktop
diff --git a/tderesources/kolab/knotes/kolabresource.desktop b/tderesources/kolab/knotes/kolabresource.desktop
index 8cdf00afa..b35bc379e 100644
--- a/tderesources/kolab/knotes/kolabresource.desktop
+++ b/tderesources/kolab/knotes/kolabresource.desktop
@@ -1,50 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=IMAP Server via KMail
-Name[af]=IMAP bediener via KMail
-Name[bg]=Сървър IMAP през KMail
-Name[br]=Servijer IMAP gant KMail
-Name[ca]=Servidor IMAP mitjançant KMail
-Name[cs]=IMAP server přes KMail
-Name[da]=IMAP-server via KMail
-Name[de]=IMAP-Server via KMail
-Name[el]=Εξυπηρετητής IMAP μέσω του KMail
-Name[es]=Servidor IMAP por medio de KMail
-Name[et]=IMAP-server (KMaili vahendusel)
-Name[eu]=IMAP zerbitzaria KMail-en bidez
-Name[fa]=کارساز IMAP از طریق KMail
-Name[fi]=IMAP-palvelin KMailin avulla
-Name[fr]=Serveur IMAP (via KMail)
-Name[fy]=IMAP-tsjinner fia KMail
-Name[ga]=Freastalaí IMAP via KMail
-Name[gl]=Servidor MAP mediante KMail
-Name[hu]=IMAP-kiszolgáló a KMailen keresztül
-Name[is]=IMAP þjónn gegnum KMail
-Name[it]=Server IMAP via KMail
-Name[ja]=KMail 経由 IMAP サーバ
-Name[kk]=KMail арқылы IMAP сервері
-Name[km]=ម៉ាស៊ីន​បម្រើ IMAP តាម​រយៈ KMail
-Name[lt]=IMAP serveris per KMail
-Name[mk]=IMAP-сервер преку КПошта
-Name[ms]=Pelayan IMAP melalui  KMail
-Name[nb]=IMAP-tjener via KMail
-Name[nds]=IMAP-Server över KMail
-Name[ne]=केडीई मेल मार्फत IMAP सर्भर
-Name[nl]=IMAP-server via KMail
-Name[nn]=IMAP-tenar via KMail
-Name[pl]=Serwer IMAP za pośrednictwem KMail
-Name[pt]=Servidor IMAP via KMail
-Name[pt_BR]=Servidor IMAP via KMail
-Name[ru]=Доступ к серверу IMAP через KMail
-Name[sk]=IMAP-server pomocou KMail
-Name[sl]=Strežnik IMAP preko KMaila
-Name[sr]=IMAP сервер преко KMail-а
-Name[sr@Latn]=IMAP server preko KMail-a
-Name[sv]=IMAP-server via Kmail
-Name[ta]=IMAP சேவகன் மூலாம் கேஅஞ்சல்
-Name[tr]=KMail aracılığı ile IMAP Sunucu
-Name[uk]=Сервер IMAP через KMail
-Name[zh_CN]=通过 KMail 访问 IMAP 服务器
-Name[zh_TW]=透過 KMail 取得 IMAP 伺服器
+
 X-TDE-Library=knotes_kolab
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=TDEResources/Plugin
diff --git a/tderesources/kolab/tdeabc/CMakeLists.txt b/tderesources/kolab/tdeabc/CMakeLists.txt
index 9a77705ca..9c3480313 100644
--- a/tderesources/kolab/tdeabc/CMakeLists.txt
+++ b/tderesources/kolab/tdeabc/CMakeLists.txt
@@ -25,9 +25,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install(
-  FILES kolab.desktop
-  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/tdeabc )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE kolab.desktop
+  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/tdeabc
+  PO_DIR tderesources-desktops
+)
 
 install(
   FILES ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/../uninstall.desktop
diff --git a/tderesources/kolab/tdeabc/kolab.desktop b/tderesources/kolab/tdeabc/kolab.desktop
index ca9713dc7..61d05950b 100644
--- a/tderesources/kolab/tdeabc/kolab.desktop
+++ b/tderesources/kolab/tdeabc/kolab.desktop
@@ -1,50 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Addressbook on IMAP Server via KMail
-Name[af]=Adresboek op IMAP bediener via KMail
-Name[bg]=Адресник на сървър IMAP през KMail
-Name[br]=Karned chomlec'hioù war ur servijer IMAP gant KMail
-Name[ca]=Llibreta d'adreces sobre servidor IMAP mitjançant KMail
-Name[cs]=Kniha adres na IMAP serveru přes KMail
-Name[da]=Adressebog på IMAP-server via KMail
-Name[de]=Adressbuch auf einem IMAP-Server via KMail
-Name[el]=Ημερολόγιο σε εξυπηρετητή IMAP μέσω του KMail
-Name[es]=Libreta de direcciones en servidor IMAP por medio de KMail
-Name[et]=Aadressiraamat IMAP-serveris (KMaili vahendusel)
-Name[eu]=Helbide-liburua IMAP zerbitzarian KMail-en bidez
-Name[fa]=کتاب نشانی روی کارساز IMAP از طریق KMail
-Name[fi]=Osoitekirja IMAP-palvelimella KMailin avulla
-Name[fr]=Carnet d'adresse sur serveur IMAP (via KMail)
-Name[fy]=Adresboek op IMAP-tsjinner fia KMail
-Name[ga]=Leabhar Seoltaí ar Fhreastalaí IMAP via KMail
-Name[gl]=Caderno de enderezos nun servidor IMAP mediante KMail
-Name[hu]=IMAP-kiszolgálón tárolt címjegyzék a KMailen keresztül
-Name[is]=Vistfangaskrá á IMAP þjóni gegnum KMail
-Name[it]=Rubrica indirizzi su server IMAP via KMail
-Name[ja]=KMail 経由 IMAP サーバのアドレス帳
-Name[kk]=KMail арқылы IMAP серверіндегі адрестік кітапша
-Name[km]=សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន​លើ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ IMAP តាម​រយៈ KMail
-Name[lt]=Adresų knygelė IMAP serveryje per KMail
-Name[mk]=Адресар на IMAP-сервер преку КПошта
-Name[ms]=Buku alamat pada pelayan IMAP melalui KMail
-Name[nb]=Adressebok på IMAP-tjener via KMail
-Name[nds]=Adressbook op IMAP-Server över KMail
-Name[ne]=केडीई मेल मार्फत IMAP सर्भरमा ठेगाना पुस्तिका
-Name[nl]=Adresboek op IMAP-server via KMail
-Name[nn]=Adressebok på IMAP-tenar via KMail
-Name[pl]=Książka adresowa na serwerze IMAP za pośrednictwem KMail
-Name[pt]=Livro de Endereços em Servidor IMAP via KMail
-Name[pt_BR]=Livro de Endereços em servidor IMAP via KMail
-Name[ru]=Адресная книга на сервере IMAP через KMail
-Name[sk]=Adresár na IMAP-serveri pomocou KMail
-Name[sl]=Adresar na strežniku IMAP preko KMaila
-Name[sr]=Адресар на IMAP серверу преко KMail-а
-Name[sr@Latn]=Adresar na IMAP serveru preko KMail-a
-Name[sv]=Adressbok på IMAP-server via Kmail
-Name[ta]=IMAP சேவகன் மூலம் கேஅஞ்சல் முகவரிப்புத்தகம்
-Name[tr]=KMail Aracılığı ile IMAP Sunucusunda Adres Defteri
-Name[uk]=Адресна книга на сервері IMAP через KMail
-Name[zh_CN]=通过 KMail 访问 IMAP 服务器上的地址簿
-Name[zh_TW]=透過 KMail 取得 IMAP 伺服器上的通訊錄
+
 X-TDE-Library=tdeabc_kolab
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=TDEResources/Plugin
diff --git a/tderesources/newexchange/CMakeLists.txt b/tderesources/newexchange/CMakeLists.txt
index 4680a73a0..975093b85 100644
--- a/tderesources/newexchange/CMakeLists.txt
+++ b/tderesources/newexchange/CMakeLists.txt
@@ -26,8 +26,17 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES kcal_newexchange.desktop DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/kcal )
-install( FILES tdeabc_newexchange.desktop DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/tdeabc )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE kcal_newexchange.desktop
+  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/kcal
+  PO_DIR tderesources-desktops
+)
+
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE tdeabc_newexchange.desktop
+  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/tdeabc
+  PO_DIR tderesources-desktops
+)
 
 
 ##### kcal_newexchange (module) #################
diff --git a/tderesources/newexchange/kcal_newexchange.desktop b/tderesources/newexchange/kcal_newexchange.desktop
index a08b7eaa1..e32808dab 100644
--- a/tderesources/newexchange/kcal_newexchange.desktop
+++ b/tderesources/newexchange/kcal_newexchange.desktop
@@ -1,49 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Calendar on an Exchange Server (experimental)
-Name[af]=Kalender op 'n Exchange bediener (eksperimenteel)
-Name[bg]=Календар на сървър Exchange (експериментално)
-Name[ca]=Calendari a un servidor Exchange (experimental)
-Name[cs]=Kalendář na serveru Exchange (experimentální)
-Name[da]=Kalender på en Exchange-server (eksperimentel)
-Name[de]=Kalender auf einem Exchange-Server (experimentell)
-Name[el]=Ημερολόγιο σε εξυπηρετητή Exchange (πειραματικό)
-Name[es]=Calendario en un servidor Exchange (experimental)
-Name[et]=Kalender Exchange-serveris (eksperimentaalne)
-Name[eu]=Egutegia Exchange zerbitzari batean (esperimentala)
-Name[fa]=تقویم روی یک کارساز مبادله )تجربی(
-Name[fi]=Kalenteri Exchange-palvelimella (kokeellinen)
-Name[fr]=Agenda sur un serveur Exchange (expérimental)
-Name[fy]=Aginda op in Exchange-tsjinner (eksperimenteel)
-Name[ga]=Féilire ar Fhreastalaí Exchange (trialach)
-Name[gl]=Calendario nun servidor Exchange (experimental)
-Name[hu]=Exchange 2000-kiszolgáló naptára (kísérleti)
-Name[is]=Dagatal á Exchange þjóni (á tilraunarstigi)
-Name[it]=Calendario su un server Exchange (sperimentale)
-Name[ja]=Exchange サーバのカレンダー (実験版)
-Name[kk]=Exchange серверіндегі күнтізбе (сынақтағы)
-Name[km]=ប្រតិទិន​លើ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ Exchange (សម្រាប់​អ្នក​មាន​បទពិសោធន៍)
-Name[lt]=Kalendorius Exchange serveryje (eksperimentine tvarka)
-Name[mk]=Календар на Exchange-сервер (експериментално)
-Name[ms]=Kalendar pada pelayan Exchange  (ujikaji)
-Name[nb]=Kalender på en Exchange-tjener (forsøksvis)
-Name[nds]=Kalenner op en Exchange-Server (warrt utprobeert)
-Name[ne]=एक्सचेन्ज सर्भरमा क्यालेन्डर (प्रयोगात्मक)
-Name[nl]=Agenda op een Exchange-server (experimenteel)
-Name[nn]=Kalender på ein Exchange-tenar (eksperimentelt)
-Name[pl]=Kalendarz na serwerze Exchange (eksperymentalne)
-Name[pt]=Calendário em servidor Exchange (experimental)
-Name[pt_BR]=Calendário em um Servidor Exchange (experimental)
-Name[ru]=Календарь на сервере Exchange (экспериментально)
-Name[sk]=Kalendár na Exchange serveri (experimentálne)
-Name[sl]=Koledar na strežniku Exchange (poskusno)
-Name[sr]=Календар на Exchange серверу (експериментално)
-Name[sr@Latn]=Kalendar na Exchange serveru (eksperimentalno)
-Name[sv]=Kalender på en Exchange-server (experimentell)
-Name[ta]=பரிமாற்ற சேவகனில் நாட்காட்டி (சோதனைக்குரியது)
-Name[tr]=Bir Exchange Sunucusu üzerinde Takvim (deneyimsel)
-Name[uk]=Календар на сервері Exchange (експериментальне)
-Name[zh_CN]=Exchange 服务器上的日历(试验性)
-Name[zh_TW]=Exchanger 伺服器上的行事曆(實驗中)
+
 X-TDE-Library=kcal_newexchange
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=TDEResources/Plugin
diff --git a/tderesources/newexchange/kcal_newexchange_final.desktop b/tderesources/newexchange/kcal_newexchange_final.desktop
index 01904c54a..b4e324399 100644
--- a/tderesources/newexchange/kcal_newexchange_final.desktop
+++ b/tderesources/newexchange/kcal_newexchange_final.desktop
@@ -1,48 +1,4 @@
 [Desktop Entry]
 Hidden=true
+
 Name=Calendar on an Exchange Server
-Name[af]=Kalender op 'n Exchange bediener
-Name[bg]=Календар на сървър Exchange
-Name[br]=Deiziadur en ur servijer Exchange
-Name[ca]=Calendari a un servidor Exchange
-Name[cs]=Kalendář na serveru Exchange
-Name[da]=Kalender på en Exchange-server
-Name[de]=Kalender auf einem Exchange-Server
-Name[el]=Ημερολόγιο σε εξυπηρετητή Exchange
-Name[es]=Calendario en un servidor Exchange
-Name[et]=Kalender Exchange-serveris
-Name[eu]=Egutegia Exchange zerbitzari batean
-Name[fa]=تقویم روی یک کارساز مبادله
-Name[fi]=Kalenteri Exchange-palvelimella
-Name[fr]=Agenda sur un serveur Exchange
-Name[fy]=Aginda op in Exchange-tsjinner
-Name[ga]=Féilire ar Fhreastalaí Exchange
-Name[gl]=Calendario nun servidor Exchange
-Name[hu]=Exchange 2000-kiszolgáló naptára
-Name[is]=Dagatal á Exchange þjóni
-Name[it]=Calendario su un server Exchange
-Name[ja]=Exchange サーバのカレンダー
-Name[kk]=Exchange серверіндегі күнтізбе
-Name[km]=ប្រតិទិន​លើ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ Exchange
-Name[lt]=Kalendorius Exchange serveryje
-Name[mk]=Календар на Exchange-сервер
-Name[ms]=Kalendar pada pelayan Exchange
-Name[nb]=Kalender på en Exchange-tjener
-Name[nds]=Kalenner op en Exchange-Server
-Name[ne]=एक्सचेन्ज सर्भरमा क्यालेन्डर
-Name[nl]=Agenda op een Exchange-server
-Name[nn]=Kalender på ein Exchange-tenar
-Name[pl]=Kalendarz na serwerze Exchange
-Name[pt]=Calendário em servidor Exchange
-Name[pt_BR]=Calendário em um Servidor Exchange
-Name[ru]=Календарь на сервере Exchange
-Name[sk]=Kalendár na Exchange serveri
-Name[sl]=Koledar na strežniku Exchange
-Name[sr]=Календар на Exchange серверу
-Name[sr@Latn]=Kalendar na Exchange serveru
-Name[sv]=Kalender på en Exchange-server
-Name[ta]=ஒரு பரிமாற்ற சேவகனில் நாட்காட்சி
-Name[tr]=Bir Exchange Sunucusu üzerinde Takvim
-Name[uk]=Календар на сервері Exchange
-Name[zh_CN]=Exchange 服务器上的日历
-Name[zh_TW]=Exchanger 伺服器上的行事曆
diff --git a/tderesources/newexchange/tdeabc_newexchange.desktop b/tderesources/newexchange/tdeabc_newexchange.desktop
index a21d3e90e..847871fac 100644
--- a/tderesources/newexchange/tdeabc_newexchange.desktop
+++ b/tderesources/newexchange/tdeabc_newexchange.desktop
@@ -1,49 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Addressbook on an Exchange Server (experimental)
-Name[af]=Adresboek op 'n Exchange bediener (eksperimenteel)
-Name[bg]=Адресник на сървър Exchange (експериментално)
-Name[ca]=Llibreta d'adreces a un servidor Exchange (experimental)
-Name[cs]=Kniha adres na serveru Exchange (experimentální)
-Name[da]=Adressebog på en Exchange-server (eksperimentel)
-Name[de]=Adressbuch auf einem Exchange-Server (experimentell)
-Name[el]=Βιβλίο διευθύνσεων σε εξυπηρετητή Exchange (πειραματικό)
-Name[es]=Libreta de direcciones en un servidor Exchange (experimental)
-Name[et]=Aadressiraamat Exchange-serveris (eksperimentaalne)
-Name[eu]=Helbide-liburua Exchange zerbitzari batean (esperimentala)
-Name[fa]=کتاب نشانی روی یک کارساز مبادله )تجربی(
-Name[fi]=Osoitekirja Exchange-palvelimella (kokeellinen)
-Name[fr]=Carnet d'adresse sur un serveur Exchange (expérimental)
-Name[fy]=Adresboek op in Exchange-tsjinner (eksperimenteel)
-Name[ga]=Leabhar Seoltaí ar Fhreastalaí Exchange (trialach)
-Name[gl]=Caderno de enderezos no Servidor Exchange2000 (experimental)
-Name[hu]=Exchange-kiszolgáló címjegyzéke (kísérleti)
-Name[is]=Vistfangaskrá Exchange þjóni (á tilraunarstigi)
-Name[it]=Rubrica indirizzi su un server Exchange (sperimentale)
-Name[ja]=Exchange サーバのアドレス帳 (実験版)
-Name[kk]=Exchange серверіндегі адрестік кітапша (сынақтағы)
-Name[km]=សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន​លើ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ Exchange (សម្រាប់​អ្នក​មាន​បទពិសោធន៍)
-Name[lt]=Adresų knygelė Exchange serveryje (eksperimentine tvarka)
-Name[mk]=Адресар на Exchange-сервер (експериментално)
-Name[ms]=Buku  Alamat pada pelayan Exchange (ujikaji)
-Name[nb]=Adressebok på en Exchange-tjener (forsøksvis)
-Name[nds]=Adressbook op en Exchange-Server (warrt utprobeert)
-Name[ne]=एक्सचेन्ज सर्भरमा ठेगाना पुस्तिका (प्रयोगात्मक)
-Name[nl]=Adresboek op een Exchange-server (experimenteel)
-Name[nn]=Adressebok på ein Exchange-tenar (eksperimentelt)
-Name[pl]=Książka adresowa na serwerze Exchange (eksperymentalne)
-Name[pt]=Livro de endereços em servidor Exchange (experimental)
-Name[pt_BR]=Livro de Endereços em um Servidor Exchange (experimenal)
-Name[ru]=Адресная книга на сервере Exchange (экспериментально)
-Name[sk]=Adresár na Exchange serveri (experimentálne)
-Name[sl]=Adresar na strežniku Exchange (poskusno)
-Name[sr]=Адресар на Exchange серверу (експериментално)
-Name[sr@Latn]=Adresar na Exchange serveru (eksperimentalno)
-Name[sv]=Adressbok på en Exchange-server (experimentell)
-Name[ta]=IMAP சேவையக வழியாக கேஅஞ்சலில் நாள்காட்டி(சோதனைக்குரியது)
-Name[tr]=Bir Exchange Sunucusu üzerinde Adres Defteri (deneyimsel)
-Name[uk]=Адресна книга на сервері Exchange (експериментальне)
-Name[zh_CN]=Exchange 服务器上的地址簿(试验性)
-Name[zh_TW]=Exchanger 伺服器的通訊錄(實驗中)
+
 X-TDE-Library=tdeabc_newexchange
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=TDEResources/Plugin
diff --git a/tderesources/newexchange/tdeabc_newexchange_final.desktop b/tderesources/newexchange/tdeabc_newexchange_final.desktop
index 19cdda43e..1febe0efd 100644
--- a/tderesources/newexchange/tdeabc_newexchange_final.desktop
+++ b/tderesources/newexchange/tdeabc_newexchange_final.desktop
@@ -1,48 +1,2 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Addressbook on an Exchange Server
-Name[af]=Adresboek op 'n Exchange bediener
-Name[bg]=Адресник на сървър Exchange
-Name[br]=Karned chomlec'hioù war ur servijer Exchange
-Name[ca]=Llibreta d'adreces a un servidor Exchange
-Name[cs]=Kniha adres na serveru Exchange
-Name[da]=Adressebog på en Exchange-server
-Name[de]=Adressbuch auf einem Exchange-Server
-Name[el]=Βιβλίο διευθύνσεων σε εξυπηρετητή Exchange
-Name[es]=Libreta de direcciones en un servidor Exchange
-Name[et]=Aadressiraamat Exchange-serveris
-Name[eu]=Helbide-liburua Exchange zerbitzari (esperimentala)
-Name[fa]=کتاب نشانی روی یک کارساز مبادله
-Name[fi]=Osoitekirja Exchange-palvelimella
-Name[fr]=Carnet d'adresse sur un serveur Exchange
-Name[fy]=Adresboek op in Exchange-tsjinner
-Name[ga]=Leabhar Seoltaí ar Fhreastalaí Exchange
-Name[gl]=Caderno de enderezos nun Servidor Exchange
-Name[he]=פנקס כתובות בשרת Exchange
-Name[hu]=Exchange-kiszolgáló címjegyzéke
-Name[is]=Vistfangaskrá á Exchange þjóni
-Name[it]=Rubrica indirizzi su un server Exchange
-Name[ja]=Exchange サーバのアドレス帳
-Name[kk]=Exchange серверіндегі адрестік кітапша
-Name[km]=សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន​លើ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ Exchange
-Name[lt]=Adresų knygelė Exchange serveryje
-Name[mk]=Адресар на Exchange-сервер
-Name[ms]=Buku alamat pada pelayan Exchange 
-Name[nb]=Adressebok på en Exchange-tjener
-Name[nds]=Adressbook op en Exchange-Server
-Name[ne]=एक्सचेन्ज सर्भरमा ठेगाना पुस्तिका
-Name[nl]=Adresboek op een Exchange-server
-Name[nn]=Adressebok på ein Exchange-tenar
-Name[pl]=Książka adresowa na serwerze Exchange
-Name[pt]=Livro de endereços em servidor Exchange
-Name[pt_BR]=Livro de Endereços em um Servidor Exchange
-Name[ru]=Адресная книга на сервере Exchange
-Name[sk]=Adresár na Exchange serveri
-Name[sl]=Adresar na strežniko Exchange
-Name[sr]=Адресар на Exchange серверу
-Name[sr@Latn]=Adresar na Exchange serveru
-Name[sv]=Adressbok på en Exchange-server
-Name[ta]=ஒருமாற்று சேவகனில் முகவரிப்புத்தகம்
-Name[tr]=Bir Exchange Sunucusu üzerinde Adres Defteri
-Name[uk]=Адресна книга на сервері Exchange
-Name[zh_CN]=Exchange 服务器上的地址簿
-Name[zh_TW]=Exchanger 伺服器上的通訊錄
diff --git a/tderesources/remote/CMakeLists.txt b/tderesources/remote/CMakeLists.txt
index 33b10fc39..f6b44c53e 100644
--- a/tderesources/remote/CMakeLists.txt
+++ b/tderesources/remote/CMakeLists.txt
@@ -31,9 +31,11 @@ install( FILES
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES
-    remote.desktop
-  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/kcal )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE remote.desktop
+  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/kcal
+  PO_DIR tderesources-desktops
+)
 
 
 ##### kcal_remote (module) ######################
diff --git a/tderesources/remote/remote.desktop b/tderesources/remote/remote.desktop
index 4c9eb0934..50a3fd0c8 100644
--- a/tderesources/remote/remote.desktop
+++ b/tderesources/remote/remote.desktop
@@ -1,55 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Calendar in Remote File
-Name[af]=Kalender in 'n afgeleë lêer
-Name[bg]=Календар в отдалечен файл
-Name[br]=Deiziadur e restr a-bell
-Name[bs]=Kalendar u udaljenoj datoteci
-Name[ca]=Calendari a un fitxer remot
-Name[cs]=Kalendář ve vzdáleném souboru
-Name[cy]=Calendr mewn Ffeil Pell
-Name[da]=Kalender i ekstern fil
-Name[de]=Kalender in Datei auf Fremdrechner
-Name[el]=Ημερολόγιο σε απομακρυσμένο αρχείο
-Name[es]=Calendario en un archivo remoto
-Name[et]=Kalender võrgufailis
-Name[eu]=Egutegia urruneko fitxategi batean
-Name[fa]=تقویم در پروندۀ دور
-Name[fi]=Kalenteri etätiedostossa
-Name[fr]=Calendrier dans un fichier distant
-Name[fy]=Aginda yn ekstern triem
-Name[ga]=Féilire i gCianchomhad
-Name[gl]=Calendario en ficheiro remoto
-Name[hi]=रिमोट फ़ाइल में कैलेन्डर
-Name[hu]=Távoli fájlban tárolt naptár
-Name[is]=Dagatal í fjarlægri skrá
-Name[it]=Calendario in file remoto
-Name[ja]=リモートファイルのカレンダー
-Name[kk]=Қашықтағы файлдағы күнтізбе
-Name[km]=ប្រតិទិន​នៅ​ក្នុង​ឯកសារ​នៅ​ឆ្ងាយ
-Name[lt]=Kalendorius nutolusioje byloje
-Name[mk]=Календар во оддалечена датотека
-Name[ms]=Kalendar dalam Fail Jauh
-Name[nb]=Kalender i fil på nettverk
-Name[nds]=Kalenner as Datei op en anner Reekner
-Name[ne]=टाढाको फाइलको क्यालेन्डर
-Name[nl]=Agenda in extern bestand
-Name[nn]=Kalender i ekstern fil
-Name[pl]=Kalendarz w pliku zdalnym
-Name[pt]=Calendário num Ficheiro Remoto
-Name[pt_BR]=Calendário em Arquivo Remoto
-Name[ro]=Calendar în fişier distant
-Name[ru]=Календарь во внешнем файле
-Name[sk]=Kalendár vo vzdialenom súbore
-Name[sl]=Koledar v oddaljeni datoteki
-Name[sr]=Календар у удаљеном фајлу
-Name[sr@Latn]=Kalendar u udaljenom fajlu
-Name[sv]=Kalender i fjärrfil
-Name[ta]=தொலைதூர கோப்பில் உள்ள நாள்காட்டி
-Name[tg]=Тақвимот дар файли хурӯҷӣ
-Name[tr]=Uzak Dosyadaki Takvim
-Name[uk]=Календар у віддаленому файлі
-Name[zh_CN]=远程文件中的日历
-Name[zh_TW]=遠端檔案的行事曆
+
 X-TDE-Library=kcal_remote
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=TDEResources/Plugin
diff --git a/tderesources/scalix/kcal/CMakeLists.txt b/tderesources/scalix/kcal/CMakeLists.txt
index 647ad26ed..88501246e 100644
--- a/tderesources/scalix/kcal/CMakeLists.txt
+++ b/tderesources/scalix/kcal/CMakeLists.txt
@@ -24,9 +24,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install(
-  FILES scalix.desktop
-  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/kcal )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE scalix.desktop
+  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/kcal
+  PO_DIR tderesources-desktops
+)
 
 install(
   FILES ../uninstall.desktop
diff --git a/tderesources/scalix/kcal/scalix.desktop b/tderesources/scalix/kcal/scalix.desktop
index 8ba56ef06..5c9ea9e93 100644
--- a/tderesources/scalix/kcal/scalix.desktop
+++ b/tderesources/scalix/kcal/scalix.desktop
@@ -1,29 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Calendar on Scalix Server via KMail
-Name[bg]=Календар на сървъра Scalix през KMail
-Name[ca]=Calendari en un servidor Scalix mitjançant el KMail
-Name[da]=Kalender på Scalix-server via KMail
-Name[de]=Kalender auf einem Scalix-Server via KMail
-Name[el]=Ημερολόγιο σε εξυπηρετητή Scalix μέσω του KMail
-Name[es]=Calendario en servidor Scalix por medio de KMail
-Name[et]=Kalender Scalix-serveris (KMaili vahendusel)
-Name[fr]=Agenda sur serveur Scalix via KMail
-Name[is]=Dagatal á Scalix-þjóni gegnum KMail
-Name[it]=Calendario su server Scalix via KMail
-Name[ja]=KMail 経由 Scalix サーバのカレンダー
-Name[km]=ប្រតិទិន​នៅ​លើ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ Scalix តាម​រយៈ KMail
-Name[nds]=Kalenner op Scalix-Server över KMail
-Name[nl]=Agenda op Scalix-server via KMail
-Name[pl]=Kalendarz na serwerze Scalix za pośrednictwem KMaila
-Name[pt_BR]=Calendário em Servidor Scalix via KMail
-Name[ru]=Календарь на сервере Scalix через KMail
-Name[sk]=Kalendár na Scalix serveri pomocou KMail
-Name[sr]=Календар на Scalix серверу преко KMail-а
-Name[sr@Latn]=Kalendar na Scalix serveru preko KMail-a
-Name[sv]=Kalender på Scalix-server via Kmail
-Name[tr]=KMail Aracılığı ile Scalix Sunucusunda Takvim
-Name[zh_CN]=通过 KMail 访问 Scalix 服务器上的日历
-Name[zh_TW]=透過 KMail 取得 Scalix 伺服器上的行事曆
+
 X-TDE-Library=kcal_scalix
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=TDEResources/Plugin
diff --git a/tderesources/scalix/knotes/CMakeLists.txt b/tderesources/scalix/knotes/CMakeLists.txt
index 2c088be76..b5fcdf4f5 100644
--- a/tderesources/scalix/knotes/CMakeLists.txt
+++ b/tderesources/scalix/knotes/CMakeLists.txt
@@ -25,16 +25,17 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-# FIXME this is a conflict
-
-install(
-  FILES scalix.desktop
-  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/knotes )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE scalix.desktop
+  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/knotes
+  PO_DIR tderesources-desktops
+)
 
 install(
   FILES ../uninstall.desktop
-  RENAME scalix.desktop
-  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/knotes )
+  RENAME imap.desktop
+  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/knotes
+)
 
 
 ##### knotes_scalix (module) ####################
diff --git a/tderesources/scalix/knotes/scalix.desktop b/tderesources/scalix/knotes/scalix.desktop
index 4852f8d2e..998db8878 100644
--- a/tderesources/scalix/knotes/scalix.desktop
+++ b/tderesources/scalix/knotes/scalix.desktop
@@ -1,28 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Notes on Scalix Server via KMail
-Name[bg]=Бележки на сървъра Scalix през KMail
-Name[ca]=Notes en un servidor Scalix mitjançant el KMail
-Name[da]=Noter på Scalix-server via KMail
-Name[de]=Notizen auf einem Scalix-Server via KMail
-Name[el]=Σημειώσεις σε εξυπηρετητή Scalix μέσω του KMail
-Name[es]=Notas en servidor Scalix por medio de KMail
-Name[et]=Kalender Scalix-serveris (KMaili vahendusel)
-Name[fr]=Notes sur serveur Scalix via KMail
-Name[is]=Minnismiðar á Scalix-þjóni gegnum KMail
-Name[it]=Note su server Scalix via KMail
-Name[ja]=KMail 経由 Scalix サーバのメモ
-Name[km]=ចំណាំ​នៅលើ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ Scalix តាមរយៈ KMail
-Name[nds]=Notizen op Scalix-Server över KMail
-Name[nl]=Notities op Scalix-server via KMail
-Name[pl]=Notatki na serwerze Scalix za pośrednictwem KMaila
-Name[ru]=Заметки на сервере Scalix через KMail
-Name[sk]=Poznámky na Scalix serveri pomocou KMail
-Name[sr]=Белешке на Scalix серверу преко KMail-а
-Name[sr@Latn]=Beleške na Scalix serveru preko KMail-a
-Name[sv]=Anteckningar på Scalix-server via Kmail
-Name[tr]=KMail Aracılığı ile Scalix Sunucusunda Takvim
-Name[zh_CN]=通过 KMail 访问 Scalix 服务器上的日历
-Name[zh_TW]=透過 KMail 取得 Scalix 伺服器上的便條
+
 X-TDE-Library=knotes_scalix
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=TDEResources/Plugin
diff --git a/tderesources/scalix/tdeabc/CMakeLists.txt b/tderesources/scalix/tdeabc/CMakeLists.txt
index 5875d5ac7..d677a306d 100644
--- a/tderesources/scalix/tdeabc/CMakeLists.txt
+++ b/tderesources/scalix/tdeabc/CMakeLists.txt
@@ -24,9 +24,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install(
-  FILES scalix.desktop
-  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/tdeabc )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE scalix.desktop
+  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/tdeabc
+  PO_DIR tderesources-desktops
+)
 
 install(
   FILES ../uninstall.desktop
diff --git a/tderesources/scalix/tdeabc/scalix.desktop b/tderesources/scalix/tdeabc/scalix.desktop
index 673082db9..99817840a 100644
--- a/tderesources/scalix/tdeabc/scalix.desktop
+++ b/tderesources/scalix/tdeabc/scalix.desktop
@@ -1,28 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Addressbook on Scalix Server via KMail
-Name[bg]=Адресник на сървъра Scalix през KMail
-Name[ca]=Llibreta d'adreces en un servidor Scalix mitjançant el KMail
-Name[da]=Adressebog på Scalix-server via KMail
-Name[de]=Adressbuch auf einem Scalix-Server via KMail
-Name[el]=Βιβλίο διευθύνσεων σε εξυπηρετητή Scalix μέσω του KMail
-Name[es]=Libreta de direcciones en servidor Scalix por medio de KMail
-Name[et]=Aadressiraamat Scalix-serveris (KMaili vahendusel)
-Name[fr]=Carnet d'adresses sur serveur Scalix via KMail
-Name[is]=Vistfangaskrá á Scalix-þjóni gegnum KMail
-Name[it]=Rubrica indirizzi su server Scalix via KMail
-Name[ja]=KMail 経由 Scalix サーバのアドレス帳
-Name[km]=សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន​នៅ​លើ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ Scalix តាម​រយៈ KMail
-Name[nds]=Adressbook op Scalix-Server över KMail
-Name[nl]=Adresboek op Scalix-server via KMail
-Name[pl]=Książka adresowa na serwerze Scalix za pośrednictwem KMaila
-Name[ru]=Адресная книга на сервере Scalix через KMail
-Name[sk]=Adresár na Scalix serveri pomocou KMail
-Name[sr]=Адресар на Scalix серверу преко KMail-а
-Name[sr@Latn]=Adresar na Scalix serveru preko KMail-a
-Name[sv]=Adressbok på Scalix-server via Kmail
-Name[tr]=KMail Aracılığı ile Scalix Sunucusunda Adres Defteri
-Name[zh_CN]=通过 KMail 访问 Scalix 服务器上的地址簿
-Name[zh_TW]=透過 KMail 取得 Scalix 伺服器上的通訊錄
+
 X-TDE-Library=tdeabc_scalix
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=TDEResources/Plugin
diff --git a/tderesources/scalix/tdeioslave/CMakeLists.txt b/tderesources/scalix/tdeioslave/CMakeLists.txt
index d1ae38444..717e5cb17 100644
--- a/tderesources/scalix/tdeioslave/CMakeLists.txt
+++ b/tderesources/scalix/tdeioslave/CMakeLists.txt
@@ -23,9 +23,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install(
-  FILES scalix.protocol scalixs.protocol
-  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR} )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE scalix.protocol scalixs.protocol
+  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}
+  PO_DIR tderesources-desktops
+)
 
 
 ##### tdeio_scalix (module) #######################
diff --git a/tderesources/slox/CMakeLists.txt b/tderesources/slox/CMakeLists.txt
index 0d932ecb6..a9ce5a9a7 100644
--- a/tderesources/slox/CMakeLists.txt
+++ b/tderesources/slox/CMakeLists.txt
@@ -25,8 +25,17 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES kcal_slox.desktop kcal_ox.desktop DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/kcal )
-install( FILES tdeabc_slox.desktop tdeabc_ox.desktop DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/tdeabc )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE kcal_slox.desktop kcal_ox.desktop
+  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/kcal
+  PO_DIR tderesources-desktops
+)
+
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE tdeabc_slox.desktop tdeabc_ox.desktop
+  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tderesources/tdeabc
+  PO_DIR tderesources-desktops
+)
 
 
 ##### kcal_slox (module) ########################
diff --git a/tderesources/slox/kcal_ox.desktop b/tderesources/slox/kcal_ox.desktop
index 1a70f2fc9..6df9cdb41 100644
--- a/tderesources/slox/kcal_ox.desktop
+++ b/tderesources/slox/kcal_ox.desktop
@@ -1,44 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=OpenXchange Server
-Name[af]=OpenXchange bediener
-Name[bg]=Сървър OpenXchange
-Name[br]=Servijer OpenXchange
-Name[ca]=Servidor OpenXchange
-Name[da]=Openxchange-server
-Name[el]=Εξυπηρετητής OpenXchange
-Name[es]=Servidor OpenXchange
-Name[et]=OpenXchange server
-Name[eu]=OpenXchange zerbitzaria
-Name[fa]=کارساز OpenXchange
-Name[fi]=OpenXchange-palvelin
-Name[fr]=Serveur OpenXchange
-Name[fy]=OpenXchange-tsjinner
-Name[ga]=Freastalaí Openexchange
-Name[gl]=Servidor OpenXchange
-Name[hu]=OpenXchange-kiszolgáló
-Name[is]=OpenXchange þjónn
-Name[ja]=OpenXchange サーバ
-Name[kk]=OpenXchange сервері
-Name[km]=ម៉ាស៊ីន​បម្រើ OpenXchange
-Name[lt]=OpenXchange serveris
-Name[mk]=OpenXchange-сервер
-Name[nb]=OpenExchange-tjener
-Name[nds]=OpenXchange-Server
-Name[ne]=ओपन एक्सचेन्ज सर्भर
-Name[nl]=OpenXchange-server
-Name[nn]=OpenXchange-tenar
-Name[pl]=Server OpenXchange
-Name[pt]=Servidor OpenXchange
-Name[pt_BR]=Servidor OpenXchange
-Name[ru]=Сервер OpenXchange
-Name[sl]=Strežnik OpenXchange
-Name[sr]=Openexchange сервер
-Name[sr@Latn]=Openexchange server
-Name[sv]=Openxchange-server
-Name[tr]=OpenXchange Sunucusu
-Name[uk]=Сервер OpenXchange
-Name[zh_CN]=OpenXchange 服务器
-Name[zh_TW]=OpenXchange 伺服器
+
 X-TDE-Library=kcal_slox
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=TDEResources/Plugin
diff --git a/tderesources/slox/kcal_slox.desktop b/tderesources/slox/kcal_slox.desktop
index dec7e48f8..61034b160 100644
--- a/tderesources/slox/kcal_slox.desktop
+++ b/tderesources/slox/kcal_slox.desktop
@@ -1,49 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=SUSE LINUX Openexchange Server
-Name[af]=SuSE Linux OpenExchange bediener
-Name[bg]=Сървър SUSE LINUX Openexchange
-Name[br]=Servijer Openexchange SUSE LINUX
-Name[ca]=Servidor SUSE LINUX Openexchange
-Name[cs]=SUSE LINUX Openexchange server
-Name[da]=SUSE Linux Openexchange-server
-Name[de]=SUSE LINUX Openexchange-Server
-Name[el]=Εξυπηρετητή SUSE LINUX Openexchange
-Name[es]=Servidor Openexchange de SUSE LINUX
-Name[et]=SUSE LINUX Openexchange server
-Name[eu]=SUSE LINUX Openexchange zerbitzaria
-Name[fa]=کارساز SUSE LINUX Openexchange
-Name[fi]=Suse Linux Openexchange -palvelin
-Name[fr]=Serveur SUSE Linux Openexchange
-Name[fy]=SUSE LINUX Openexchange-tsjinner
-Name[ga]=Freastalaí Openexchange SUSE LINUX
-Name[gl]=Servidor SUSE LINUX Openexchange
-Name[hu]=SUSE LINUX Openexchange-kiszolgáló
-Name[is]=SUSE LINUX Openexchange þjónn
-Name[it]=Server SUSE LINUX Openexchange
-Name[ja]=SUSE LINUX Openexchange サーバ
-Name[kk]=SUSE LINUX Openexchange сервері
-Name[km]=ម៉ាស៊ីន​បម្រើ Openexchange របស់​ស៊ូស៊ីលីនីក
-Name[lt]=SUSE LINUX Openexchange serveris
-Name[mk]=SUSE LINUX Openexchange-сервер
-Name[ms]=Pelayan SUSE LINUX Openexchange
-Name[nb]=SUSE LINUX Openexchange-tjener
-Name[nds]=SUSE-Openexchangeserver
-Name[ne]=SUSE LINUX ओपन एक्सचेन्ज सर्भर
-Name[nl]=SUSE LINUX Openexchange-server
-Name[nn]=SUSE LINUX Openexchange-tenar
-Name[pl]=Server SUSE LINUX Openexchange
-Name[pt]=Servidor SUSE LINUX Openexchange
-Name[pt_BR]=Servidor OpenExchange do SUSE Linux (SLOX)
-Name[ru]=Сервер SUSE LINUX Openexchange
-Name[sl]=Strežnik SUSE LINUX Openexchange
-Name[sr]=Openexchange сервер SUSE-овог Linux-а
-Name[sr@Latn]=Openexchange server SUSE-ovog Linux-a
-Name[sv]=SUSE Linux Openexchange-server
-Name[ta]=SUSE LINUX திறந்த பரிமாற்ற சேவகன்
-Name[tr]=SUSE LINUX Openexchange Sunucusu
-Name[uk]=Сервер SUSE LINUX Openexchange
-Name[zh_CN]=SUSE LINUX Openexchange 服务器
-Name[zh_TW]=SUSE LINUX Openexchange 伺服器
+
 X-TDE-Library=kcal_slox
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=TDEResources/Plugin
diff --git a/tderesources/slox/tdeabc_ox.desktop b/tderesources/slox/tdeabc_ox.desktop
index cf3407d9a..88f32adf2 100644
--- a/tderesources/slox/tdeabc_ox.desktop
+++ b/tderesources/slox/tdeabc_ox.desktop
@@ -1,44 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=OpenXchange Server
-Name[af]=OpenXchange bediener
-Name[bg]=Сървър OpenXchange
-Name[br]=Servijer OpenXchange
-Name[ca]=Servidor OpenXchange
-Name[da]=Openxchange-server
-Name[el]=Εξυπηρετητής OpenXchange
-Name[es]=Servidor OpenXchange
-Name[et]=OpenXchange server
-Name[eu]=OpenXchange zerbitzaria
-Name[fa]=کارساز OpenXchange
-Name[fi]=OpenXchange-palvelin
-Name[fr]=Serveur OpenXchange
-Name[fy]=OpenXchange-tsjinner
-Name[ga]=Freastalaí Openexchange
-Name[gl]=Servidor OpenXchange
-Name[hu]=OpenXchange-kiszolgáló
-Name[is]=OpenXchange þjónn
-Name[ja]=OpenXchange サーバ
-Name[kk]=OpenXchange сервері
-Name[km]=ម៉ាស៊ីន​បម្រើ OpenXchange
-Name[lt]=OpenXchange serveris
-Name[mk]=OpenXchange-сервер
-Name[nb]=OpenExchange-tjener
-Name[nds]=OpenXchange-Server
-Name[ne]=ओपन एक्सचेन्ज सर्भर
-Name[nl]=OpenXchange-server
-Name[nn]=OpenXchange-tenar
-Name[pl]=Server OpenXchange
-Name[pt]=Servidor OpenXchange
-Name[pt_BR]=Servidor OpenXchange
-Name[ru]=Сервер OpenXchange
-Name[sl]=Strežnik OpenXchange
-Name[sr]=Openexchange сервер
-Name[sr@Latn]=Openexchange server
-Name[sv]=Openxchange-server
-Name[tr]=OpenXchange Sunucusu
-Name[uk]=Сервер OpenXchange
-Name[zh_CN]=OpenXchange 服务器
-Name[zh_TW]=OpenXchange 伺服器
+
 X-TDE-Library=tdeabc_slox
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=TDEResources/Plugin
diff --git a/tderesources/slox/tdeabc_slox.desktop b/tderesources/slox/tdeabc_slox.desktop
index 6e9a6075e..0552cc6ae 100644
--- a/tderesources/slox/tdeabc_slox.desktop
+++ b/tderesources/slox/tdeabc_slox.desktop
@@ -1,49 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=SUSE LINUX Openexchange Server
-Name[af]=SuSE Linux OpenExchange bediener
-Name[bg]=Сървър SUSE LINUX Openexchange
-Name[br]=Servijer Openexchange SUSE LINUX
-Name[ca]=Servidor SUSE LINUX Openexchange
-Name[cs]=SUSE LINUX Openexchange server
-Name[da]=SUSE Linux Openexchange-server
-Name[de]=SUSE LINUX Openexchange-Server
-Name[el]=Εξυπηρετητή SUSE LINUX Openexchange
-Name[es]=Servidor Openexchange de SUSE LINUX
-Name[et]=SUSE LINUX Openexchange server
-Name[eu]=SUSE LINUX Openexchange zerbitzaria
-Name[fa]=کارساز SUSE LINUX Openexchange
-Name[fi]=Suse Linux Openexchange -palvelin
-Name[fr]=Serveur SUSE Linux Openexchange
-Name[fy]=SUSE LINUX Openexchange-tsjinner
-Name[ga]=Freastalaí Openexchange SUSE LINUX
-Name[gl]=Servidor SUSE LINUX Openexchange
-Name[hu]=SUSE LINUX Openexchange-kiszolgáló
-Name[is]=SUSE LINUX Openexchange þjónn
-Name[it]=Server SUSE LINUX Openexchange
-Name[ja]=SUSE LINUX Openexchange サーバ
-Name[kk]=SUSE LINUX Openexchange сервері
-Name[km]=ម៉ាស៊ីន​បម្រើ Openexchange របស់​ស៊ូស៊ីលីនីក
-Name[lt]=SUSE LINUX Openexchange serveris
-Name[mk]=SUSE LINUX Openexchange-сервер
-Name[ms]=Pelayan SUSE LINUX Openexchange
-Name[nb]=SUSE LINUX Openexchange-tjener
-Name[nds]=SUSE-Openexchangeserver
-Name[ne]=SUSE LINUX ओपन एक्सचेन्ज सर्भर
-Name[nl]=SUSE LINUX Openexchange-server
-Name[nn]=SUSE LINUX Openexchange-tenar
-Name[pl]=Server SUSE LINUX Openexchange
-Name[pt]=Servidor SUSE LINUX Openexchange
-Name[pt_BR]=Servidor OpenExchange do SUSE Linux (SLOX)
-Name[ru]=Сервер SUSE LINUX Openexchange
-Name[sl]=Strežnik SUSE LINUX Openexchange
-Name[sr]=Openexchange сервер SUSE-овог Linux-а
-Name[sr@Latn]=Openexchange server SUSE-ovog Linux-a
-Name[sv]=SUSE Linux Openexchange-server
-Name[ta]=SUSE LINUX திறந்த பரிமாற்ற சேவகன்
-Name[tr]=SUSE LINUX Openexchange Sunucusu
-Name[uk]=Сервер SUSE LINUX Openexchange
-Name[zh_CN]=SUSE LINUX Openexchange 服务器
-Name[zh_TW]=SUSE LINUX Openexchange 伺服器
+
 X-TDE-Library=tdeabc_slox
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=TDEResources/Plugin
diff --git a/tderesources/tvanytime/kcal_tvanytime.desktop b/tderesources/tvanytime/kcal_tvanytime.desktop
index 3e06ca4d1..fc75802c0 100644
--- a/tderesources/tvanytime/kcal_tvanytime.desktop
+++ b/tderesources/tvanytime/kcal_tvanytime.desktop
@@ -1,49 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=TV Schedules
-Name[af]=TV skedules
-Name[ar]=جداول التلفزة
-Name[bg]=Разписание на ТВ
-Name[ca]=Programació de la TV
-Name[cs]=TV programy
-Name[da]=Tv-oversigt
-Name[de]=Fernsehprogramm
-Name[el]=Προγράμματα τηλεόρασης
-Name[es]=Programación de TV
-Name[et]=Telekavad
-Name[eu]=TB planifikazioak
-Name[fa]=زمان‌بندیهای تلویزیون
-Name[fi]=TV-ohjelmat
-Name[fr]=Programmes TV
-Name[fy]=Televissjeprogrammearring
-Name[ga]=Sceidil Teilifíse
-Name[gl]=Programación de TV
-Name[hu]=TV-műsorok
-Name[is]=Sjónvarpsdagskrár
-Name[it]=Programmi TV
-Name[ja]=TV 番組予定
-Name[ka]=ტელეპროგრამა
-Name[kk]=TV кестелері
-Name[km]=កាលវិភាគ​ទូរទស្សន៍
-Name[lt]=TV tvarkaraščiai
-Name[mk]=ТВ програми
-Name[nb]=TV-program
-Name[nds]=Feernsehprogramm
-Name[ne]=टीभी कार्यतालिका
-Name[nl]=Televisieprogrammering
-Name[nn]=TV-program
-Name[pl]=Program telewizyjny
-Name[pt]=Programação de TV
-Name[pt_BR]=Horários de TV
-Name[ru]=Программы телепередач
-Name[sk]=TV programy
-Name[sl]=TV spored
-Name[sr]=ТВ програм
-Name[sr@Latn]=TV program
-Name[sv]=Tv-tablåer
-Name[tr]=TV Programı
-Name[uk]=Програма телебачення
-Name[zh_CN]=电视日程安排
-Name[zh_TW]=電視時刻表
+
 X-TDE-Library=kcal_tvanytime
 Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=TDEResources/Plugin