Fix of unintentionally translated translator information.

Signed-off-by: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>

it/messages/libk3bdevice.po

@@ -21,13 +21,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "i tuoi nomi"
+msgstr "idefix"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "le tue email"
+msgstr "ifx@lazytux.it"
 
 #: k3bdeviceglobals.cpp:30 k3bdeviceglobals.cpp:153
 msgid "CD-R"