Move translations to a new directory layout.

Add support for LINGUAS for listing translations to install. Signed-off-by: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>
4 years ago · d0b56db6fd
parent 23321da41b
commit d0b56db6fd
12 changed files with 761 additions and 4 deletions
--- a/CMakeLists.txt
+++ b/CMakeLists.txt
@ -69,8 +69,8 @@ set( CMAKE_MODULE_LINKER_FLAGS "${CMAKE_MODULE_LINKER_FLAGS} -Wl,--no-undefined"
 ##### directories

 add_subdirectory( src )
-tde_conditional_add_subdirectory( BUILD_DOC doc         )
-tde_conditional_add_subdirectory( BUILD_TRANSLATIONS po ) 
+tde_conditional_add_subdirectory( BUILD_DOC doc )
+tde_conditional_add_subdirectory( BUILD_TRANSLATIONS translations )



--- a/doc/CMakeLists.txt
+++ b/doc/CMakeLists.txt
@ -1 +1,14 @@
-add_subdirectory( en )
+file( GLOB _dirs RELATIVE ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR} * )
+string( REGEX REPLACE "[ \r\n\t]+" ";" _linguas "$ENV{LINGUAS}" )
+
+foreach( _dir ${_dirs} )
+  if( IS_DIRECTORY ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/${_dir} AND
+      EXISTS ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/${_dir}/CMakeLists.txt )
+    if( "${_dir}" STREQUAL "en" OR
+        "${_dir}" STREQUAL "man" OR
+        "${_linguas}" MATCHES "^;*$" OR
+        ";${_linguas};" MATCHES ";${_dir};" )
+      add_subdirectory( ${_dir} )
+    endif( )
+  endif()
+endforeach()
--- a/src/CMakeL10n.txt
+++ b/src/CMakeL10n.txt
@ -1,3 +1,3 @@
 ##### create translation templates ##############

-tde_l10n_create_template( "autostart" )
+tde_l10n_create_template( "messages/autostart" )
--- a/translations/CMakeLists.txt
+++ b/translations/CMakeLists.txt
@ -0,0 +1 @@
+tde_auto_add_subdirectories()
--- a/translations/messages/CMakeLists.txt
+++ b/translations/messages/CMakeLists.txt
@ -0,0 +1,14 @@
+file( GLOB_RECURSE po_files RELATIVE ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR} *.po )
+string( REGEX REPLACE "[ \r\n\t]+" ";" _linguas "$ENV{LINGUAS}" )
+
+foreach( _po ${po_files} )
+  get_filename_component( _lang ${_po} NAME_WE )
+  if( "${_linguas}" MATCHES "^;*$" OR ";${_linguas};" MATCHES ";${_lang};" )
+    if( "${_po}" MATCHES "^([^/]*)/.*" )
+      string( REGEX REPLACE "^([^/]*)/.*" "\\1" _component "${_po}" )
+    else( )
+      set( _component "${PROJECT_NAME}" )
+    endif( )
+    tde_create_translation( FILES ${_po} LANG ${_lang} OUTPUT_NAME ${_component} )
+  endif( )
+endforeach( )
--- a/translations/messages/autostart.pot
+++ b/translations/messages/autostart.pot
@ -0,0 +1,96 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-13 01:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:73 autostart.cpp:153
+msgid "Startup"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:76 autostart.cpp:154
+msgid "Shutdown"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:79 autostart.cpp:155
+msgid "ENV"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:134
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:135
+msgid "Command"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:136
+msgid "Run on"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:158
+msgid "&Add"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:159
+msgid "Alt+A"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:161
+msgid "Alt+R"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:162
+msgid "&Properties"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:163
+msgid "Alt+P"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:176
+msgid "TDE Autostart Manager"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:177
+msgid "TDE Autostart Manager Control Panel Module"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:179
+msgid "(c) 2006 Stephen Leaf"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:251
+msgid "Cannot add a Service entry to the list of autostart modules.\n"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:274
+msgid "Can't find a matching entry for the selected item.\n"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:344
+msgid ""
+"This module helps configure which applications TDE runs when starting and "
+"exiting."
+msgstr ""
--- a/translations/messages/ca.po
+++ b/translations/messages/ca.po
@ -0,0 +1,107 @@
+# translation of autostart_ca.po to
+# translation of autostart.po to
+# Header entry was created by KBabel!
+#
+# Stephen Leaf <smileaf@smileaf.org>, 2006.
+# Josep Febrer <josep@extens.info>, 2006.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: autostart_ca\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-13 01:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-12-23 12:01+0100\n"
+"Last-Translator: Josep Febrer <josep@extens.info>\n"
+"Language-Team:  <ca@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:73 autostart.cpp:153
+msgid "Startup"
+msgstr "Arrencada"
+
+#: autostart.cpp:76 autostart.cpp:154
+msgid "Shutdown"
+msgstr "Apagada"
+
+#: autostart.cpp:79 autostart.cpp:155
+msgid "ENV"
+msgstr "ENV"
+
+#: autostart.cpp:134
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+#: autostart.cpp:135
+msgid "Command"
+msgstr "Comanda"
+
+#: autostart.cpp:136
+msgid "Run on"
+msgstr "Executa a"
+
+#: autostart.cpp:158
+msgid "&Add"
+msgstr "&Afegeix"
+
+#: autostart.cpp:159
+msgid "Alt+A"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:161
+msgid "Alt+R"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:162
+msgid "&Properties"
+msgstr "&Propietats"
+
+#: autostart.cpp:163
+msgid "Alt+P"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:176
+msgid "TDE Autostart Manager"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:177
+msgid "TDE Autostart Manager Control Panel Module"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:179
+msgid "(c) 2006 Stephen Leaf"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:251
+msgid "Cannot add a Service entry to the list of autostart modules.\n"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:274
+msgid "Can't find a matching entry for the selected item.\n"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:344
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This module helps configure which applications TDE runs when starting and "
+"exiting."
+msgstr ""
+"Aquest mòdul l'ajuda a configurar les aplicacions que s'executaran al "
+"iniciar i finalitzar la sessió de TDE."
+
+#~ msgid "&Remove"
+#~ msgstr "&Elimina"
--- a/translations/messages/de.po
+++ b/translations/messages/de.po
@ -0,0 +1,104 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-13 01:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-17 16:56+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/applications/kcm-autostart/de/>\n"
+"Language: de\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr "Chris (TDE)"
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr "(Keine Email)"
+
+#: autostart.cpp:73 autostart.cpp:153
+msgid "Startup"
+msgstr "Start"
+
+#: autostart.cpp:76 autostart.cpp:154
+msgid "Shutdown"
+msgstr "Herunterfahren"
+
+#: autostart.cpp:79 autostart.cpp:155
+msgid "ENV"
+msgstr "Umgebung"
+
+#: autostart.cpp:134
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+#: autostart.cpp:135
+msgid "Command"
+msgstr "Befehl"
+
+#: autostart.cpp:136
+msgid "Run on"
+msgstr "Ausführen bei"
+
+#: autostart.cpp:158
+msgid "&Add"
+msgstr "&Hinzufügen"
+
+#: autostart.cpp:159
+msgid "Alt+A"
+msgstr "Alt+A"
+
+#: autostart.cpp:161
+msgid "Alt+R"
+msgstr "Alt+R"
+
+#: autostart.cpp:162
+msgid "&Properties"
+msgstr "&Eigenschaften"
+
+#: autostart.cpp:163
+msgid "Alt+P"
+msgstr "Alt+P"
+
+#: autostart.cpp:176
+msgid "TDE Autostart Manager"
+msgstr "TDE-Verwaltung für automatisches Starten"
+
+#: autostart.cpp:177
+msgid "TDE Autostart Manager Control Panel Module"
+msgstr "TDE-Kontrollmodul für die Verwaltung zum automatischen Starten"
+
+#: autostart.cpp:179
+msgid "(c) 2006 Stephen Leaf"
+msgstr "(c) 2006 Stephen Leaf"
+
+#: autostart.cpp:251
+msgid "Cannot add a Service entry to the list of autostart modules.\n"
+msgstr ""
+"Der Liste der automatisch zu startenden Module kann kein Diensteintrag "
+"hinzugefügt werden.\n"
+
+#: autostart.cpp:274
+msgid "Can't find a matching entry for the selected item.\n"
+msgstr ""
+"Für das ausgewählte Element kann kein passender Eintrag gefunden werden.\n"
+
+#: autostart.cpp:344
+msgid ""
+"This module helps configure which applications TDE runs when starting and "
+"exiting."
+msgstr ""
+"Dieses Modul hilft beim Einrichten der Programme, die TDE beim Starten und "
+"Beenden ausführt."
--- a/translations/messages/es.po
+++ b/translations/messages/es.po
@ -0,0 +1,107 @@
+# translation of autostart_es.po to
+# translation of autostart.po to
+# Header entry was created by KBabel!
+#
+# Stephen Leaf <smileaf@smileaf.org>, 2006.
+# Josep Febrer <josep@extens.info>, 2006.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: autostart_es\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-13 01:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-12-23 12:00+0100\n"
+"Last-Translator: Josep Febrer <josep@extens.info>\n"
+"Language-Team:  <ca@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:73 autostart.cpp:153
+msgid "Startup"
+msgstr "Inicio"
+
+#: autostart.cpp:76 autostart.cpp:154
+msgid "Shutdown"
+msgstr "Apagar"
+
+#: autostart.cpp:79 autostart.cpp:155
+msgid "ENV"
+msgstr "ENV"
+
+#: autostart.cpp:134
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+#: autostart.cpp:135
+msgid "Command"
+msgstr "Comando"
+
+#: autostart.cpp:136
+msgid "Run on"
+msgstr "Ejecutar en"
+
+#: autostart.cpp:158
+msgid "&Add"
+msgstr "&Añadir"
+
+#: autostart.cpp:159
+msgid "Alt+A"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:161
+msgid "Alt+R"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:162
+msgid "&Properties"
+msgstr "&Propiedades"
+
+#: autostart.cpp:163
+msgid "Alt+P"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:176
+msgid "TDE Autostart Manager"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:177
+msgid "TDE Autostart Manager Control Panel Module"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:179
+msgid "(c) 2006 Stephen Leaf"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:251
+msgid "Cannot add a Service entry to the list of autostart modules.\n"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:274
+msgid "Can't find a matching entry for the selected item.\n"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:344
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This module helps configure which applications TDE runs when starting and "
+"exiting."
+msgstr ""
+"Módulo que le ayuda a configurar las aplicaciones que se cargan al iniciar y "
+"finalizar la sesión de TDE."
+
+#~ msgid "&Remove"
+#~ msgstr "&Eliminar"
--- a/translations/messages/fr.po
+++ b/translations/messages/fr.po
@ -0,0 +1,101 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: autostart_ca\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-13 01:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-10 12:01+0100\n"
+"Last-Translator: Josep Febrer <josep@extens.info>\n"
+"Language-Team:  <ca@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:73 autostart.cpp:153
+msgid "Startup"
+msgstr "Démarrage"
+
+#: autostart.cpp:76 autostart.cpp:154
+msgid "Shutdown"
+msgstr "Arrêt"
+
+#: autostart.cpp:79 autostart.cpp:155
+msgid "ENV"
+msgstr "ENV"
+
+#: autostart.cpp:134
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+#: autostart.cpp:135
+msgid "Command"
+msgstr "Commande"
+
+#: autostart.cpp:136
+msgid "Run on"
+msgstr "Executer"
+
+#: autostart.cpp:158
+msgid "&Add"
+msgstr "&Ajouter"
+
+#: autostart.cpp:159
+msgid "Alt+A"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:161
+msgid "Alt+R"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:162
+msgid "&Properties"
+msgstr "&Propiétés"
+
+#: autostart.cpp:163
+msgid "Alt+P"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:176
+msgid "TDE Autostart Manager"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:177
+msgid "TDE Autostart Manager Control Panel Module"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:179
+msgid "(c) 2006 Stephen Leaf"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:251
+msgid "Cannot add a Service entry to the list of autostart modules.\n"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:274
+msgid "Can't find a matching entry for the selected item.\n"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:344
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This module helps configure which applications TDE runs when starting and "
+"exiting."
+msgstr ""
+"Ce module vous aide à configurer quelles applications sont exécutées à "
+"l'ouverture et à la fermeture de session de TDE."
+
+#~ msgid "&Remove"
+#~ msgstr "&Supprimer"
--- a/translations/messages/nl.po
+++ b/translations/messages/nl.po
@ -0,0 +1,107 @@
+# translation of autostart.po to
+# Header entry was created by KBabel!
+#
+# Stephen Leaf <smileaf@smileaf.org>, 2006.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: nl\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-13 01:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-30 15:08+0000\n"
+"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@outlook.com>\n"
+"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
+"applications/kcm-autostart/nl/>\n"
+"Language: nl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
+
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr "Heimen Stoffels"
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr "vistausss@outlook.com"
+
+#: autostart.cpp:73 autostart.cpp:153
+msgid "Startup"
+msgstr "Opstarten"
+
+#: autostart.cpp:76 autostart.cpp:154
+msgid "Shutdown"
+msgstr "Afsluiten"
+
+#: autostart.cpp:79 autostart.cpp:155
+msgid "ENV"
+msgstr "ENV"
+
+#: autostart.cpp:134
+msgid "Name"
+msgstr "Naam"
+
+#: autostart.cpp:135
+msgid "Command"
+msgstr "Opdracht"
+
+#: autostart.cpp:136
+msgid "Run on"
+msgstr "Uitvoeren bij"
+
+#: autostart.cpp:158
+msgid "&Add"
+msgstr "&Toevoegen"
+
+#: autostart.cpp:159
+msgid "Alt+A"
+msgstr "Alt+A"
+
+#: autostart.cpp:161
+msgid "Alt+R"
+msgstr "Alt+R"
+
+#: autostart.cpp:162
+msgid "&Properties"
+msgstr "Eigenscha&ppen"
+
+#: autostart.cpp:163
+msgid "Alt+P"
+msgstr "Alt+P"
+
+#: autostart.cpp:176
+msgid "TDE Autostart Manager"
+msgstr "TDE - Automatisch opstarten beheren"
+
+#: autostart.cpp:177
+msgid "TDE Autostart Manager Control Panel Module"
+msgstr "TDE - Automatisch opstarten beheren - Systeeminstellingenmodule"
+
+#: autostart.cpp:179
+msgid "(c) 2006 Stephen Leaf"
+msgstr "(c) 2006 Stephen Leaf"
+
+#: autostart.cpp:251
+msgid "Cannot add a Service entry to the list of autostart modules.\n"
+msgstr ""
+"Kan geen dienstitem toevoegen aan de lijst met automatisch op te starten "
+"modules.\n"
+
+#: autostart.cpp:274
+msgid "Can't find a matching entry for the selected item.\n"
+msgstr "Kan geen overeenkomend item vinden bij het geselecteerde item.\n"
+
+#: autostart.cpp:344
+msgid ""
+"This module helps configure which applications TDE runs when starting and "
+"exiting."
+msgstr ""
+"Deze module helpt je bij het instellen van de automatisch op te starten "
+"toepassingen bij het opstarten en afsluiten van TDE."
+
+#~ msgid "&Remove"
+#~ msgstr "&Verwijderen"
--- a/translations/messages/tr.po
+++ b/translations/messages/tr.po
@ -0,0 +1,107 @@
+# translation of tr.po to
+# translation of autostart.po to
+# Header entry was created by KBabel!
+#
+# Stephen Leaf <smileaf@smileaf.org>, 2006.
+# ertugrulerata <ertugrulerata@gmail.com>, 2006.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: tr\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-13 01:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-12-27 11:41+0200\n"
+"Last-Translator: ertugrulerata <ertugrulerata@gmail.com>\n"
+"Language-Team:  <tr@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:73 autostart.cpp:153
+msgid "Startup"
+msgstr "Başlangıç"
+
+#: autostart.cpp:76 autostart.cpp:154
+msgid "Shutdown"
+msgstr "Kapanış"
+
+#: autostart.cpp:79 autostart.cpp:155
+msgid "ENV"
+msgstr "ENV"
+
+#: autostart.cpp:134
+msgid "Name"
+msgstr "Ad"
+
+#: autostart.cpp:135
+msgid "Command"
+msgstr "Komut"
+
+#: autostart.cpp:136
+msgid "Run on"
+msgstr "Çalışma Seviyesi"
+
+#: autostart.cpp:158
+msgid "&Add"
+msgstr "&Ekle"
+
+#: autostart.cpp:159
+msgid "Alt+A"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:161
+msgid "Alt+R"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:162
+msgid "&Properties"
+msgstr "&Özellikler"
+
+#: autostart.cpp:163
+msgid "Alt+P"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:176
+msgid "TDE Autostart Manager"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:177
+msgid "TDE Autostart Manager Control Panel Module"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:179
+msgid "(c) 2006 Stephen Leaf"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:251
+msgid "Cannot add a Service entry to the list of autostart modules.\n"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:274
+msgid "Can't find a matching entry for the selected item.\n"
+msgstr ""
+
+#: autostart.cpp:344
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This module helps configure which applications TDE runs when starting and "
+"exiting."
+msgstr ""
+"Bu modül size, TDE açılırken  uygulamaların başlatılmasını ve TDE kapanırken "
+"kapatılmasını ayarlamanızda yardımcı olur."
+
+#~ msgid "&Remove"
+#~ msgstr "Ka&ldır"