diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 2b20970..02c8930 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -9,14 +9,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ru\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2004-06-15 23:51GMT\n" -"Last-Translator: Leonid Zeitlin \n" -"Language-Team: Russian \n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-04 11:07+0000\n" +"Last-Translator: Serg Bormant \n" +"Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 3.10\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -74,8 +77,8 @@ msgid "" "Click this button to change the icon for the layout selected in the list box " "to the left." msgstr "" -"Нажмите эту кнопку, чтобы задать значок.для раскладки, выбранной в списке " -"слева. " +"Нажмите эту кнопку, чтобы задать значок для раскладки, выбранной в списке " +"слева." #: kbconfigdlg.cpp:147 msgid "Use &Default Icon"