Fix branding of KNowit and also translations, for fuzzy prevention.

Signed-off-by: Chris <xchrisx@uber.space>
pull/4/head
Chris 5 years ago
parent eeea427d54
commit afa42a58b3

@ -850,7 +850,7 @@ msgstr ""
#: tips:16
msgid ""
"<p>...that if KnowIt is docked on logout, it would be reopen and\n"
"docked next time you start KDE?\n"
"docked next time you start TDE?\n"
msgstr ""
"<p>...dass KnowIt, wenn es sich in der Kontrollleiste befindet, automatisch "
"beim nächsten TDE-Start gestartet wird?\n"

@ -844,10 +844,10 @@ msgstr ""
#: tips:16
msgid ""
"<p>...that if KnowIt is docked on logout, it would be reopen and\n"
"docked next time you start KDE?\n"
"docked next time you start TDE?\n"
msgstr ""
"<p>...que si KnowIt está anclado en la bandeja del sistema al salir,\n"
"se abrirá de nuevo y seguirá anclado la próxima vez que inicie KDE?\n"
"se abrirá de nuevo y seguirá anclado la próxima vez que inicie TDE?\n"
#: tips:23
msgid "<p>...that you can disable toolbar using Options->Configure...?\n"

@ -822,13 +822,12 @@ msgstr ""
"tt>?\n"
#: tips:16
#, fuzzy
msgid ""
"<p>...that if KnowIt is docked on logout, it would be reopen and\n"
"docked next time you start KDE?\n"
"docked next time you start TDE?\n"
msgstr ""
"<p>...que si Knowit est \"docked\" en quittant KDE, il sera à nouveau "
"\"docked\" au prochain démarrage de KDE?\n"
"<p>...que si Knowit est \"docked\" en quittant TDE, il sera à nouveau "
"\"docked\" au prochain démarrage de TDE?\n"
#: tips:23
#, fuzzy

@ -851,13 +851,12 @@ msgstr ""
"tt>-al kezded?\n"
#: tips:16
#, fuzzy
msgid ""
"<p>...that if KnowIt is docked on logout, it would be reopen and\n"
"docked next time you start KDE?\n"
"docked next time you start TDE?\n"
msgstr ""
"<p>...hogy ha a KnowIt kilépéskor a tálcán van, akkor újraindul\n"
"és megjelenik a tálcán a KDE következő indításakor?\n"
"és megjelenik a tálcán a TDE következő indításakor?\n"
#: tips:23
msgid "<p>...that you can disable toolbar using Options->Configure...?\n"

@ -769,7 +769,7 @@ msgstr ""
#: tips:16
msgid ""
"<p>...that if KnowIt is docked on logout, it would be reopen and\n"
"docked next time you start KDE?\n"
"docked next time you start TDE?\n"
msgstr ""
#: tips:23

@ -814,10 +814,10 @@ msgstr ""
#: tips:16
msgid ""
"<p>...that if KnowIt is docked on logout, it would be reopen and\n"
"docked next time you start KDE?\n"
"docked next time you start TDE?\n"
msgstr ""
"<p>...jeśli Knowit jest w tacce systemowej przy wylogowaniu, \n"
"będzie uruchomiony w tym samym stanie przy następnym uruchamianiu KDE?\n"
"będzie uruchomiony w tym samym stanie przy następnym uruchamianiu TDE?\n"
#: tips:23
msgid "<p>...that you can disable toolbar using Options->Configure...?\n"

@ -853,14 +853,13 @@ msgstr ""
"или <tt>-<tt>?\n"
#: tips:16
#, fuzzy
msgid ""
"<p>...that if KnowIt is docked on logout, it would be reopen and\n"
"docked next time you start KDE?\n"
"docked next time you start TDE?\n"
msgstr ""
"<p>...что если Knowit прикреплен к доку во время завершения сеанса, он "
"будет\n"
"самостоятельно запущен при следующих стартах KDE?\n"
"самостоятельно запущен при следующих стартах TDE?\n"
#: tips:23
msgid "<p>...that you can disable toolbar using Options->Configure...?\n"

@ -925,13 +925,12 @@ msgstr ""
"alebo <tt>-<tt>?\n"
#: tips:16
#, fuzzy
msgid ""
"<p>...that if KnowIt is docked on logout, it would be reopen and\n"
"docked next time you start KDE?\n"
"docked next time you start TDE?\n"
msgstr ""
"<p>...ak je Knowit v panely pri odhlásení, bude znovu otvorený a\n"
"v panely pri ďalšom štarte KDE?\n"
"v panely pri ďalšom štarte TDE?\n"
#: tips:23
msgid "<p>...that you can disable toolbar using Options->Configure...?\n"

@ -926,12 +926,11 @@ msgstr "<p>...你可在行首使用<tt>*</tt>或者<tt>-</tt>新建一个列表
# tips.cpp:12
#: tips:16
#, fuzzy
msgid ""
"<p>...that if KnowIt is docked on logout, it would be reopen and\n"
"docked next time you start KDE?\n"
"docked next time you start TDE?\n"
msgstr ""
"<p>...如果在您退出系统时Knowit 未退出,则下次进入KDE时Knowit会自动启动。\n"
"<p>...如果在您退出系统时Knowit 未退出,则下次进入TDE时Knowit会自动启动。\n"
# tips.cpp:17
#: tips:23

@ -14,7 +14,7 @@ or <tt>-<tt>?
<tip category="Application">
<html>
<p>...that if KnowIt is docked on logout, it would be reopen and
docked next time you start KDE?
docked next time you start TDE?
</html>
</tip>

Loading…
Cancel
Save