<chapter id="main-window">
<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Anne-Marie</firstname
> <surname
>Mahfouf</surname
> <affiliation
> <address
><email
>annma@kde.org</email
></address>
</affiliation>
</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Marek</firstname
><surname
>Laane</surname
><affiliation
><address
><email
>bald@starman.ee</email
></address
></affiliation
><contrib
>Tõlge eesti keelde</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>
</chapterinfo
> 
<title
>&kplato; peaaken</title>

<para
>Siin näeb &kplato; peaakent, nagu see näeb vaikimisi välja olemasoleva projekti avamisel.</para>


<screenshot>
<screeninfo
>&kplato; pilt</screeninfo>
	<mediaobject>
	  <imageobject>
	    <imagedata fileref="mainwindow1.png" format="PNG"/>
	  </imageobject>
	  <textobject>
	    <phrase
>&kplato; peaaken</phrase>
	  </textobject>
	</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Ülal asub menüüriba (1). Kõik &kplato; funktsioonid leiab menüüst, mida kirjeldab põhjalikult <xref linkend="commands"/>.</para>

<para
>Menüüriba all asuvad tööriistaribad (2) ja (3). Neid saab lasta näidata või peita menüükäsuga <menuchoice
><guimenu
>Seadistused</guimenu
> <guimenuitem
>Tööriistaribad</guimenuitem
></menuchoice
>. Tööriistaribasid saab seadistada (neile elemente lisada või eemaldada) menüükäsuga <menuchoice
><guimenu
>Seadistused</guimenu
> <guimenuitem
>Tööriistaribade seadistamine...</guimenuitem
></menuchoice
> </para>
<para
>(3) on vaateriba. See võimaldab kiiresti vahetada vaadet: Gantt, ressursid või kontod.</para>
<para
>(4) on peavaade. Pildil näha olevas Gantti vaates on kaks paneeli, millest üks sisaldab ülesannete nimesid ja teine Gantti diagrammi.</para>
<para
>(5) on ressursipaneel, kus näeb Gantti ja ressursivaadet, aga mitte kontovaadet. Vaikimisi seda ei näidata, soovi korral võid lohistada eraldusriba, et seda näha.</para>

</chapter>
