Browse Source

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/kompose
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kompose/
master
TDE Weblate 5 months ago
parent
commit
6b94581842
  1. 29
      translations/messages/da.po
  2. 47
      translations/messages/de.po
  3. 47
      translations/messages/el.po
  4. 46
      translations/messages/es.po
  5. 47
      translations/messages/fr.po
  6. 47
      translations/messages/it.po

29
translations/messages/da.po

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: da\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-09 18:32+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-26 18:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-29 23:36+0200\n"
"Last-Translator: Frederik Dannemare <frederik@dannemare.net>\n"
"Language-Team: Danish <frederik@dannemare.net>\n"
@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: komposedesktopwidget.cpp:61
#: komposedesktopwidget.cpp:62
msgid "Desktop %1 - %2"
msgstr ""
@ -332,42 +332,31 @@ msgstr ""
msgid "Grouped by Virtual Desktops"
msgstr ""
#: komposepreferences.cpp:261
msgid "Layout empty virtual desktops minimized"
msgstr ""
#: komposepreferences.cpp:262
msgid ""
"Check this if you want empty virtual desktops to take less space on the "
"screen.\n"
"Uncheck it if you want them to be arranged statically, each of the same size."
msgstr ""
#: komposepreferences.cpp:268
#: komposepreferences.cpp:270
msgid "Desktop frame color:"
msgstr ""
#: komposepreferences.cpp:270
#: komposepreferences.cpp:272
msgid "Desktop frame highlight color:"
msgstr ""
#: komposepreferences.cpp:275
#: komposepreferences.cpp:277
msgid "Select Desktop Names Font..."
msgstr ""
#: komposepreferences.cpp:293
#: komposepreferences.cpp:295
msgid "16x16"
msgstr ""
#: komposepreferences.cpp:296
#: komposepreferences.cpp:298
msgid "32x32"
msgstr ""
#: komposepreferences.cpp:299
#: komposepreferences.cpp:301
msgid "64x64"
msgstr ""
#: komposepreferences.cpp:302
#: komposepreferences.cpp:304
msgid "Don't scale, show as they are (preferably bigger)"
msgstr ""

47
translations/messages/de.po

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-09 18:32+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-26 18:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-18 10:36+0200\n"
"Last-Translator: Thomas Fischer <thomas.fischer@t-fischer.net>\n"
"Language-Team: Deutsch <de@li.org>\n"
@ -33,7 +33,7 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "t-fisch@users.sourceforge.net"
#: komposedesktopwidget.cpp:61
#: komposedesktopwidget.cpp:62
msgid "Desktop %1 - %2"
msgstr "Arbeitsfläche %1 - %2"
@ -371,46 +371,31 @@ msgstr "Symbole anzeigen"
msgid "Grouped by Virtual Desktops"
msgstr "Gruppiert nach virtuellen Arbeitsflächen"
#: komposepreferences.cpp:261
msgid "Layout empty virtual desktops minimized"
msgstr "Leere virtuelle Arbeitsflächen verkleinert darstellen"
#: komposepreferences.cpp:262
msgid ""
"Check this if you want empty virtual desktops to take less space on the "
"screen.\n"
"Uncheck it if you want them to be arranged statically, each of the same size."
msgstr ""
"Mit dieser Option benötigen leere virtuelle Arbeitsflächen weniger Platz am "
"Bildschirm.\n"
"Ohne diese Option wird jeder virtuellen Arbeitsfläche statisch ein "
"gleichgroßer Platz zugeordnet."
#: komposepreferences.cpp:268
#: komposepreferences.cpp:270
msgid "Desktop frame color:"
msgstr "Rahmenfarbe für Arbeitsflächen:"
#: komposepreferences.cpp:270
#: komposepreferences.cpp:272
msgid "Desktop frame highlight color:"
msgstr "Rahmenfarbe für hervorgehobene Arbeitsflächen:"
#: komposepreferences.cpp:275
#: komposepreferences.cpp:277
msgid "Select Desktop Names Font..."
msgstr "Schrift für Arbeitsflächenbeschriftungen auswählen..."
#: komposepreferences.cpp:293
#: komposepreferences.cpp:295
msgid "16x16"
msgstr "16x16"
#: komposepreferences.cpp:296
#: komposepreferences.cpp:298
msgid "32x32"
msgstr "32x32"
#: komposepreferences.cpp:299
#: komposepreferences.cpp:301
msgid "64x64"
msgstr "64x64"
#: komposepreferences.cpp:302
#: komposepreferences.cpp:304
msgid "Don't scale, show as they are (preferably bigger)"
msgstr "Nicht skalieren, sondern Original (vorzugsweise größer) zeigen"
@ -490,6 +475,20 @@ msgstr "Kompose"
msgid "C&ustom"
msgstr "&Benutzerdefiniert"
#~ msgid "Layout empty virtual desktops minimized"
#~ msgstr "Leere virtuelle Arbeitsflächen verkleinert darstellen"
#~ msgid ""
#~ "Check this if you want empty virtual desktops to take less space on the "
#~ "screen.\n"
#~ "Uncheck it if you want them to be arranged statically, each of the same "
#~ "size."
#~ msgstr ""
#~ "Mit dieser Option benötigen leere virtuelle Arbeitsflächen weniger Platz "
#~ "am Bildschirm.\n"
#~ "Ohne diese Option wird jeder virtuellen Arbeitsfläche statisch ein "
#~ "gleichgroßer Platz zugeordnet."
#~ msgid "Task Actions"
#~ msgstr "Fensteraktionen"

47
translations/messages/el.po

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-09 18:32+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-26 18:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-11 13:02+0000\n"
"Last-Translator: blu.256 <mavridisf@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@ -16,20 +16,18 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 4.5.3\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#, ignore-inconsistent
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Μαυρίδης Φίλιππος"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#, ignore-inconsistent
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr "mavridisf@gmail.com"
#: komposedesktopwidget.cpp:61
#: komposedesktopwidget.cpp:62
msgid "Desktop %1 - %2"
msgstr "Επιφάνεια εργασίας %1 - %2"
@ -370,45 +368,31 @@ msgstr "Εμφάνιση εικονιδίων"
msgid "Grouped by Virtual Desktops"
msgstr "Ομαδοποίηση κατά επιφάνειες εργασίας"
#: komposepreferences.cpp:261
msgid "Layout empty virtual desktops minimized"
msgstr "Ελαχιστοποίηση κενών επιφανειών εργασίας"
#: komposepreferences.cpp:262
msgid ""
"Check this if you want empty virtual desktops to take less space on the "
"screen.\n"
"Uncheck it if you want them to be arranged statically, each of the same size."
msgstr ""
"Αυτή η επιλογή κάνει τις κενές επιφάνειες εργασίας να καταλαμβάνουν λιγότερο "
"χώρο στην οθόνη.\n"
"Απενεργοποιήστε την για να έχετε ισομεγέθεις επιφάνειες εργασίας."
#: komposepreferences.cpp:268
#: komposepreferences.cpp:270
msgid "Desktop frame color:"
msgstr "Χρώμα επιφάνειας εργασίας:"
#: komposepreferences.cpp:270
#: komposepreferences.cpp:272
msgid "Desktop frame highlight color:"
msgstr "Χρώμα επιλεγμένης επιφάνειας εργασίας:"
#: komposepreferences.cpp:275
#: komposepreferences.cpp:277
msgid "Select Desktop Names Font..."
msgstr "Γραμματοσειρά ονόματος επιφάνειας εργασίας..."
#: komposepreferences.cpp:293
#: komposepreferences.cpp:295
msgid "16x16"
msgstr "16x16"
#: komposepreferences.cpp:296
#: komposepreferences.cpp:298
msgid "32x32"
msgstr "32x32"
#: komposepreferences.cpp:299
#: komposepreferences.cpp:301
msgid "64x64"
msgstr "64x64"
#: komposepreferences.cpp:302
#: komposepreferences.cpp:304
msgid "Don't scale, show as they are (preferably bigger)"
msgstr "Κανονικό μέγεθος χωρίς σμίκρυνση (ίσως και μεγαλύτερο)"
@ -484,3 +468,16 @@ msgstr "Komposé"
#, no-c-format
msgid "C&ustom"
msgstr "&Προσαρμογή"
#~ msgid "Layout empty virtual desktops minimized"
#~ msgstr "Ελαχιστοποίηση κενών επιφανειών εργασίας"
#~ msgid ""
#~ "Check this if you want empty virtual desktops to take less space on the "
#~ "screen.\n"
#~ "Uncheck it if you want them to be arranged statically, each of the same "
#~ "size."
#~ msgstr ""
#~ "Αυτή η επιλογή κάνει τις κενές επιφάνειες εργασίας να καταλαμβάνουν "
#~ "λιγότερο χώρο στην οθόνη.\n"
#~ "Απενεργοποιήστε την για να έχετε ισομεγέθεις επιφάνειες εργασίας."

46
translations/messages/es.po

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-09 18:32+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-26 18:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-18 10:20+0100\n"
"Last-Translator: Enrique Matias Sanchez <cronopios@gmail.com>\n"
"Language-Team: Castilian aka Spanish <es@li.org>\n"
@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "cronopios@gmail.com,univac@vired.com"
#: komposedesktopwidget.cpp:61
#: komposedesktopwidget.cpp:62
msgid "Desktop %1 - %2"
msgstr "Escritorio %1 - %2"
@ -371,45 +371,31 @@ msgstr "Mostrar los iconos"
msgid "Grouped by Virtual Desktops"
msgstr "Agrupadas por escritorios virtuales"
#: komposepreferences.cpp:261
msgid "Layout empty virtual desktops minimized"
msgstr "Mostrar minimizados los escritorios virtuales vacíos"
#: komposepreferences.cpp:262
msgid ""
"Check this if you want empty virtual desktops to take less space on the "
"screen.\n"
"Uncheck it if you want them to be arranged statically, each of the same size."
msgstr ""
"Marque esto si desea que los escritorios virtuales vacíos ocupen menos "
"espacio en la pantalla.\n"
"Desmárquelo si desea que se organicen estáticamente, todos del mismo tamaño."
#: komposepreferences.cpp:268
#: komposepreferences.cpp:270
msgid "Desktop frame color:"
msgstr "Color del marco de los escritorios:"
#: komposepreferences.cpp:270
#: komposepreferences.cpp:272
msgid "Desktop frame highlight color:"
msgstr "Color de realce del marco de los escritorios:"
#: komposepreferences.cpp:275
#: komposepreferences.cpp:277
msgid "Select Desktop Names Font..."
msgstr "Seleccionar el tipo de letra para los nombres de los escritorios..."
#: komposepreferences.cpp:293
#: komposepreferences.cpp:295
msgid "16x16"
msgstr "16x16"
#: komposepreferences.cpp:296
#: komposepreferences.cpp:298
msgid "32x32"
msgstr "32x32"
#: komposepreferences.cpp:299
#: komposepreferences.cpp:301
msgid "64x64"
msgstr "64x64"
#: komposepreferences.cpp:302
#: komposepreferences.cpp:304
msgid "Don't scale, show as they are (preferably bigger)"
msgstr "No escalar, mostrarlos tal como son (preferiblemente más grande)"
@ -489,6 +475,20 @@ msgstr "Komposé"
msgid "C&ustom"
msgstr "&Personalizado"
#~ msgid "Layout empty virtual desktops minimized"
#~ msgstr "Mostrar minimizados los escritorios virtuales vacíos"
#~ msgid ""
#~ "Check this if you want empty virtual desktops to take less space on the "
#~ "screen.\n"
#~ "Uncheck it if you want them to be arranged statically, each of the same "
#~ "size."
#~ msgstr ""
#~ "Marque esto si desea que los escritorios virtuales vacíos ocupen menos "
#~ "espacio en la pantalla.\n"
#~ "Desmárquelo si desea que se organicen estáticamente, todos del mismo "
#~ "tamaño."
#~ msgid "Task Actions"
#~ msgstr "Acciones de las tareas"

47
translations/messages/fr.po

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kompose\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-09 18:32+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-26 18:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-13 23:23+0200\n"
"Last-Translator: Sebastien Renard <Sebastien.Renard@digitalfox.homeip.net>\n"
"Language-Team: Français <kde-francophone@mail.kde.org>\n"
@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "Sebastien.Renard@digitalfox.Homeip.net"
#: komposedesktopwidget.cpp:61
#: komposedesktopwidget.cpp:62
msgid "Desktop %1 - %2"
msgstr "Bureau %1 - %2"
@ -365,46 +365,31 @@ msgstr "Afficher les icônes"
msgid "Grouped by Virtual Desktops"
msgstr "Groupement par bureau"
#: komposepreferences.cpp:261
msgid "Layout empty virtual desktops minimized"
msgstr "Réduire les bureaux virtuels vides"
#: komposepreferences.cpp:262
msgid ""
"Check this if you want empty virtual desktops to take less space on the "
"screen.\n"
"Uncheck it if you want them to be arranged statically, each of the same size."
msgstr ""
"Cochez cette case si vous désirez qu'un bureau virtuel vide occupe moins de "
"place à l'écran.\n"
"Ne cochez pas cette cas si vous préférez que les bureaux occupent toujours "
"la même place."
#: komposepreferences.cpp:268
#: komposepreferences.cpp:270
msgid "Desktop frame color:"
msgstr "Couleur du cadre du bureau :"
#: komposepreferences.cpp:270
#: komposepreferences.cpp:272
msgid "Desktop frame highlight color:"
msgstr "Couleur du cadre actif du bureau :"
#: komposepreferences.cpp:275
#: komposepreferences.cpp:277
msgid "Select Desktop Names Font..."
msgstr "Choisir la police du nom des bureaux..."
#: komposepreferences.cpp:293
#: komposepreferences.cpp:295
msgid "16x16"
msgstr "16x16"
#: komposepreferences.cpp:296
#: komposepreferences.cpp:298
msgid "32x32"
msgstr "32x32"
#: komposepreferences.cpp:299
#: komposepreferences.cpp:301
msgid "64x64"
msgstr "64x64"
#: komposepreferences.cpp:302
#: komposepreferences.cpp:304
msgid "Don't scale, show as they are (preferably bigger)"
msgstr "Ne pas redimensionner, afficher la taille normale"
@ -484,6 +469,20 @@ msgstr "Komposé"
msgid "C&ustom"
msgstr "Personalisé(e)"
#~ msgid "Layout empty virtual desktops minimized"
#~ msgstr "Réduire les bureaux virtuels vides"
#~ msgid ""
#~ "Check this if you want empty virtual desktops to take less space on the "
#~ "screen.\n"
#~ "Uncheck it if you want them to be arranged statically, each of the same "
#~ "size."
#~ msgstr ""
#~ "Cochez cette case si vous désirez qu'un bureau virtuel vide occupe moins "
#~ "de place à l'écran.\n"
#~ "Ne cochez pas cette cas si vous préférez que les bureaux occupent "
#~ "toujours la même place."
#~ msgid "Task Actions"
#~ msgstr "Icônes de tâche"

47
translations/messages/it.po

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kompose\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-09 18:32+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-26 18:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-12 16:51+0200\n"
"Last-Translator: Giorgio Moscardi <enjoy.the.silence@iol.it>\n"
"Language-Team: Italiano <tde-i18n-it@kde.org>\n"
@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "enjoy.the.silence@iol.it"
#: komposedesktopwidget.cpp:61
#: komposedesktopwidget.cpp:62
msgid "Desktop %1 - %2"
msgstr "Desktop %1 - %2"
@ -370,46 +370,31 @@ msgstr "Mostra le icone"
msgid "Grouped by Virtual Desktops"
msgstr "Raggruppato per desktop virtuale"
#: komposepreferences.cpp:261
msgid "Layout empty virtual desktops minimized"
msgstr "Mostra i desktop virtuali vuoti minimizzati"
#: komposepreferences.cpp:262
msgid ""
"Check this if you want empty virtual desktops to take less space on the "
"screen.\n"
"Uncheck it if you want them to be arranged statically, each of the same size."
msgstr ""
"Seleziona questo se vuoi che i desktop virtuali vuoti occupino meno spazio "
"sullo schermo.\n"
"Deselezionalo se vuoi che siano sempre organizzati allo stesso modo, tutti "
"della stessa dimensione."
#: komposepreferences.cpp:268
#: komposepreferences.cpp:270
msgid "Desktop frame color:"
msgstr "Colore della cornice dei desktop: "
#: komposepreferences.cpp:270
#: komposepreferences.cpp:272
msgid "Desktop frame highlight color:"
msgstr "Colore di evidenziazione della cornice dei desktop: "
#: komposepreferences.cpp:275
#: komposepreferences.cpp:277
msgid "Select Desktop Names Font..."
msgstr "Seleziona il tipo di carattere per i nomi dei desktop..."
#: komposepreferences.cpp:293
#: komposepreferences.cpp:295
msgid "16x16"
msgstr "16x16"
#: komposepreferences.cpp:296
#: komposepreferences.cpp:298
msgid "32x32"
msgstr "32x32"
#: komposepreferences.cpp:299
#: komposepreferences.cpp:301
msgid "64x64"
msgstr "64x64"
#: komposepreferences.cpp:302
#: komposepreferences.cpp:304
msgid "Don't scale, show as they are (preferably bigger)"
msgstr "Non riscalare, mostra così come sono (preferibilmente più grandi)"
@ -489,6 +474,20 @@ msgstr "Komposé"
msgid "C&ustom"
msgstr "&Personalizzato"
#~ msgid "Layout empty virtual desktops minimized"
#~ msgstr "Mostra i desktop virtuali vuoti minimizzati"
#~ msgid ""
#~ "Check this if you want empty virtual desktops to take less space on the "
#~ "screen.\n"
#~ "Uncheck it if you want them to be arranged statically, each of the same "
#~ "size."
#~ msgstr ""
#~ "Seleziona questo se vuoi che i desktop virtuali vuoti occupino meno "
#~ "spazio sullo schermo.\n"
#~ "Deselezionalo se vuoi che siano sempre organizzati allo stesso modo, "
#~ "tutti della stessa dimensione."
#~ msgid "Task Actions"
#~ msgstr "Azioni del processo"

Loading…
Cancel
Save