You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
kvirc/src/kvilib/system/kvi_locale.cpp

1154 lines
38 KiB

//=============================================================================
//
// File : kvi_locale.cpp
// Creation date : Fri Mar 19 1999 19:08:41 by Szymon Stefanek
//
// This file is part of the KVirc irc client distribution
// Copyright (C) 1999-2002 Szymon Stefanek (pragma at kvirc dot net)
//
// This program is FREE software. You can redistribute it and/or
// modify it under the terms of the GNU General Public License
// as published by the Free Software Foundation; either version 2
// of the License, or (at your opinion) any later version.
//
// This program is distributed in the HOPE that it will be USEFUL,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
// See the GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with this program. If not, write to the Free Software Foundation,
// Inc. ,51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
//
//=============================================================================
#define __KVILIB__
//#define _KVI_DEBUG_CHECK_RANGE_
#include "kvi_debug.h"
#include "kvi_malloc.h"
#include "kvi_bswap.h"
#define _KVI_LOCALE_CPP_
#include "kvi_locale.h"
#include <tqglobal.h> //for tqDebug()
#include <tqtextcodec.h>
#include <tqdir.h>
#include "kvi_string.h"
#include "kvi_qcstring.h"
#include "kvi_env.h"
#include "kvi_fileutils.h"
#include "kvi_file.h"
KVILIB_API KviMessageCatalogue * g_pMainCatalogue = 0;
static KviStr g_szLang;
static KviTranslator * g_pTranslator = 0;
static KviPointerHashTable<const char *,KviMessageCatalogue> * g_pCatalogueDict = 0;
static TQTextCodec * g_pUtf8TextCodec = 0;
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// The following code was extracted and adapted from gutf8.c
// from the GNU GLIB2 package.
//
// gutf8.c - Operations on UTF-8 strings.
//
// Copyright (C) 1999 Tom Tromey
// Copyright (C) 2000 Red Hat, Inc.
//
// This library is free software; you can redistribute it and/or
// modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
// License as published by the Free Software Foundation; either
// version 2 of the License, or (at your option) any later version.
//
// This library is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
// Lesser General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
// License along with this library; if not, write to the
// Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
// Boston, MA 02110-1301, USA.
//
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
typedef char gchar;
typedef unsigned char guchar;
typedef signed int gssize;
typedef unsigned int gunichar;
#define UNICODE_VALID(Char) \
((Char) < 0x110000 && \
(((Char) & 0xFFFFF800) != 0xD800) && \
((Char) < 0xFDD0 || (Char) > 0xFDEF) && \
((Char) & 0xFFFE) != 0xFFFE)
#define CONTINUATION_CHAR \
if ((*(guchar *)p & 0xc0) != 0x80) /* 10xxxxxx */ \
goto error; \
val <<= 6; \
val |= (*(guchar *)p) & 0x3f;
static const char *
fast_validate (const char *str)
{
gunichar val = 0;
gunichar min = 0;
const gchar *p;
for (p = str; *p; p++)
{
if (*(guchar *)p < 128)
/* done */;
else
{
const gchar *last;
last = p;
if ((*(guchar *)p & 0xe0) == 0xc0) /* 110xxxxx */
{
if ((*(guchar *)p & 0x1e) == 0)
goto error;
p++;
if ((*(guchar *)p & 0xc0) != 0x80) /* 10xxxxxx */
goto error;
}
else
{
if ((*(guchar *)p & 0xf0) == 0xe0) /* 1110xxxx */
{
min = (1 << 11);
val = *(guchar *)p & 0x0f;
goto TWO_REMAINING;
}
else if ((*(guchar *)p & 0xf8) == 0xf0) /* 11110xxx */
{
min = (1 << 16);
val = *(guchar *)p & 0x07;
}
else
goto error;
p++;
CONTINUATION_CHAR;
TWO_REMAINING:
p++;
CONTINUATION_CHAR;
p++;
CONTINUATION_CHAR;
if (val < min)
goto error;
if (!UNICODE_VALID(val))
goto error;
}
continue;
error:
return last;
}
}
return p;
}
static const gchar *
fast_validate_len (const char *str,
gssize max_len)
{
gunichar val = 0;
gunichar min = 0;
const gchar *p;
for (p = str; (max_len < 0 || (p - str) < max_len) && *p; p++)
{
if (*(guchar *)p < 128)
/* done */;
else
{
const gchar *last;
last = p;
if ((*(guchar *)p & 0xe0) == 0xc0) /* 110xxxxx */
{
if (max_len >= 0 && max_len - (p - str) < 2)
goto error;
if ((*(guchar *)p & 0x1e) == 0)
goto error;
p++;
if ((*(guchar *)p & 0xc0) != 0x80) /* 10xxxxxx */
goto error;
}
else
{
if ((*(guchar *)p & 0xf0) == 0xe0) /* 1110xxxx */
{
if (max_len >= 0 && max_len - (p - str) < 3)
goto error;
min = (1 << 11);
val = *(guchar *)p & 0x0f;
goto TWO_REMAINING;
}
else if ((*(guchar *)p & 0xf8) == 0xf0) /* 11110xxx */
{
if (max_len >= 0 && max_len - (p - str) < 4)
goto error;
min = (1 << 16);
val = *(guchar *)p & 0x07;
}
else
goto error;
p++;
CONTINUATION_CHAR;
TWO_REMAINING:
p++;
CONTINUATION_CHAR;
p++;
CONTINUATION_CHAR;
if (val < min)
goto error;
if (!UNICODE_VALID(val))
goto error;
}
continue;
error:
return last;
}
}
return p;
}
static bool g_utf8_validate (const char *str,
gssize max_len,
const gchar **end)
{
const gchar *p;
if (max_len < 0)
p = fast_validate (str);
else
p = fast_validate_len (str, max_len);
if (end)
*end = p;
if ((max_len >= 0 && p != str + max_len) ||
(max_len < 0 && *p != '\0'))
return false;
else
return true;
}
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// End of gutf8.c
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
class KviSmartTextCodec : public TQTextCodec
{
protected:
KviTQCString m_szName;
TQTextCodec * m_pRecvCodec;
TQTextCodec * m_pSendCodec;
public:
KviSmartTextCodec(const char * szName,const char * szChildCodecName,bool bSendInUtf8)
: TQTextCodec()
{
m_szName = szName;
if(!g_pUtf8TextCodec)
{
g_pUtf8TextCodec = TQTextCodec::codecForName("UTF-8");
if(!g_pUtf8TextCodec)
{
tqDebug("Can't find the global utf8 text codec!");
g_pUtf8TextCodec = TQTextCodec::codecForLocale(); // try anything else...
}
}
m_pRecvCodec = TQTextCodec::codecForName(szChildCodecName);
if(!m_pRecvCodec)
{
tqDebug("Can't find the codec for name %s (composite codec creation)",szName);
m_pRecvCodec = g_pUtf8TextCodec;
}
if(bSendInUtf8)
m_pSendCodec = g_pUtf8TextCodec;
else
m_pSendCodec = m_pRecvCodec;
}
public:
bool ok(){ return m_pRecvCodec && g_pUtf8TextCodec; };
virtual int mibEnum () const { return 0; };
public:
virtual const char * mimeName () const { return m_pRecvCodec->mimeName(); };
virtual const char * name () const { return m_szName.data(); };
virtual TQTextDecoder * makeDecoder () const { return m_pRecvCodec->makeDecoder(); };
virtual TQTextEncoder * makeEncoder () const { return m_pSendCodec->makeEncoder(); };
TQCString fromUnicode (const TQString & uc) const { return m_pSendCodec->fromUnicode(uc); };
virtual TQCString fromUnicode (const TQString & uc,int & lenInOut) const { return m_pSendCodec->fromUnicode(uc,lenInOut); };
TQString toUnicode(const char * chars) const
{
if(g_utf8_validate(chars,-1,NULL))return g_pUtf8TextCodec->toUnicode(chars);
return m_pRecvCodec->toUnicode(chars);
};
virtual TQString toUnicode(const char * chars,int len) const
{
if(g_utf8_validate(chars,len,NULL))return g_pUtf8TextCodec->toUnicode(chars,len);
return m_pRecvCodec->toUnicode(chars,len);
};
TQString toUnicode(const TQByteArray & a,int len) const
{
if(g_utf8_validate(a.data(),len,NULL))return g_pUtf8TextCodec->toUnicode(a,len);
return m_pRecvCodec->toUnicode(a,len);
};
TQString toUnicode(const TQByteArray & a) const
{
if(g_utf8_validate(a.data(),a.size(),NULL))return g_pUtf8TextCodec->toUnicode(a);
return m_pRecvCodec->toUnicode(a);
};
TQString toUnicode(const TQCString & a,int len) const
{
if(g_utf8_validate(a.data(),len,NULL))return g_pUtf8TextCodec->toUnicode(a,len);
return m_pRecvCodec->toUnicode(a,len);
};
TQString toUnicode(const TQCString & a) const
{
if(g_utf8_validate(a.data(),-1,NULL))return g_pUtf8TextCodec->toUnicode(a);
return m_pRecvCodec->toUnicode(a);
};
virtual bool canEncode(TQChar ch) const { return m_pSendCodec->canEncode(ch); };
virtual bool canEncode(const TQString &s) const { return m_pSendCodec->canEncode(s); };
virtual int heuristicContentMatch(const char * chars,int len) const
{
int iii = g_pUtf8TextCodec->heuristicContentMatch(chars,len);
if(iii < 0)return m_pRecvCodec->heuristicContentMatch(chars,len);
return iii;
}
virtual int heuristicNameMatch(const char * hint) const { return 0; };
};
static KviPointerHashTable<const char *,KviSmartTextCodec> * g_pSmartCodecDict = 0;
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// The following code was extracted and adapted from gettext.h and gettextP.h
// from the GNU gettext package.
//
// Internal header for GNU gettext internationalization functions.
// Copyright (C) 1995, 1997 Free Software Foundation, Inc.
//
// This program is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
// any later version.
//
// This program is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU Library General Public
// License along with the GNU C Library; see the file COPYING.LIB. If not,
// write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
// Boston, MA 02110-1301, USA.
//
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#include <stdio.h>
#if HAVE_LIMITS_H || _LIBC
#include <limits.h>
#endif
// The magic number of the GNU message catalog format.
#define KVI_LOCALE_MAGIC 0x950412de
#define KVI_LOCALE_MAGIC_SWAPPED 0xde120495
// Revision number of the currently used .mo (binary) file format.
#define MO_REVISION_NUMBER 0
// Header for binary .mo file format.
struct GnuMoFileHeader
{
// The magic number.
kvi_u32_t magic;
// The revision number of the file format.
kvi_u32_t revision;
// The number of strings pairs.
kvi_u32_t nstrings;
// Offset of table with start offsets of original strings.
kvi_u32_t orig_tab_offset;
// Offset of table with start offsets of translation strings.
kvi_u32_t trans_tab_offset;
// Size of hashing table.
kvi_u32_t hash_tab_size;
// Offset of first hashing entry.
kvi_u32_t hash_tab_offset;
};
struct GnuMoStringDescriptor
{
// Length of addressed string.
kvi_u32_t length;
// Offset of string in file.
kvi_u32_t offset;
};
#define KVI_SWAP_IF_NEEDED(flag,value) (flag ? kvi_swap32(value) : (value))
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// End of gettext.h & gettextP.h
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// HELPERS
static int somePrimeNumbers[90]=
{
257 , 521 , 769 , 1031, 1087, 1091, 1103, 1117, 1123, 1151, // Incomplete *.mo files
1163, 1171, 1181, 1193, 1201, 1213, 1217, 1223, 1229, 1231, // Complete *.mo files
1237, 1249, 1259, 1277, 1283, 1289, 1291, 1297, 1307, 1319,
1321, 1327, 1361, 1367, 1373, 1381, 1399, 1409, 1423, 1433,
1447, 1459, 1471, 1481, 1493, 1511, 1523, 1531, 1543, 1553,
1567, 1571, 1583, 1597, 1609, 1619, 1627, 1637, 1657, 1667, // Too big for KVIrc *.mo files
1693, 1709, 1721, 1733, 1741, 1753, 1777, 1789, 1811, 1831,
1907, 2069, 2111, 2221, 2309, 2441, 2531, 2617, 2731, 2837,
2903, 3121, 3329, 3331, 3767, 4127, 5051, 6089, 7039, 9973
};
int kvi_getFirstBiggerPrime(int number)
{
for(int i=0;i<90;i++){
if(somePrimeNumbers[i] >= number)return somePrimeNumbers[i];
}
return 9973; //error!
}
KviMessageCatalogue::KviMessageCatalogue()
{
//m_uEncoding = 0;
m_pTextCodec = TQTextCodec::codecForLocale();
//m_pMessages = new KviPointerHashTable<const char *,KviTranslationEntry>(1123,true,false); // dictSize, case sensitive , don't copy keys
m_pMessages = new KviPointerHashTable<const char *,KviTranslationEntry>(32,true,false); // dictSize, case sensitive , don't copy keys
m_pMessages->setAutoDelete(true);
}
KviMessageCatalogue::~KviMessageCatalogue()
{
if(m_pMessages)
delete m_pMessages;
}
bool KviMessageCatalogue::load(const TQString& name)
{
TQString szCatalogueFile(name);
// Try to load the header
KviFile f(szCatalogueFile);
if(!f.openForReading())
{
tqDebug("[KviLocale]: Failed to open the messages file %s: probably doesn't exist",KviTQString::toUtf8(szCatalogueFile).data());
return false;
}
GnuMoFileHeader hdr;
if(f.readBlock((char *)&hdr,sizeof(GnuMoFileHeader)) < (int)sizeof(GnuMoFileHeader))
{
tqDebug("KviLocale: Failed to read header of %s",KviTQString::toUtf8(szCatalogueFile).data());
f.close();
return false;
}
bool bMustSwap = false;
if(hdr.magic != KVI_LOCALE_MAGIC)
{
if(hdr.magic == KVI_LOCALE_MAGIC_SWAPPED)
{
tqDebug("KviLocale: Swapped magic for file %s: swapping data too",KviTQString::toUtf8(szCatalogueFile).data());
bMustSwap = true;
} else {
tqDebug("KviLocale: Bad locale magic for file %s: not a *.mo file ?",KviTQString::toUtf8(szCatalogueFile).data());
f.close();
return false;
}
}
if(KVI_SWAP_IF_NEEDED(bMustSwap,hdr.revision) != MO_REVISION_NUMBER)
{
tqDebug("KviLocale: Invalid *.mo file revision number for file %s",KviTQString::toUtf8(szCatalogueFile).data());
f.close();
return false;
}
int numberOfStrings = KVI_SWAP_IF_NEEDED(bMustSwap,hdr.nstrings);
if(numberOfStrings <= 0)
{
tqDebug("KviLocale: No translated messages found in file %s",KviTQString::toUtf8(szCatalogueFile).data());
f.close();
return false;
}
if(numberOfStrings >= 9972)
{
tqDebug("Number of strings too big...sure that it is a KVIrc catalog file ?");
numberOfStrings = 9972;
}
// return back
f.seek(0);
unsigned int fSize = f.size();
char * buffer = (char *)kvi_malloc(fSize);
// FIXME: maybe read it in blocks eh ?
if(f.readBlock(buffer,fSize) < (int)fSize)
{
tqDebug("KviLocale: Error while reading the translation file %s",KviTQString::toUtf8(szCatalogueFile).data());
kvi_free(buffer);
f.close();
return false;
}
// Check for broken *.mo files
if(fSize < (24 + (sizeof(GnuMoStringDescriptor) * numberOfStrings)))
{
tqDebug("KviLocale: Broken translation file %s (too small for all descriptors)",KviTQString::toUtf8(szCatalogueFile).data());
kvi_free(buffer);
f.close();
return false;
}
GnuMoStringDescriptor * origDescriptor = (GnuMoStringDescriptor *)(buffer + KVI_SWAP_IF_NEEDED(bMustSwap,hdr.orig_tab_offset));
GnuMoStringDescriptor * transDescriptor = (GnuMoStringDescriptor *)(buffer + KVI_SWAP_IF_NEEDED(bMustSwap,hdr.trans_tab_offset));
// Check again for broken *.mo files
int expectedFileSize = KVI_SWAP_IF_NEEDED(bMustSwap,transDescriptor[numberOfStrings - 1].offset) +
KVI_SWAP_IF_NEEDED(bMustSwap,transDescriptor[numberOfStrings - 1].length);
if(fSize < (unsigned int)expectedFileSize)
{
tqDebug("KviLocale: Broken translation file %s (too small for all the message strings)",KviTQString::toUtf8(szCatalogueFile).data());
kvi_free(buffer);
f.close();
return false;
}
// Ok...we can run now
int dictSize = kvi_getFirstBiggerPrime(numberOfStrings);
if(m_pMessages)
delete m_pMessages;
m_pMessages = new KviPointerHashTable<const char *,KviTranslationEntry>(dictSize,true,false); // dictSize, case sensitive , don't copy keys
m_pMessages->setAutoDelete(true);
KviStr szHeader;
for(int i=0;i < numberOfStrings;i++)
{
// FIXME: "Check for NULL inside strings here ?"
//tqDebug("original seems to be at %u and %u byttes long",KVI_SWAP_IF_NEEDED(bMustSwap,origDescriptor[i].offset),
// KVI_SWAP_IF_NEEDED(bMustSwap,origDescriptor[i].length));
//tqDebug("translated seems to be at %u and %u byttes long",KVI_SWAP_IF_NEEDED(bMustSwap,transDescriptor[i].offset),
// KVI_SWAP_IF_NEEDED(bMustSwap,transDescriptor[i].length));
KviTranslationEntry * e = new KviTranslationEntry(
(char *)(buffer + KVI_SWAP_IF_NEEDED(bMustSwap,origDescriptor[i].offset)),
KVI_SWAP_IF_NEEDED(bMustSwap,origDescriptor[i].length),
(char *)(buffer + KVI_SWAP_IF_NEEDED(bMustSwap,transDescriptor[i].offset)),
KVI_SWAP_IF_NEEDED(bMustSwap,transDescriptor[i].length));
// In some (or all?) *.mo files the first string
// is zero bytes long and the translated one contains
// informations about the translation
if(e->m_szKey.len() == 0)
{
szHeader = e->m_szEncodedTranslation;
delete e;
continue;
}
m_pMessages->insert(e->m_szKey.ptr(),e);
}
kvi_free(buffer);
f.close();
m_pTextCodec = 0;
// find out the text encoding , if possible
if(szHeader.hasData())
{
// find "charset=*\n"
int idx = szHeader.findFirstIdx("charset=");
if(idx != -1)
{
szHeader.cutLeft(idx + 8);
szHeader.cutFromFirst('\n');
szHeader.stripWhiteSpace();
m_pTextCodec = KviLocale::codecForName(szHeader.ptr());
if(!m_pTextCodec)
{
tqDebug("Can't find the codec for charset=%s",szHeader.ptr());
tqDebug("Falling back to codecForLocale()");
m_pTextCodec = TQTextCodec::codecForLocale();
}
}
}
if(!m_pTextCodec)
{
tqDebug("The message catalogue does not have a \"charset\" header");
tqDebug("Assuming utf8"); // FIXME: or codecForLocale() ?
m_pTextCodec = TQTextCodec::codecForName("UTF-8");
}
return true;
}
const char * KviMessageCatalogue::translate(const char *text)
{
KviTranslationEntry * aux = m_pMessages->find(text);
if(aux)return aux->m_szEncodedTranslation.ptr();
return text;
}
const TQString & KviMessageCatalogue::translateToTQString(const char *text)
{
KviTranslationEntry * aux = m_pMessages->find(text);
if(aux)
{
if(aux->m_pTQTranslation)return *(aux->m_pTQTranslation);
aux->m_pTQTranslation = new TQString(m_pTextCodec->toUnicode(aux->m_szEncodedTranslation.ptr()));
return *(aux->m_pTQTranslation);
}
// no translation is available: let's avoid continous string decoding
aux = new KviTranslationEntry(text);
m_pMessages->insert(aux->m_szKey.ptr(),aux);
aux->m_pTQTranslation = new TQString(m_pTextCodec->toUnicode(aux->m_szEncodedTranslation.ptr()));
return *(aux->m_pTQTranslation);
}
namespace KviLocale
{
#ifndef TQT_NO_BIG_CODECS
#define NUM_ENCODINGS 109
#else
#define NUM_ENCODINGS 85
#endif
static EncodingDescription supported_encodings[]=
{
{ "UTF-8" , 0 , 0 , "8-bit Unicode" },
{ "ISO-8859-1" , 0 , 0 , "Western, Latin-1" },
{ "ISO-8859-2" , 0 , 0 , "Central European 1" },
{ "ISO-8859-3" , 0 , 0 , "Central European 2" },
{ "ISO-8859-4" , 0 , 0 , "Baltic, Standard" },
{ "ISO-8859-5" , 0 , 0 , "Cyrillic, ISO" },
{ "ISO-8859-6" , 0 , 0 , "Arabic, Standard" },
{ "ISO-8859-7" , 0 , 0 , "Greek" },
{ "ISO-8859-8" , 0 , 0 , "Hebrew, visually ordered" },
{ "ISO-8859-8-i" , 0 , 0 , "Hebrew, logically ordered" },
{ "ISO-8859-9" , 0 , 0 , "Turkish, Latin-5" },
{ "ISO-8859-15" , 0 , 0 , "Western, Latin-1 + Euro" },
{ "KOI8-R" , 0 , 0 , "Cyrillic, KOI" },
{ "KOI8-U" , 0 , 0 , "Ukrainian" },
{ "CP-1250" , 0 , 0 , "Central European 3" },
{ "CP-1251" , 0 , 0 , "Cyrillic, Windows" },
{ "CP-1252" , 0 , 0 , "Western, CP" },
{ "CP-1253" , 0 , 0 , "Greek, CP" },
{ "CP-1256" , 0 , 0 , "Arabic, CP" },
{ "CP-1257" , 0 , 0 , "Baltic, CP" },
{ "CP-1255" , 0 , 0 , "Hebrew, CP" },
{ "CP-1254" , 0 , 0 , "Turkish, CP" },
{ "TIS-620" , 0 , 0 , "Thai" },
#ifndef TQT_NO_BIG_CODECS
{ "Big5" , 0 , 0 , "Chinese Traditional" },
{ "Big5-HKSCS" , 0 , 0 , "Chinese Traditional, Hong Kong" },
{ "GB18030" , 0 , 0 , "Chinese Simplified" },
{ "JIS7" , 0 , 0 , "Japanese (JIS7)" },
{ "Shift-JIS" , 0 , 0 , "Japanese (Shift-JIS)" },
{ "EUC-JP" , 0 , 0 , "Japanese (EUC-JP)" },
{ "EUC-KR" , 0 , 0 , "Korean" },
{ "TSCII" , 0 , 0 , "Tamil" },
#endif
{ "ISO-8859-10" , 0 , 0 , "ISO-8859-10" },
{ "ISO-8859-13" , 0 , 0 , "ISO-8859-13" },
{ "ISO-8859-14" , 0 , 0 , "ISO-8859-14" },
{ "IBM-850" , 0 , 0 , "IBM-850" },
{ "IBM-866" , 0 , 0 , "IBM-866" },
{ "CP874" , 0 , 0 , "CP874" },
// smart codecs that send in the local charset
{ "ISO-8859-1 [UTF-8]" , 1 , 0 , "I: 8-bit Unicode / Western Latin-1, O: Western Latin-1" },
{ "ISO-8859-2 [UTF-8]" , 1 , 0 , "I: 8-bit Unicode / Central European 1, O: Central European 1" },
{ "ISO-8859-3 [UTF-8]" , 1 , 0 , "I: 8-bit Unicode / Central European 2, O: Central European 2" },
{ "ISO-8859-4 [UTF-8]" , 1 , 0 , "I: 8-bit Unicode / Baltic, Standard, O: Baltic, Standard" },
{ "ISO-8859-5 [UTF-8]" , 1 , 0 , "I: 8-bit Unicode / Cyrillic, ISO, O: Cyrillic, ISO" },
{ "ISO-8859-6 [UTF-8]" , 1 , 0 , "I: 8-bit Unicode / Arabic, Standard, O: Arabic, Standard" },
{ "ISO-8859-7 [UTF-8]" , 1 , 0 , "I: 8-bit Unicode / Greek, O: Greek" },
{ "ISO-8859-8 [UTF-8]" , 1 , 0 , "I: 8-bit Unicode / Hebrew, visually ordered, O: Hebrew, visually ordered" },
{ "ISO-8859-8-i [UTF-8]" , 1 , 0 , "I: 8-bit Unicode / Hebrew, logically ordered, O: Hebrew, logically ordered" },
{ "ISO-8859-9 [UTF-8]" , 1 , 0 , "I: 8-bit Unicode / Turkish, Latin-5, O: Turkish, Latin-5" },
{ "ISO-8859-15 [UTF-8]" , 1 , 0 , "I: 8-bit Unicode / Western, Latin-1 + Euro, O: Western, Latin-1 + Euro" },
{ "KOI8-R [UTF-8]" , 1 , 0 , "I: 8-bit Unicode / Cyrillic, KOI, O: Cyrillic, KOI" },
{ "KOI8-U [UTF-8]" , 1 , 0 , "I: 8-bit Unicode / Ukrainian, O: Ukrainian" },
{ "CP-1250 [UTF-8]" , 1 , 0 , "I: 8-bit Unicode / Central European 3, O: Central European 3" },
{ "CP-1251 [UTF-8]" , 1 , 0 , "I: 8-bit Unicode / Cyrillic, Windows, O: Cyrillic, Windows" },
{ "CP-1252 [UTF-8]" , 1 , 0 , "I: 8-bit Unicode / Western, CP, O: Western, CP" },
{ "CP-1253 [UTF-8]" , 1 , 0 , "I: 8-bit Unicode / Greek, CP, O: Greek, CP" },
{ "CP-1256 [UTF-8]" , 1 , 0 , "I: 8-bit Unicode / Arabic, CP, O: Arabic, CP" },
{ "CP-1257 [UTF-8]" , 1 , 0 , "I: 8-bit Unicode / Baltic, CP, O: Baltic, CP" },
{ "CP-1255 [UTF-8]" , 1 , 0 , "I: 8-bit Unicode / Hebrew, CP, O: Hebrew, CP" },
{ "CP-1254 [UTF-8]" , 1 , 0 , "I: 8-bit Unicode / Turkish, CP, O: Turkish, CP" },
{ "TIS-620 [UTF-8]" , 1 , 0 , "I: 8-bit Unicode / Thai, O: Thai" },
#ifndef TQT_NO_BIG_CODECS
{ "Big5 [UTF-8]" , 1 , 0 , "I: 8-bit Unicode / Chinese Traditional, O: Chinese Traditional" },
{ "Big5-HKSCS [UTF-8]" , 1 , 0 , "I: 8-bit Unicode / Chinese Traditional, Hong Kong, O: Chinese Traditional, Hong Kong" },
{ "GB18030 [UTF-8]" , 1 , 0 , "I: 8-bit Unicode / Chinese Simplified, O: Chinese Simplified" },
{ "JIS7 [UTF-8]" , 1 , 0 , "I: 8-bit Unicode / Japanese (JIS7), O: Japanese " },
{ "Shift-JIS [UTF-8]" , 1 , 0 , "I: 8-bit Unicode / Japanese (Shift-JIS), O: Japanese (Shift-JIS)" },
{ "EUC-JP [UTF-8]" , 1 , 0 , "I: 8-bit Unicode / Japanese (EUC-JP), O: Japanese (EUC-JP)" },
{ "EUC-KR [UTF-8]" , 1 , 0 , "I: 8-bit Unicode / Korean, O: Korean" },
{ "TSCII [UTF-8]" , 1 , 0 , "I: 8-bit Unicode / Tamil, O: Tamil" },
#endif
{ "ISO-8859-10 [UTF-8]" , 1 , 0 , "I: 8-bit Unicode / ISO-8859-10, O: ISO-8859-10" },
{ "ISO-8859-13 [UTF-8]" , 1 , 0 , "I: 8-bit Unicode / ISO-8859-13, O: ISO-8859-13" },
{ "ISO-8859-14 [UTF-8]" , 1 , 0 , "I: 8-bit Unicode / ISO-8859-14, O: ISO-8859-14" },
{ "IBM-850 [UTF-8]" , 1 , 0 , "I: 8-bit Unicode / IBM-850, O: IBM-850" },
{ "IBM-866 [UTF-8]" , 1 , 0 , "I: 8-bit Unicode / IBM-866, O: IBM-866" },
{ "CP874 [UTF-8]" , 1 , 0 , "I: 8-bit Unicode / CP874, O: CP874" },
// smart codecs that send in utf8
{ "UTF-8 [ISO-8859-1]" , 1 , 1 , "I: 8-bit Unicode / Western Latin-1, O: 8-bit Unicode" },
{ "UTF-8 [ISO-8859-2]" , 1 , 1 , "I: 8-bit Unicode / Central European 1, O: 8-bit Unicode" },
{ "UTF-8 [ISO-8859-3]" , 1 , 1 , "I: 8-bit Unicode / Central European 2, O: 8-bit Unicode" },
{ "UTF-8 [ISO-8859-4]" , 1 , 1 , "I: 8-bit Unicode / Baltic, Standard, O: 8-bit Unicode" },
{ "UTF-8 [ISO-8859-5]" , 1 , 1 , "I: 8-bit Unicode / Cyrillic, ISO, O: 8-bit Unicode" },
{ "UTF-8 [ISO-8859-6]" , 1 , 1 , "I: 8-bit Unicode / Arabic, Standard, O: 8-bit Unicode" },
{ "UTF-8 [ISO-8859-7]" , 1 , 1 , "I: 8-bit Unicode / Greek, O: 8-bit Unicode" },
{ "UTF-8 [ISO-8859-8]" , 1 , 1 , "I: 8-bit Unicode / Hebrew, visually ordered, O: 8-bit Unicode" },
{ "UTF-8 [ISO-8859-8-i]" , 1 , 1 , "I: 8-bit Unicode / Hebrew, logically ordered, O: 8-bit Unicode" },
{ "UTF-8 [ISO-8859-9]" , 1 , 1 , "I: 8-bit Unicode / Turkish, Latin-5, O: 8-bit Unicode" },
{ "UTF-8 [ISO-8859-15]" , 1 , 1 , "I: 8-bit Unicode / Western, Latin-1 + Euro, O: 8-bit Unicode" },
{ "UTF-8 [KOI8-R]" , 1 , 1 , "I: 8-bit Unicode / Cyrillic, KOI, O: 8-bit Unicode" },
{ "UTF-8 [KOI8-U]" , 1 , 1 , "I: 8-bit Unicode / Ukrainian, O: 8-bit Unicode" },
{ "UTF-8 [CP-1250]" , 1 , 1 , "I: 8-bit Unicode / Central European 3, O: 8-bit Unicode" },
{ "UTF-8 [CP-1251]" , 1 , 1 , "I: 8-bit Unicode / Cyrillic, Windows, O: 8-bit Unicode" },
{ "UTF-8 [CP-1252]" , 1 , 1 , "I: 8-bit Unicode / Western, CP, O: 8-bit Unicode" },
{ "UTF-8 [CP-1253]" , 1 , 1 , "I: 8-bit Unicode / Greek, CP, O: 8-bit Unicode" },
{ "UTF-8 [CP-1256]" , 1 , 1 , "I: 8-bit Unicode / Arabic, CP, O: 8-bit Unicode" },
{ "UTF-8 [CP-1257]" , 1 , 1 , "I: 8-bit Unicode / Baltic, CP, O: 8-bit Unicode" },
{ "UTF-8 [CP-1255]" , 1 , 1 , "I: 8-bit Unicode / Hebrew, CP, O: 8-bit Unicode" },
{ "UTF-8 [CP-1254]" , 1 , 1 , "I: 8-bit Unicode / Turkish, CP, O: 8-bit Unicode" },
{ "UTF-8 [TIS-620]" , 1 , 1 , "I: 8-bit Unicode / Thai, O: 8-bit Unicode" },
#ifndef TQT_NO_BIG_CODECS
{ "UTF-8 [Big5]" , 1 , 1 , "I: 8-bit Unicode / Chinese Traditional, O: 8-bit Unicode" },
{ "UTF-8 [Big5-HKSCS]" , 1 , 1 , "I: 8-bit Unicode / Chinese Traditional, Hong Kong, O: 8-bit Unicode" },
{ "UTF-8 [GB18030]" , 1 , 1 , "I: 8-bit Unicode / Chinese Simplified, O: 8-bit Unicode" },
{ "UTF-8 [JIS7]" , 1 , 1 , "I: 8-bit Unicode / Japanese (JIS7), O: 8-bit Unicode" },
{ "UTF-8 [Shift-JIS]" , 1 , 1 , "I: 8-bit Unicode / Japanese (Shift-JIS), O: Japanese (Shift-JIS)" },
{ "UTF-8 [EUC-JP]" , 1 , 1 , "I: 8-bit Unicode / Japanese (EUC-JP), O: Japanese (EUC-JP)" },
{ "UTF-8 [EUC-KR]" , 1 , 1 , "I: 8-bit Unicode / Korean, O: 8-bit Unicode" },
{ "UTF-8 [TSCII]" , 1 , 1 , "I: 8-bit Unicode / Tamil, O: 8-bit Unicode" },
#endif
{ "UTF-8 [ISO-8859-10]" , 1 , 1 , "I: 8-bit Unicode / ISO-8859-10, O: 8-bit Unicode" },
{ "UTF-8 [ISO-8859-13]" , 1 , 1 , "I: 8-bit Unicode / ISO-8859-13, O: 8-bit Unicode" },
{ "UTF-8 [ISO-8859-14]" , 1 , 1 , "I: 8-bit Unicode / ISO-8859-14, O: 8-bit Unicode" },
{ "UTF-8 [IBM-850]" , 1 , 1 , "I: 8-bit Unicode / IBM-850, O: 8-bit Unicode" },
{ "UTF-8 [IBM-866]" , 1 , 1 , "I: 8-bit Unicode / IBM-866, O: 8-bit Unicode" },
{ "UTF-8 [CP874]" , 1 , 1 , "I: 8-bit Unicode / CP874, O: 8-bit Unicode" },
{ 0 , 0 , 0 , 0 }
};
EncodingDescription * encodingDescription(int iIdx)
{
if(iIdx > NUM_ENCODINGS)return &(supported_encodings[NUM_ENCODINGS]);
return &(supported_encodings[iIdx]);
}
TQTextCodec * codecForName(const char * szName)
{
KviStr szTmp = szName;
int idx = szTmp.findFirstIdx('[');
if(idx != -1)
{
// composite codec: either UTF-8 [child codec] or child codec [UTF-8]
KviSmartTextCodec * c = g_pSmartCodecDict->find(szName);
if(c)return c;
if(kvi_strEqualCIN("UTF-8 [",szName,7))
{
szTmp.replaceAll("UTF-8 [","");
szTmp.replaceAll("]","");
// smart codec that sends UTF-8
c = new KviSmartTextCodec(szName,szTmp.ptr(),true);
} else {
szTmp.cutFromFirst(' ');
// smart codec that sends child encoding
c = new KviSmartTextCodec(szName,szTmp.ptr(),false);
}
if(c->ok())
{
g_pSmartCodecDict->replace(szName,c);
return c;
} else {
delete c;
}
}
return TQTextCodec::codecForName(szName);
}
const KviStr & localeName()
{
return g_szLang;
}
bool loadCatalogue(const TQString &name,const TQString &szLocaleDir)
{
//tqDebug("Looking up catalogue %s",name);
if(g_pCatalogueDict->find(KviTQString::toUtf8(name).data()))return true; // already loaded
TQString szBuffer;
if(findCatalogue(szBuffer,name,szLocaleDir))
{
KviMessageCatalogue * c = new KviMessageCatalogue();
if(c->load(szBuffer))
{
//tqDebug("KviLocale: loaded catalogue %s",name);
g_pCatalogueDict->insert(KviTQString::toUtf8(name).data(),c);
return true;
}
}
return false;
}
bool unloadCatalogue(const TQString &name)
{
//tqDebug("Unloading catalogue : %s",name);
return g_pCatalogueDict->remove(KviTQString::toUtf8(name).data());
}
bool findCatalogue(TQString &szBuffer,const TQString& name,const TQString& szLocaleDir)
{
KviStr szLocale = g_szLang;
TQString szLocDir = szLocaleDir;
KviTQString::ensureLastCharIs(szLocDir,KVI_PATH_SEPARATOR_CHAR);
KviTQString::sprintf(szBuffer,"%Q%TQ_%s.mo",&szLocDir,&name,szLocale.ptr());
if(KviFileUtils::fileExists(szBuffer))return true;
if(szLocale.findFirstIdx('.') != -1)
{
// things like en_GB.utf8
// kill them
szLocale.cutFromFirst('.');
KviTQString::sprintf(szBuffer,"%Q%TQ_%s.mo",&szLocDir,&name,szLocale.ptr());
if(KviFileUtils::fileExists(szBuffer))return true;
}
if(szLocale.findFirstIdx('@') != -1)
{
// things like @euro ?
// kill them
szLocale.cutFromFirst('@');
KviTQString::sprintf(szBuffer,"%Q%TQ_%s.mo",&szLocDir,&name,szLocale.ptr());
if(KviFileUtils::fileExists(szBuffer))return true;
}
if(szLocale.findFirstIdx('_') != -1)
{
// things like en_GB
// kill them
szLocale.cutFromFirst('_');
KviTQString::sprintf(szBuffer,"%Q%TQ_%s.mo",&szLocDir,&name,szLocale.ptr());
if(KviFileUtils::fileExists(szBuffer))return true;
}
// try the lower case version too
szLocale.toLower();
KviTQString::sprintf(szBuffer,"%Q%TQ_%s.mo",&szLocDir,&name,szLocale.ptr());
if(KviFileUtils::fileExists(szBuffer))return true;
return false;
}
//
// This function attempts to determine the current locale
// and then load the corresponding translation file
// from the KVIrc locale directory
// Returns true if the locale was correctly set
// i.e. the locale is C or POSIX (no translation needed)
// or the locale is correctly defined and the
// translation map was sucesfully loaded
//
void init(TQApplication * app,const TQString &localeDir)
{
// first of all try to find out the current locale
g_szLang="";
TQString szLangFile=TQString("%1/.kvirc_force_locale").arg(TQDir::homeDirPath());
if(KviFileUtils::fileExists(szLangFile))
{
TQString szTmp;
KviFileUtils::readFile(szLangFile,szTmp);
g_szLang=szTmp;
}
if(g_szLang.isEmpty())g_szLang = kvi_getenv("KVIRC_LANG");
if(g_szLang.isEmpty())g_szLang = TQTextCodec::locale();
if(g_szLang.isEmpty())g_szLang = kvi_getenv("LC_MESSAGES");
if(g_szLang.isEmpty())g_szLang = kvi_getenv("LANG");
if(g_szLang.isEmpty())g_szLang = "en";
g_szLang.stripWhiteSpace();
// the main catalogue is supposed to be kvirc_<language>.mo
g_pMainCatalogue = new KviMessageCatalogue();
// the catalogue dict
g_pCatalogueDict = new KviPointerHashTable<const char *,KviMessageCatalogue>;
g_pCatalogueDict->setAutoDelete(true);
// the smart codec dict
g_pSmartCodecDict = new KviPointerHashTable<const char *,KviSmartTextCodec>;
// the TQt docs explicitly state that we shouldn't delete
// the codecs by ourselves...
g_pSmartCodecDict->setAutoDelete(false);
if(g_szLang.hasData())
{
TQString szBuffer;
if(findCatalogue(szBuffer,"kvirc",localeDir))
{
g_pMainCatalogue->load(szBuffer);
g_pTranslator = new KviTranslator(app,"kvirc_translator");
app->installTranslator(g_pTranslator);
} else {
KviStr szTmp = g_szLang;
szTmp.cutFromFirst('.');
szTmp.cutFromFirst('_');
szTmp.cutFromFirst('@');
szTmp.toLower();
if(!(kvi_strEqualCI(szTmp.ptr(),"en") ||
kvi_strEqualCI(szTmp.ptr(),"c") ||
kvi_strEqualCI(szTmp.ptr(),"us") ||
kvi_strEqualCI(szTmp.ptr(),"gb") ||
kvi_strEqualCI(szTmp.ptr(),"posix")))
{
// FIXME: THIS IS NO LONGER VALID!!!
tqDebug("Can't find the catalogue for locale \"%s\" (%s)",g_szLang.ptr(),szTmp.ptr());
tqDebug("There is no such translation or the $LANG variable was incorrectly set");
tqDebug("You can use $KVIRC_LANG to override the catalogue name");
tqDebug("For example you can set KVIRC_LANG to it_IT to force usage of the it.mo catalogue");
}
}
}
//g_pTextCodec = TQTextCodec::codecForLocale();
//if(!g_pTextCodec)g_pTextCodec = TQTextCodec::codecForLocale();
}
void done(TQApplication * app)
{
delete g_pMainCatalogue;
delete g_pCatalogueDict;
delete g_pSmartCodecDict;
g_pMainCatalogue = 0;
g_pCatalogueDict = 0;
g_pSmartCodecDict = 0;
if(g_pTranslator)
{
app->removeTranslator(g_pTranslator);
delete g_pTranslator;
g_pTranslator = 0;
}
}
KviMessageCatalogue * getLoadedCatalogue(const TQString& name)
{
return g_pCatalogueDict->find(KviTQString::toUtf8(name).data());
}
const char * translate(const char * text,const char * context)
{
if(context)
{
KviMessageCatalogue * c = g_pCatalogueDict->find(context);
if(!c)
{
// FIXME: Should really try to load the catalogue here!
c = new KviMessageCatalogue();
g_pCatalogueDict->insert(context,c);
}
return c->translate(text);
}
return g_pMainCatalogue->translate(text);
}
const TQString & translateToTQString(const char * text,const char * context)
{
if(context)
{
KviMessageCatalogue * c = g_pCatalogueDict->find(context);
if(!c)
{
// FIXME: Should really try to load the catalogue here!
c = new KviMessageCatalogue();
g_pCatalogueDict->insert(context,c);
}
return c->translateToTQString(text);
}
return g_pMainCatalogue->translateToTQString(text);
}
};
KviTranslator::KviTranslator(TQObject * par,const char * nam)
: TQTranslator(par,nam)
{
}
KviTranslator::~KviTranslator()
{
}
TQString KviTranslator::find(const char *context,const char * message) const
{
// we ignore contexts for tqt translations
return g_pMainCatalogue->translateToTQString(message);
}
TQTranslatorMessage KviTranslator::findMessage(const char * context,const char * sourceText,const char * comment) const
{
// we ignore contexts for tqt translations
return TQTranslatorMessage(context,sourceText,comment,g_pMainCatalogue->translateToTQString(sourceText));
}
#if 0
// a fake table that will force these translations
// to be included in the *.pot file
static TQString fake_translations_table[]=
{
// global
__tr2qs("OK"),
__tr2qs("Cancel"),
// color dialog
__tr2qs("Select color"),
__tr2qs("&Basic colors"),
__tr2qs("&Custom colors"),
__tr2qs("&Red"),
__tr2qs("&Green"),
__tr2qs("Bl&ue"),
__tr2qs("&Define Custom Colors >>"),
__tr2qs("&Add to Custom Colors"),
// font dialog
__tr2qs("Select Font"),
__tr2qs("&Font"),
__tr2qs("Font st&yle"),
__tr2qs("&Size"),
__tr2qs("Sample"),
__tr2qs("Effects"),
__tr2qs("Stri&keout"),
__tr2qs("&Underline"),
__tr2qs("Scr&ipt"),
//File selector
__tr2qs("Parent Directory"),
__tr2qs("Back"),
__tr2qs("Forward"),
__tr2qs("Reload"),
__tr2qs("New Directory"),
__tr2qs("Bookmarks"),
__tr2qs("Add Bookmark"),
__tr2qs("&Edit Bookmarks"),
__tr2qs("New Bookmark Folder..."),
__tr2qs("Configure"),
__tr2qs("Sorting"),
__tr2qs("By Name"),
__tr2qs("By Date"),
__tr2qs("By Size"),
__tr2qs("Reverse"),
__tr2qs("Directories First"),
__tr2qs("Case Insensitive"),
__tr2qs("Short View"),
__tr2qs("Detailed View"),
__tr2qs("Show Hidden Files"),
__tr2qs("Show Quick Access Navigation Panel"),
__tr2qs("Show Preview"),
__tr2qs("Separate Directories"),
__tr2qs("Often used directories"),
__tr2qs("Desktop"),
__tr2qs("Home Directory"),
__tr2qs("Floppy"),
__tr2qs("Temporary Files"),
__tr2qs("Network"),
__tr2qs("New Directory..."),
__tr2qs("Delete"),
__tr2qs("Thumbnail Previews"),
__tr2qs("Large Icons"),
__tr2qs("Small Icons"),
__tr2qs("Properties..."),
__tr2qs("&Automatic Preview"),
__tr2qs("&Preview"),
__tr2qs("&Location:"),
__tr2qs("&Filter:"),
__tr2qs("All Files"),
__tr2qs("&OK"),
__tr2qs("&Cancel")
}
#endif