Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/tastymenu
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/tastymenu/
pull/1/head
TDE Weblate преди 5 години
родител 19f4b0a78b
ревизия b47d20a450

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-08 14:36+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-02 19:25+0200\n"
"Last-Translator: Jannick Kuhr <jakuhr-linux@gmx.de>\n"
"Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@ -136,18 +136,10 @@ msgstr "Warnung - Neue Sitzung"
msgid "&Start New Session"
msgstr "Neue Sitzung &starten"
#: tastylistview.cpp:288
msgid "Add"
msgstr ""
#: tastylistview.cpp:288
msgid "to your favourite applications"
msgstr "zu Ihren bevorzugten Programmen"
#: tastylistview.cpp:292
msgid "Remove"
msgstr ""
#: tastylistview.cpp:292
msgid "from your favourite applications"
msgstr "aus Ihren bevorzugten Programmen"
@ -238,10 +230,6 @@ msgstr "Für einige Anregungen hier und da"
msgid "For some code taken from Amarok's statistics list view"
msgstr "Für ein bisschen Code aus Amaroks Statistikansicht"
#: tastymenu.cpp:267
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: tastymenu.cpp:268
msgid "Behaviour"
msgstr "Verhalten"
@ -259,14 +247,6 @@ msgstr ""
"Es ist ein neu installiertes Programm vorhanden\n"
"Es sind %n neu installierte Programme vorhanden"
#: tastymenu.cpp:417
msgid "&About"
msgstr ""
#: tastymenu.cpp:418
msgid "&Help"
msgstr ""
#: tastymenu.cpp:419
msgid "&Edit Menu"
msgstr "Menü &bearbeiten"

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-08 14:36+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-03 23:46+0200\n"
"Last-Translator: Jesus S Fernandez Prieto <jesus@infodps.com>\n"
"Language-Team: Español <es@li.org>\n"
@ -138,18 +138,10 @@ msgstr "Peligro - Nueva sesión"
msgid "&Start New Session"
msgstr "Iniciar nueva &sesión"
#: tastylistview.cpp:288
msgid "Add"
msgstr ""
#: tastylistview.cpp:288
msgid "to your favourite applications"
msgstr "a tus aplicaciones favoritas"
#: tastylistview.cpp:292
msgid "Remove"
msgstr ""
#: tastylistview.cpp:292
msgid "from your favourite applications"
msgstr "de tus aplicaciones favoritas"
@ -242,10 +234,6 @@ msgstr "Por la inspiración aquí y allá"
msgid "For some code taken from Amarok's statistics list view"
msgstr "Por el código tomado de la ListView de estadísticas de Amarok"
#: tastymenu.cpp:267
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: tastymenu.cpp:268
msgid "Behaviour"
msgstr "Comportamiento"
@ -263,14 +251,6 @@ msgstr ""
"Hay una nueva aplicación instalada\n"
"Hay %n nuevas aplicaciones instaladas"
#: tastymenu.cpp:417
msgid "&About"
msgstr ""
#: tastymenu.cpp:418
msgid "&Help"
msgstr ""
#: tastymenu.cpp:419
msgid "&Edit Menu"
msgstr "&Editar menú"

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tastymenu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-08 14:36+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-20 19:08+0300\n"
"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -129,18 +129,10 @@ msgstr "Varoitus uusi istunto"
msgid "&Start New Session"
msgstr "&Aloita uusi istunto"
#: tastylistview.cpp:288
msgid "Add"
msgstr ""
#: tastylistview.cpp:288
msgid "to your favourite applications"
msgstr "suosikkisovelluksiisi"
#: tastylistview.cpp:292
msgid "Remove"
msgstr ""
#: tastylistview.cpp:292
msgid "from your favourite applications"
msgstr "suosikkisovelluksistasi"
@ -231,10 +223,6 @@ msgstr "Sieltä täältä saaduista vaikutteista."
msgid "For some code taken from Amarok's statistics list view"
msgstr "Amarokin tilastoluettelonäkymän koodikatkelmista"
#: tastymenu.cpp:267
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: tastymenu.cpp:268
msgid "Behaviour"
msgstr "Toiminta"
@ -252,14 +240,6 @@ msgstr ""
"Yksi uusi asennettu sovellus\n"
"%n uutta asennettua sovellusta"
#: tastymenu.cpp:417
msgid "&About"
msgstr ""
#: tastymenu.cpp:418
msgid "&Help"
msgstr ""
#: tastymenu.cpp:419
msgid "&Edit Menu"
msgstr "&Muokkaa valikkoa"

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-08 14:36+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-27 14:49+0200\n"
"Last-Translator: Lolo <hl.cd@laposte.net>\n"
"Language-Team: Français <fr@li.org>\n"
@ -138,18 +138,10 @@ msgstr "Avertissement - Nouvelle session"
msgid "&Start New Session"
msgstr "Démarrer une nouvelle session"
#: tastylistview.cpp:288
msgid "Add"
msgstr ""
#: tastylistview.cpp:288
msgid "to your favourite applications"
msgstr "à vos applications favorites"
#: tastylistview.cpp:292
msgid "Remove"
msgstr ""
#: tastylistview.cpp:292
msgid "from your favourite applications"
msgstr "de vos applications favorites"
@ -242,10 +234,6 @@ msgstr ""
"Pour quelques bouts de code empruntés de la vue en liste des statistiques "
"d'Amarok"
#: tastymenu.cpp:267
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: tastymenu.cpp:268
msgid "Behaviour"
msgstr "Comportement"
@ -261,14 +249,6 @@ msgid ""
"There are %n new installed applications"
msgstr "Une nouvelle application a été installée"
#: tastymenu.cpp:417
msgid "&About"
msgstr ""
#: tastymenu.cpp:418
msgid "&Help"
msgstr ""
#: tastymenu.cpp:419
msgid "&Edit Menu"
msgstr "&Editer le menu"

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-08 14:36+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-15 20:55+0200\n"
"Last-Translator: Marco Martin <notmart@gmail.com>\n"
"Language-Team: italian\n"
@ -132,18 +132,10 @@ msgstr "Attenzione - Nuova sessione"
msgid "&Start New Session"
msgstr "&Lancia una nuova sessione"
#: tastylistview.cpp:288
msgid "Add"
msgstr ""
#: tastylistview.cpp:288
msgid "to your favourite applications"
msgstr "alle tue applicazioni preferite"
#: tastylistview.cpp:292
msgid "Remove"
msgstr ""
#: tastylistview.cpp:292
msgid "from your favourite applications"
msgstr "dalle tue applicazioni preferite"
@ -234,10 +226,6 @@ msgstr "Per alcune ispirazioni qua e là"
msgid "For some code taken from Amarok's statistics list view"
msgstr "Per codice ispirato alla visualizzazione delle statistiche di Amarok"
#: tastymenu.cpp:267
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: tastymenu.cpp:268
msgid "Behaviour"
msgstr "Comportamento"
@ -255,14 +243,6 @@ msgstr ""
"C'è una nuova applicazione installata\n"
"Ci sono %n nuove applicazioni installate"
#: tastymenu.cpp:417
msgid "&About"
msgstr ""
#: tastymenu.cpp:418
msgid "&Help"
msgstr ""
#: tastymenu.cpp:419
msgid "&Edit Menu"
msgstr "&Modifica il menu"

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: pl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.kde-apps.org/content/show.php?"
"content=41866\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-08 14:36+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-02 12:50+0100\n"
"Last-Translator: Tomasz Argasiński <targasinski@o2.pl>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@ -135,18 +135,10 @@ msgstr "Ostrzeżenie - nowa sesja"
msgid "&Start New Session"
msgstr "&Rozpocznij nową sesję"
#: tastylistview.cpp:288
msgid "Add"
msgstr "Dodaj"
#: tastylistview.cpp:288
msgid "to your favourite applications"
msgstr "do ulubionych programów"
#: tastylistview.cpp:292
msgid "Remove"
msgstr "Usuń"
#: tastylistview.cpp:292
msgid "from your favourite applications"
msgstr "z ulubionych programów"
@ -232,10 +224,6 @@ msgstr "za wzajemne inspiracje"
msgid "For some code taken from Amarok's statistics list view"
msgstr "za kod wzięty z listy statystyk Amaroka"
#: tastymenu.cpp:267
msgid "Appearance"
msgstr "Wygląd"
#: tastymenu.cpp:268
msgid "Behaviour"
msgstr "Zachowanie"
@ -251,14 +239,6 @@ msgid ""
"There are %n new installed applications"
msgstr "Jest jeden nowo zainstalowany program"
#: tastymenu.cpp:417
msgid "&About"
msgstr "&O programie Tasty Menu"
#: tastymenu.cpp:418
msgid "&Help"
msgstr "Pomo&c"
#: tastymenu.cpp:419
msgid "&Edit Menu"
msgstr "&Edytuj menu"
@ -887,6 +867,21 @@ msgstr "<b>Tasty Menu</b>"
msgid "Applications, tasks and desktop sessions"
msgstr "Programy, zadania i sesje pulpitu"
#~ msgid "Add"
#~ msgstr "Dodaj"
#~ msgid "Remove"
#~ msgstr "Usuń"
#~ msgid "Appearance"
#~ msgstr "Wygląd"
#~ msgid "&About"
#~ msgstr "&O programie Tasty Menu"
#~ msgid "&Help"
#~ msgstr "Pomo&c"
#~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
#~ msgid "Your names"
#~ msgstr "Tomasz Argasiński"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pt_BR\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-08 14:36+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-06 17:38-0200\n"
"Last-Translator: Ewerton de Almeida Dutra\n"
"Language-Team: <pt@li.org>\n"
@ -136,18 +136,10 @@ msgstr "Cuidado - Nova Sessão"
msgid "&Start New Session"
msgstr "Iniciar Nova &Sessão"
#: tastylistview.cpp:288
msgid "Add"
msgstr ""
#: tastylistview.cpp:288
msgid "to your favourite applications"
msgstr "para seus aplicativos favoritos"
#: tastylistview.cpp:292
msgid "Remove"
msgstr ""
#: tastylistview.cpp:292
msgid "from your favourite applications"
msgstr "de seus aplicativos favoritos"
@ -233,10 +225,6 @@ msgstr "Pelas inspirações aqui e ali."
msgid "For some code taken from Amarok's statistics list view"
msgstr "Pelo código da lista de estatísticas do Amarok"
#: tastymenu.cpp:267
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: tastymenu.cpp:268
msgid "Behaviour"
msgstr "Comportamento"
@ -254,14 +242,6 @@ msgstr ""
"Aqui está um novo aplicativo instalado\n"
"Aqui está(ão) %n novos aplicativos instalados"
#: tastymenu.cpp:417
msgid "&About"
msgstr ""
#: tastymenu.cpp:418
msgid "&Help"
msgstr ""
#: tastymenu.cpp:419
msgid "&Edit Menu"
msgstr "&Editar menu"

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-08 14:36+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-03 20:10+0300\n"
"Last-Translator: Yurkovsky Andrey <anyr@tut.by>\n"
"Language-Team: Русский <ru@li.org>\n"
@ -132,18 +132,10 @@ msgstr "Внимание - Новый сеанс"
msgid "&Start New Session"
msgstr "&Начать новый сеанс"
#: tastylistview.cpp:288
msgid "Add"
msgstr ""
#: tastylistview.cpp:288
msgid "to your favourite applications"
msgstr "в список избранных приложений"
#: tastylistview.cpp:292
msgid "Remove"
msgstr ""
#: tastylistview.cpp:292
msgid "from your favourite applications"
msgstr "из списка избранных приложений"
@ -236,10 +228,6 @@ msgstr "За вдохновение время от времени"
msgid "For some code taken from Amarok's statistics list view"
msgstr "За код из Amarok, отвечающий за статистику"
#: tastymenu.cpp:267
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: tastymenu.cpp:268
msgid "Behaviour"
msgstr "Поведение"
@ -257,14 +245,6 @@ msgstr ""
"Новые приложения\n"
"Установлено %n новых приложения"
#: tastymenu.cpp:417
msgid "&About"
msgstr ""
#: tastymenu.cpp:418
msgid "&Help"
msgstr ""
#: tastymenu.cpp:419
msgid "&Edit Menu"
msgstr "&Редактировать меню"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tastymenu\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-08 14:36+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-24 15:34+0200\n"
"Last-Translator: Matija Šuklje <matija.suklje@rutka.net>\n"
"Language-Team: <sl@li.org>\n"
@ -137,18 +137,10 @@ msgstr "Opozorilo - Nova seja"
msgid "&Start New Session"
msgstr "&Začni novo sejo"
#: tastylistview.cpp:288
msgid "Add"
msgstr ""
#: tastylistview.cpp:288
msgid "to your favourite applications"
msgstr "med vaše priljubljene programe"
#: tastylistview.cpp:292
msgid "Remove"
msgstr ""
#: tastylistview.cpp:292
msgid "from your favourite applications"
msgstr "iz vaših priljubljenih programov"
@ -236,10 +228,6 @@ msgstr "Za nekaj inspiracije tu in tam"
msgid "For some code taken from Amarok's statistics list view"
msgstr "Za nekaj kode vzete iz pogleda seznama statistike iz Amaroka"
#: tastymenu.cpp:267
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: tastymenu.cpp:268
msgid "Behaviour"
msgstr "Obnašanje"
@ -259,14 +247,6 @@ msgstr ""
"Obstajata %n nova programa\n"
"Obstajajo %n novi programi"
#: tastymenu.cpp:417
msgid "&About"
msgstr ""
#: tastymenu.cpp:418
msgid "&Help"
msgstr ""
#: tastymenu.cpp:419
msgid "&Edit Menu"
msgstr "&Uredi meni"

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tastymenu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-08 14:36+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-20 19:08+0300\n"
"Last-Translator: Motsyo Vitaliy <vitalikmotsyo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Україна <vitalikmotsyo.gmail.com>\n"
@ -130,18 +130,10 @@ msgstr "Увага - Новий сеанс"
msgid "&Start New Session"
msgstr "&Розпочати новий сеанс"
#: tastylistview.cpp:288
msgid "Add"
msgstr ""
#: tastylistview.cpp:288
msgid "to your favourite applications"
msgstr "в перелік обраних програм"
#: tastylistview.cpp:292
msgid "Remove"
msgstr ""
#: tastylistview.cpp:292
msgid "from your favourite applications"
msgstr "з переліку обраних програм"
@ -232,10 +224,6 @@ msgstr "За натхнення час від часу"
msgid "For some code taken from Amarok's statistics list view"
msgstr "За код із Amarok, відповідальний за статистику"
#: tastymenu.cpp:267
msgid "Appearance"
msgstr ""
#: tastymenu.cpp:268
msgid "Behaviour"
msgstr "Поведінка"
@ -253,14 +241,6 @@ msgstr ""
"Нові програми\n"
"Встановлено %n нових програм"
#: tastymenu.cpp:417
msgid "&About"
msgstr ""
#: tastymenu.cpp:418
msgid "&Help"
msgstr ""
#: tastymenu.cpp:419
msgid "&Edit Menu"
msgstr "&Редагувати меню"

Зареждане…
Отказ
Запис