TDE
/
tde-i18n
6
0
Fork 2
Code Issues 2 Pull Requests Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdeutils/superkaramba
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeutils/superkaramba/
pull/40/head
TDE Weblate 1 year ago
parent ba48da83d8
commit 134e45cf11
51 changed files with 204 additions and 204 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

8
tde-i18n-ar/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-26 20:26+0300\n"
"Last-Translator: Khaled Hosny <dr.khaled.hosny@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@ -62,15 +62,15 @@ msgstr "إ&عادة تحميل السمة"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "إ&غلاق هذه السمة"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "إظهار أيقونة لوحة النظام"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "إ&دارة السمات..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "إنهاء سوبركارامبا"

8
tde-i18n-be/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-27 01:05+0100\n"
"Last-Translator: Siarhei Liantsevich <serzh.by@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
@ -71,17 +71,17 @@ msgstr "Абнавіць аплет"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "Прыбраць аплет"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
#, fuzzy
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "Паказаць значок з сістэмным латку"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
#, fuzzy
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "Аплеты..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
#, fuzzy
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "Выхад"

8
tde-i18n-bg/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-15 09:34+0000\n"
"Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@ -66,15 +66,15 @@ msgstr "Презаре&ждане на тема"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "&Затваряне на темата"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "Показване на иконата в системния панел"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "&Управление на темите..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "&Изход"

8
tde-i18n-br/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: all2.po\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
"Language-Team: br <LL@li.org>\n"
@ -58,15 +58,15 @@ msgstr "&Adkargañ ar c'hiz"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "&Serriñ ar c'hiz-mañ"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "Diskouez arlun barlenn ar reizhiad"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "&Merañ ar gizioù ..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "Kuitaat SuperKaramba"

8
tde-i18n-ca/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-07 23:44+0100\n"
"Last-Translator: Albert Astals Cid <astals11@terra.es>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -64,15 +64,15 @@ msgstr "&Actualitza el tema"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "&Tanca el tema"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "Mostra la icona a la safata del sistema"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "&Gestiona els temes..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "&Surt del SuperKaramba"

8
tde-i18n-cs/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-26 17:09+0200\n"
"Last-Translator: Milan Šádek <milan.sadek@atlas.cz>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@ -65,15 +65,15 @@ msgstr "Z&novu načíst motiv"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "Uz&avřít tento motiv"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "Zobrazit ikonu v systémovém panelu"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "Správa &motivů..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "U&končit SuperKaramba"

8
tde-i18n-csb/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-22 21:18+0100\n"
"Last-Translator: Michôł Òstrowsczi <michol@linuxcsb.org>\n"
"Language-Team: Kashubian\n"
@ -64,15 +64,15 @@ msgstr "&Wladëjë témã znowa"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "&Zasztëkôj tã témã"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "Pòkażë ikònã na systemòwim tacnikù"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "&Sprôwiôj témama..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "Za&kùńczë SuperKarambã"

8
tde-i18n-cy/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -58,15 +58,15 @@ msgstr ""
msgid "&Close This Theme"
msgstr ""
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "Dangos eicon y teclyn cysawd"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr ""
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr ""

8
tde-i18n-da/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-26 20:10-0400\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@ -62,15 +62,15 @@ msgstr "&Genindlæs tema"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "&Luk dette tema"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "Vis ikon i statusfelt"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "&Håndtér temaer..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "&Afslut Superkaramba"

8
tde-i18n-de/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-25 21:58+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -66,15 +66,15 @@ msgstr "Design &neu laden"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "Design &schließen"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "Symbol im Systembereich anzeigen"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "Designs &verwalten ..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "&SuperKaramba beenden"

8
tde-i18n-el/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-13 00:51+0200\n"
"Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
"Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@ -62,15 +62,15 @@ msgstr "Επαναφό&ρτωση θέματος"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "&Κλείσιμο αυτού του θέματος"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "Εμφάνιση του εικονιδίου πλαισίου συστήματος"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "&Διαχείριση θεμάτων..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "Έ&ξοδος από το SuperKaramba"

8
tde-i18n-en_GB/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-07 01:14+0000\n"
"Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
"Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@ -63,15 +63,15 @@ msgstr "&Reload Theme"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "&Close This Theme"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "Show System Tray Icon"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "&Manage Themes..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "&Quit SuperKaramba"

8
tde-i18n-es/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-31 16:29+0200\n"
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-es@kybs.de>\n"
@ -62,15 +62,15 @@ msgstr "&Recargar tema"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "&Cerrar este tema"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "Mostrar el icono de la bandeja del sistema"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "Ad&ministrar temas..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "&Salir de SuperKaramba"

8
tde-i18n-et/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-02 10:40+0300\n"
"Last-Translator: Hasso Tepper <hasso@kde.org>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@ -63,15 +63,15 @@ msgstr "Laadi teema &uuesti"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "Sul&ge teema"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "Näita ikooni süsteemses salves"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "Halda tee&masid..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "&Välju SuperKarambast"

8
tde-i18n-eu/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-06 08:42+0100\n"
"Last-Translator: marcos <marcos@euskalgnu.org>\n"
"Language-Team: <eu@li.org>\n"
@ -64,15 +64,15 @@ msgstr "Bi&rkargatu gaia"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "&Itxi gai hau"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "Erakutsi ikonoa sistemaren bandejan"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "&Kudeatu gaiak..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "&Itxi SuperKaramba"

8
tde-i18n-fa/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-02 10:01+0330\n"
"Last-Translator: Tahereh Dadkhahfar <dadkhahfar@itland.ir>\n"
"Language-Team: Persian <kde-i18-fa@kde.org>\n"
@ -65,15 +65,15 @@ msgstr "&بارگذاری مجدد چهره‌"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "&بستن این چهره‌"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "نمایش شمایل سینی سیستم"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "&مدیریت چهره‌ها...‌"
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "&خروج از SuperKaramba‌"

8
tde-i18n-fi/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-14 21:19+0300\n"
"Last-Translator: Ilpo Kantonen <ilpo@iki.fi>\n"
"Language-Team: finnish <fi@li.org>\n"
@ -66,15 +66,15 @@ msgstr "Käynnistä teema &uudelleen"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "Sulje &teema"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "Näytä paneelikuvake"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "&Teemojen ylläpito"
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "&Lopeta SuperKaramba"

8
tde-i18n-fr/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-18 00:24+0200\n"
"Last-Translator: Matthieu Robin <matthieu@macolu.org>\n"
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
@ -64,15 +64,15 @@ msgstr "&Recharger ce thème"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "&Fermer ce thème"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "Afficher l'icône dans la boîte à miniatures"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "&Gérer les thèmes..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "&Quitter SuperKaramba"

8
tde-i18n-ga/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeutils/superkaramba.po\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-10 12:36-0500\n"
"Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
"Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
@ -58,15 +58,15 @@ msgstr "Ath&luchtaigh Téama"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "&Dún an Téama Seo"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr ""
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "&Bainistigh Téamaí..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "&Scoir SuperKaramba"

8
tde-i18n-gl/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-19 16:50+0200\n"
"Last-Translator: Verónica Fernández Couce <veronicafernandezcouce@gmail."
"com>\n"
@ -63,15 +63,15 @@ msgstr "&Recargar tema"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "&Pechar este tema"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "Mostrar o icono na bandexa do sistema"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "&Administrar temas..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "&Sair de SuperKaramba"

8
tde-i18n-he/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-31 23:36+0300\n"
"Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@ -64,15 +64,15 @@ msgstr "&טען מחדש את ערכת הנושא"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "&סגור את ערכת הנושא הזאת"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "הצג סמל במגש המערכת"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "&נהל ערכות נושא..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "&צא מ־SuperKaramba"

8
tde-i18n-hu/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-26 11:11+0100\n"
"Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -60,15 +60,15 @@ msgstr "A téma ú&jratöltése"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "A téma &bezárása"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "Paneltálca-ikon megj&elenítése"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "&Témakezelő..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "&Kilépés a SuperKarambából"

8
tde-i18n-is/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-22 21:03+0100\n"
"Last-Translator: Arnar Leosson <leosson@frisurf.no>\n"
"Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@ -62,15 +62,15 @@ msgstr "Endu&rlesa þema"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "Loka &þessari þemu"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "Sýna táknmynd í kerfisbakka"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "&Sýsla með þemur..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "&Hætta í SúperKaramba"

8
tde-i18n-it/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-02 08:06+0000\n"
"Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -66,15 +66,15 @@ msgstr "&Ricarica tema"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "&Chiudi questo tema"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "Mostra l'icona del vassoio di sistema"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "&Gestisci temi..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "&Chiudi SuperKaramba"

8
tde-i18n-ja/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-26 23:00+0900\n"
"Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@ -63,15 +63,15 @@ msgstr "テーマを再読み込み(&R)"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "このテーマを閉じる(&C)"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "システムトレイアイコンを表示"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "テーマの管理(&M)..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "SuperKaramba を終了(&Q)"

8
tde-i18n-kk/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-23 15:41+0600\n"
"Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
@ -63,15 +63,15 @@ msgstr "Нақышты қай&та жүктеу"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "Осы нақышты &жабу"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "Таңбашасын жүйелік сөреде көрсету"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "Нақыштар &басқару..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "SuperKaramba-дан ш&ығу"

8
tde-i18n-km/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-15 14:10+0700\n"
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
"Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@ -66,15 +66,15 @@ msgstr "ផ្ទុក​ស្បែក​ឡើងវិញ"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "បិទ​ស្បែក​នេះ"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "បង្ហាញ​រូបតំណាង​ថាស​របស់​ប្រព័ន្ធ"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "គ្រប់គ្រង​ស្បែក..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "ចេញពី SuperKaramba"

8
tde-i18n-ko/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeutils\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-04 19:58+0900\n"
"Last-Translator: Park Shinjo <peremen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <cho.sungjae@gmail.com>\n"
@ -64,15 +64,15 @@ msgstr "테마 새로 고침(&R)"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "이 테마 닫기(&C)"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "시스템 트레이 아이콘 보이기"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "테마 관리(&M)..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "SuperKaramba 종료(&Q)"

8
tde-i18n-lt/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-26 22:29+0200\n"
"Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@ -66,15 +66,15 @@ msgstr "įkelti temą &iš naujo"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "&Užverti šią temą"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "Rodyti sistemos dėklo ženkliuką"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "&Tvarkyti temas..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "&Išjungti SuperKaramba"

8
tde-i18n-mk/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-23 14:16+0200\n"
"Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
"Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@ -64,15 +64,15 @@ msgstr "П&ревчитај тема"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "&Затвори ја оваа тема"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "Покажи икона во системската лента"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "&Менаџирај теми..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "И&злези од СуперКарамба"

8
tde-i18n-nb/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-22 16:10+0200\n"
"Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n"
@ -63,15 +63,15 @@ msgstr "&Gjenlast tema"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "&Steng dette temaet"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "Vis systemkurvikon"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "&Håndter temaer …"
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "&Avslutt SuperKaramba"

8
tde-i18n-nds/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-06 21:07+0200\n"
"Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@ -63,15 +63,15 @@ msgstr "Muste&r nieg laden"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "Dit Muster toma&ken"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "Systeemafsnitt-Lüttbild wiesen"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "&Mustern plegen..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "SuperKaramba verla&ten"

8
tde-i18n-nl/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-20 18:54+0000\n"
"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@outlook.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@ -67,15 +67,15 @@ msgstr "Thema he&rladen"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "Thema &sluiten"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "Systeemvakpictogram tonen"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "The&ma's beheren..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "SuperKaramba a&fsluiten"

8
tde-i18n-pa/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-20 18:26+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@ -64,15 +64,15 @@ msgstr "ਸਰੂਪ ਮੁੜ-ਲੋਡ(&R)"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "ਇਸ ਸਰੂਪ ਬੰਦ(&C)"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "ਸਿਸਟਮ ਟਰੇ ਆਈਕਾਨ ਵੇਖਾਓ"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "ਸਰੂਪ ਪਰਬੰਧ(&M)..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "ਸੁਪਰਕਰਾਮਬਲਾ ਬੰਦ ਕਰੋ(&Q)"

8
tde-i18n-pl/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-25 18:06+0000\n"
"Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -70,15 +70,15 @@ msgstr "Wczytaj motyw &ponownie"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "&Zamknij ten motyw"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "Pokazuj ikonę na tacce systemowej"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "&Zarządzaj motywami..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "Zak&ończ SuperKaramba"

8
tde-i18n-pt/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-24 00:32+0100\n"
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <jncp@netcabo.pt>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -60,15 +60,15 @@ msgstr "&Reler o Tema"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "Fe&char Este Tema"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "Mostrar o Ícone da Bandeja do Sistema"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "Gerir os Te&mas..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "&Sair do SuperKaramba"

8
tde-i18n-pt_BR/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-12 16:33-0300\n"
"Last-Translator: Henrique Pinto <henrique.pinto@kdemail.net>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
@ -64,15 +64,15 @@ msgstr "&Recarregar Tema"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "&Fechar Esse Tema"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "Mostrar Ícone na Área de Notificação"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "&Gerenciar Temas..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "&Sair do SuperKaramba"

8
tde-i18n-ru/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-13 17:37+0300\n"
"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@ -65,15 +65,15 @@ msgstr "&Обновить аплет"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "&Убрать аплет"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "Показать значок с системном лотке"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "&Аплеты..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "В&ыход"

8
tde-i18n-rw/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba 3.4\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-30 18:33-0600\n"
"Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@ -84,17 +84,17 @@ msgstr "Kongerakuyitangiza "
msgid "&Close This Theme"
msgstr "Funga "
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
#, fuzzy
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "Kwerekana agashushondanga k'igitwara sisitemu"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
#, fuzzy
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "Insanganyamatsiko ... "
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr ""

8
tde-i18n-sk/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-20 12:48+0200\n"
"Last-Translator: Richard Fric <Richard.Fric@kdemail.net>\n"
"Language-Team: Slovak <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -63,15 +63,15 @@ msgstr "Z&novu načítať tému"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "&Zavrieť túto tému"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "Zobraziť ikonu v systémovej oblasti"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "&Manažovať témy..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "&Ukončiť SuperKaramba"

8
tde-i18n-sl/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-23 23:36+0200\n"
"Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@ -65,15 +65,15 @@ msgstr "Po&novno naloži temo"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "&Zapri to temo"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "Prikaži ikono v sistemski vrstici"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "&Upravljaj teme ..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "&Končaj SuperKarambo"

8
tde-i18n-sr/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-09 14:21+0200\n"
"Last-Translator: Slobodan Simic <simicsl@verat.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-yu@kde.yu.org>\n"
@ -62,15 +62,15 @@ msgstr "&Учитај поново тему"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "Зат&вори ову тему"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "Прикажи икону системске касете"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "&Среди теме..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "&Напусти СуперКарамбу"

8
tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-09 14:21+0200\n"
"Last-Translator: Slobodan Simic <simicsl@verat.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-yu@kde.yu.org>\n"
@ -62,15 +62,15 @@ msgstr "&Učitaj ponovo temu"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "Zat&vori ovu temu"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "Prikaži ikonu sistemske kasete"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "&Sredi teme..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "&Napusti SuperKarambu"

8
tde-i18n-sv/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-11 19:20+0100\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhall <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@ -62,15 +62,15 @@ msgstr "&Ladda om tema"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "&Stäng temat"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "Visa ikon i systembricka"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "&Hantera teman..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "&Avsluta Superkaramba"

8
tde-i18n-th/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-05 15:20+1100\n"
"Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai <en@li.org>\n"
@ -62,15 +62,15 @@ msgstr "โหลดชุ&ดตกแต่งอีกครั้ง"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "ปิดชุดต&กแต่งนี้"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "แสดงไอคอนในถาดระบบ"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "จัดการชุดตกแต่ง..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "ออกจาก Superkaramba"

8
tde-i18n-tr/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-09 03:38+0300\n"
"Last-Translator: Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>\n"
"Language-Team: <tr@li.org>\n"
@ -64,15 +64,15 @@ msgstr "Temayı Y&eniden Yükle"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "Temayı &Kapat"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "Sistem Çekmecesi Simgesini Göster"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "&Temaları Yönet..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "Superkaramba Uygulamasından Ç&ık"

8
tde-i18n-uk/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-02 05:32+0000\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -65,15 +65,15 @@ msgstr "&Перезавантажити тему"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "&Закрити цю тему"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "Показати піктограму системного лотка"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "&Керування темами..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "&Закрити SuperKaramba"

8
tde-i18n-uz/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-11 23:32+0200\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -63,15 +63,15 @@ msgstr "Mavzuni qaytadan &yuklash"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "&Shu mavzuni yopish"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr ""
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "Mavzularni &boshqarish..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "SuperKaramba'dan &chiqish"

8
tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-11 23:32+0200\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -63,15 +63,15 @@ msgstr "Мавзуни қайтадан &юклаш"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "&Шу мавзуни ёпиш"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr ""
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "Мавзуларни &бошқариш..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "SuperKaramba'дан &чиқиш"

8
tde-i18n-zh_CN/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-20 08:22+0800\n"
"Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n"
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@ -61,15 +61,15 @@ msgstr "重新装入主题(&R)"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "关闭此主题(&C)"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "显示系统托盘图标"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "管理主题(&M)..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "退出 SuperKaramba(&Q)"

8
tde-i18n-zh_TW/messages/tdeutils/superkaramba.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superkaramba\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-13 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-13 10:46+0800\n"
"Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
"dot tw>\n"
@ -63,15 +63,15 @@ msgstr "重新載入佈景主題(&R)"
msgid "&Close This Theme"
msgstr "關閉此佈景主題(&C)"
#: src/karamba.cpp:2037
#: src/karamba.cpp:2036
msgid "Show System Tray Icon"
msgstr "顯示系統匣圖示"
#: src/karamba.cpp:2042
#: src/karamba.cpp:2041
msgid "&Manage Themes..."
msgstr "管理佈景主題(&M)..."
#: src/karamba.cpp:2046
#: src/karamba.cpp:2045
msgid "&Quit SuperKaramba"
msgstr "離開 SuperKaramba(&Q)"

Write Preview
Loading…
Cancel
Save