[Desktop Entry]
Type=Application
Icon=agent
Exec=tdecmshell useragent
X-DocPath=kcontrol/useragent/index.html


X-TDE-Library=tdeio
X-TDE-FactoryName=useragent
X-TDE-ParentApp=kcontrol

Name=Browser Identification
Name[af]=Stelsel identifisering
Name[ar]=تعريف المتصفح
Name[az]=Səyyah Tanıdılması
Name[be]=Ідэнтыфікацыя вандроўніка
Name[bg]=Идентификация
Name[bn]=ব্রাউজার সনাক্তকরণ
Name[br]=Anvelezh ar furcher
Name[bs]=Identifikacija browsera
Name[ca]=Identificació del navegador
Name[cs]=Identifikace prohlížeče
Name[csb]=Identifikacëjô przezérnika
Name[cy]=Enw'r Porwr
Name[da]=Browser-identifikation
Name[de]=Navigatorkennung
Name[el]=Ταυτοποίηση περιηγητή
Name[eo]=TTT-legila identeco
Name[es]=Identificación del navegador
Name[et]=Veebilehitseja identifikaator
Name[eu]=Arakatzailearen identifikazioa
Name[fa]=شناسایی مرورگر
Name[fi]=Selaimen tunnistus
Name[fr]=Identification du navigateur
Name[fy]=Blêder identifikaasje
Name[ga]=Aitheantas Brabhsálaithe
Name[gl]=Identificación do Navegador
Name[he]=זיהוי דפדפן
Name[hi]= ब्राउज़र पहचान
Name[hr]=Identifikacija preglednika
Name[hu]=Böngészőazonosító
Name[is]=Auðkenni vafra
Name[it]=Identificazione browser
Name[ja]=ブラウザ識別情報
Name[ka]=ბრაუზერის ინდენტიფიკაცია
Name[kk]=Браузердің өз туралы хабарлауы
Name[km]=ការ​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​កម្មវិធី​រុករក
Name[ko]=브라우저 증명
Name[lo]=ການແຈ້ງເຕືອນ
Name[lt]=Naršyklės identifikacija
Name[lv]=Pārlūka identifikācija
Name[mk]=Идентификација
Name[mn]=Хөтөч-Тодотгол
Name[ms]=Pengenalpastian Pelayar
Name[mt]=Identifikazzjoni tal-browser
Name[nb]=Nettleseridentifisering
Name[nds]=Nettkieker-Identiteet
Name[ne]=ब्राउजर पहिचान
Name[nl]=Browseridentificatie
Name[nn]=Nettlesaridentifikasjon
Name[nso]=Boitsibiso bja Seinyakisi
Name[pa]=ਝਲਕਾਰਾ ਪਛਾਣ
Name[pl]=Identyfikacja przeglądarki
Name[pt]=Identificação do Navegador
Name[pt_BR]=Identificação do Navegador
Name[ro]=Identificare navigator web
Name[ru]=Идентификация браузера
Name[rw]=Ikiranga Mucukumbuzi
Name[se]=Fierpmádatloganidentifikašuvdna
Name[sk]=Identifikácie prehliadača
Name[sl]=Identifikacija brskalnika
Name[sr]=Идентификација прегледача
Name[sr@Latn]=Identifikacija pregledača
Name[sv]=Webbläsaridentifikation
Name[ta]=உலாவி அடையாளம்
Name[tg]=Шиносоии тафсир
Name[th]=การแสดงตัวของบราวเซอร์
Name[tr]=Web tarayıcı kimliği
Name[tt]=Browser Tanışması
Name[uk]=Ідентифікація навігатора
Name[ven]=U talusa ha burausu
Name[vi]=Nhận diện trình duyệt
Name[wa]=Inditifiaedje do betchteu
Name[xh]=Uchazo Lomkhangeli zincwadi
Name[zh_CN]=浏览器识别
Name[zh_TW]=瀏覽器識別
Name[zu]=Umazisi Womcingi

Comment=Configure the way Konqueror reports itself
Comment[af]=Stel die manier waarop Konqueror homself raporteer op
Comment[ar]=إعداد طريقة التعريف لــ Konqueror عن نفسه
Comment[az]=Konqeror-un özünü tanıtmasını quraşdır
Comment[be]=Настаўленні спосабу прадстаўлення Konqueror у Сеціве
Comment[bg]=Настройване идентификацията на браузъра
Comment[bn]=কনকরার নিজেকে কিভাবে উপস্থাপন করবে তা কনফিগার করুন
Comment[bs]=Podesite kako se Konqueror identificira serveru
Comment[ca]=Configura com desitgeu que s'identifiqui el Konqueror
Comment[cs]=Zde můžete jak se bude Konqueror hlásit webovým serverům
Comment[csb]=Kònfigùracëjô ôrtu przedstôwianiô sã Konquerora
Comment[cy]=Ffurfweddu'r ffordd y mae Konqueror yn adrodd ei hun 
Comment[da]=Indstil den måde Konquerors rapporterer sigselv
Comment[de]=Kennungen für Konqueror als Internetnavigator festlegen
Comment[el]=Ρυθμίστε τον τρόπο με τον οποίο αναφέρεται το Konqueror
Comment[eo]=Agordo de Konkeranto-"user agent"
Comment[es]=Configuración del modo de autoidentificación de Konqueror
Comment[et]=Viisi, kuidas Konqueror endast teada annab, seadistamine
Comment[eu]=Konfiguratu nola azaltzen duen Konquerorrek bere burua 
Comment[fa]=پیکربندی روشی که Konqueror گزارش خود را می‌دهد.
Comment[fi]=Vaihda Konquerorin esittäytymistapaa
Comment[fr]=Configuration de la manière dont Konqueror se signale
Comment[fy]=Hjir kinne jo fêststelle hoe Konqueror har by webtsjinners identifisearret
Comment[gl]=Configurar o xeito en que Konqueror informa sobre si mesmo
Comment[he]=שינוי הדרך שבה Konqueror מזדהה
Comment[hi]=कॉन्करर अपने आप को जिस रूप में रिपोर्ट करे वैसा कॉन्फ़िगर करें
Comment[hr]=Konfiguriranje načina na koji se Konqueror prijavljuje
Comment[hu]=A Konqueror webböngésző kliensazonosítójának beállítása
Comment[is]=Stilla hvernig Konqueror kynnir sig
Comment[it]=Configura il modo in cui Konqueror si identifica presso i server
Comment[ja]=Konqueror のブラウザ識別情報を設定
Comment[ka]=Konqueror-ის იდენტიფიკაციის კონფიგურირება
Comment[kk]=Konqueror өз туралы хабарлауын баптау
Comment[km]=កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​របៀប​ដែល Konqueror រាយការណ៍​ខ្លួន​វា
Comment[ko]=Konqueror가 자신을 보고하는 방법 설정
Comment[lo]=ທ່ານສາມາດປັບແຕ່ງລັກສະນະແລະຄວາມຮູ້ສຶກໃນການໃຊ້ງານ Konqueror ໄດ້ທີ່ນີ້
Comment[lt]=Čia galite nustatyti, kaip Konqueror save identifikuoja
Comment[lv]=Norādiet kā Iekarotājs identificēs sevi
Comment[mk]=Конфигурирајте го начинот на кој Konqueror се пријавува себе си
Comment[mn]=Конкюрорыг вэб-Хөтөчөөр авах эсэхийг тогтоох
Comment[ms]=Konfigur cara Konqueror melaporkan dirinya
Comment[mt]=Ikkonfigura kif jirrapporta ruħu Konqueror
Comment[nb]=Tilpass Konquerors egenrapportering
Comment[nds]=Instellen, wat Konqueror seggt, woneem he is
Comment[ne]=कन्क्वेररले प्रतिवेदन गर्ने तरिकामा कन्फिगर गर्नुहोस्
Comment[nl]=Hier kunt u bepalen hoe Konqueror zich bij webservers identificeert
Comment[nn]=Vel korleis Konqueror skal presentera seg sjølv
Comment[nso]=Beakanya ka mokgwa wo Konqueror e ipegago ka gona
Comment[pa]=ਕੋਨਕਿਉਰੋਰ ਦੇ ਖੁਦ ਨੂੰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣ ਦੇ ਢੰਗ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ
Comment[pl]=Konfiguracja sposobu przedstawiania się Konquerora
Comment[pt]=Configuração da forma como o Konqueror se apresenta
Comment[pt_BR]=Configura o modo como o Konqueror se mostra externamente
Comment[ro]=Configurează modul în care Konqueror se identifică la serverele de web
Comment[ru]=Настройка идентификации Konqueror
Comment[rw]=Kuboneza inzira Konqueror yitangaza 
Comment[se]=Vállje mo Konqueror galgá iežas ovdanbuktit
Comment[sk]=Nastavenie identifikácie Konquerora
Comment[sl]=Nastavitev načina predstavljanja Konquerorja
Comment[sr]=Подешавање како Konqueror представља себе
Comment[sr@Latn]=Podešavanje kako Konqueror predstavlja sebe
Comment[sv]=Anpassa hur Konqueror identifierar sig
Comment[ta]=கான்கொரர் அறிக்கைகளை வழிகளை வடிவமை
Comment[tg]=Танзими идентификатсияи Konqueror
Comment[th]=ปรับแต่งการแสดงตัวของคอนเควอร์เรอร์
Comment[tr]=Konqueror'ın raporlama sistemini yapılandır
Comment[tt]=Konqueror üz-üzen beldergän ısulın saylaw
Comment[uk]=Тут можна налаштувати ідентифікацію Konqueror
Comment[ven]=Dzudzanyani ndila ine Kongueror yadi vhiga ngayo
Comment[vi]=Cấu hình cách Konqueror tự báo cáo
Comment[wa]=Aponteye li manire ki Konqueror si prezinte
Comment[xh]=Qwalasela indlela i Konqueror ezichaza ngayo
Comment[zh_CN]=配置 Konqueror 的报告自己的方式
Comment[zh_TW]=設定 Konqueror 回報自身狀況的方式
Comment[zu]=Hlanganisela indlela i-Konqueror ezibika ngayo

Keywords=User Agent;Browser;Internet;WWW;Network;agent;bindings;server;login;
Keywords[af]=Gebruiker Agent;Browser;Internet;WWW;Network;agent;bindings;server;login;
Keywords[ar]=عميل المستخدم;المتصفح;الشبكة العالمية;الشبكة;عميل;bindings;User Agent;Browser;Internet;WWW;Network;agent;bindings; server;login;خادم;دخول;
Keywords[az]=İstifadəçi Vasitəsi;Səyyah;İnternet;WWW;Şəbəkə;giriş;verici;vasitə;
Keywords[be]=Кліент;Вандроўнік;Сетка;Агент;сервер;уваход;сесія;User Agent;Browser;Internet;WWW;Network;agent;bindings;server;login;
Keywords[bg]=идентификация; клиент; потребителски; браузър; Интернет; агент; сайт; представяне; User Agent; Browser; Internet; WWW; Network; agent; bindings; server; login;
Keywords[ca]=Agent d'usuari;Fullejador;Internet;WWW;Xarxa;agent;lligams;servidor;accés;
Keywords[cs]=Uživatelský agent;Prohlížeč;Internet;WWW;Síť;Agent;Vazby;Server;Login;Přihlášení;
Keywords[csb]=User Agent;programa brëkòwnika;przezérnik;Internet;WWW;séc;agent;sparłączenia;serwera;login;
Keywords[cy]=Asiant y Defnyddiwr;Porwr;Rhyngrwyd;WWW;Rhwydwaith;asiant;rhwymiadau;gweinydd;mewngofnodi;
Keywords[da]=Brugeragent;Internet;WWW;Netværk;agent;bindinger;server;login;
Keywords[de]=Navigatorkennung;Internetprogramm;Navigator;Internet;WWW;Netzwerk;Server;Zuordnungen;Anmeldung;
Keywords[el]=Πράκτορας χρήστη;Περιηγητής;Διαδίκτυο;WWW;Δίκτυο;πράκτορας;bindings;εξυπηρετητής;σύνδεση;
Keywords[eo]=uzanto;agento;TTT;Interreto;WWW;reto;asocioj;servilo;saluto;
Keywords[es]=Agente de Usuario;Navegador;Internet;WWW;Red;agente;asociaciones;servidor;entrada;acceso;
Keywords[et]=kasutajaagent;identifikaator;veebilehitseja;Internet;WWW;võrk;agent;seosed;server;sisselogimine;
Keywords[eu]=Erabiltzaile agentea;Arakatzailea;Internet;WWW;sarea;agentea; elkarketak;zerbitzaria;saio-hasiera;
Keywords[fa]=عامل کاربر، مرورگر، اینترنت، WWW، شبکه، عامل، مقیدسازیها، کارساز، ورود;
Keywords[fi]=Käyttäjäagentti;Selain;Internet;WWW;Verkko;agentti;sidokset;palvelin;kirjautuminen;
Keywords[fr]=identité du navigateur;navigateur;WWW;réseau;associations;serveur;connexion;login;internet;
Keywords[fy]=user agent;browser;internet;www;netwurk;brûkersagint;agint;biningen;tsjinner;oanmelding;
Keywords[ga]=UserAgent;gníomhaire úsáideora;Brabhsálaí;Idirlíon;WWW;Líonra;Gréasán;gníomhaire;ceangail;freastalaí;logáil isteach;
Keywords[gl]=Axente de Usuario;User Agent;Navegador;Internet;WWW;Rede;axente;atallos;servidor;login;
Keywords[he]=רשת;זיהוי;קישורים;שרת;כניסה למערכת;דפדפן;זיהוי דפדפן;WWW;אינטרנט; User Agent;Browser;Internet;WWW;Network;agent;bindings;server;login;
Keywords[hi]=उपयोक्ता एजेंट; ब्राउज़र;इंटरनेट;डब्ल्यूडब्ल्यूडब्ल्यू;नेटवर्क;एजेंट;बाइंडिंग्स;सर्वर;लॉगइन;
Keywords[hr]=User Agent;Browser;Internet;WWW;Network;agent;bindings;server;login;Korisnički agent;Preglednik;Mreža;povezivanja;poslužitelj;prijava;
Keywords[hu]=böngészőtípus;böngésző;internet;WWW;hálózat;azonosító;hozzárendelések;kiszolgáló;bejelentkezés;
Keywords[id]=Agen User;Browser;Internet;WWW;Jaringan;agent;bindings;server;login;
Keywords[is]=Vafraauðkenning;Auðkennig;Auðkenning Vafra;Vafri;Net;Netið;bindingar;þjónn;innstimplun;innskráning;
Keywords[it]=User agent;Navigazione;Browser;Internet;WWW;Rete;agent;collegamenti;server;login;accesso;
Keywords[ja]=ユーザエージェント;ブラウザ;インターネット; WWW;ネットワーク;エージェント;バインディング;サーバ;ログイン;
Keywords[km]=ភ្នាក់ងារ​អ្នក​ប្រើ;កម្មវិធី​រុករក;អ៊ិនធឺណិត;វើលវ៉ាយវិប;បណ្ដាញ;ភ្នាក់ងារ;ការ​ចង;ម៉ាស៊ីន​បម្រើ;ចូល;
Keywords[lt]=Naudotojo agentas;User-Agent;Naršyklė;Internet;WWW;Tinklas;agentas;sietis;serveris; registracija;
Keywords[lv]=Lietotāja Aģents;Pārlūks;Internets;WWW;Tīkls;aģents;sasaistes;serveris;pieteikšanās;
Keywords[mk]=User Agent;Browser;Internet;WWW;Network;agent;bindings;server;login;Кориснички агент;Прелистувач;Интернет;Мрежа;агент;поврзувања;сервер;најава;
Keywords[mn]=User Agent;Интернэт програм;Хөтөч;Интернэт;WWW;Сүлжээ;сервер;Холбоос;Нэвтрэлт;
Keywords[nb]=brukaragent;nettleser;internett;WWW;verdensveven;nettverk;agent;tjener;innlogging;
Keywords[nds]=User Agent;Browser;Internet;WWW;Nettwark;agent;bindings;Server;Nettkieker;anmellen;
Keywords[ne]=प्रयोगकर्ता एजेन्ट; ब्राउजर; इन्टरनेट; WWW; सञ्जाल; एजेन्ट; बाइन्डिङहरू; सर्भर; लगइन;
Keywords[nl]=user agent;browser;internet;www;netwerk;gebruikersagent;agent;bindingen;server;login;
Keywords[nn]=brukaragent;nettlesar;internett;WWW;verdsveven;nettverk;agent;tenar;innlogging;
Keywords[nso]=Mothusi wa Modirisi;Seinyakisi;Internet;WWW;Kgokagano;mothusi; ditlemo;moabi;tseno;
Keywords[pa]=WWW;Network;agent;bindings;ਏਜੰਟ;ਸਰਵਰ;ਲਾਗਿੰਨ;ਇੰਟਰਨੈਟ;ਝਲਕਾਰਾ;ਉਪਭੋਗੀ ਏਜੰਟ;ਨੈਟਵਰਕ;
Keywords[pl]=User Agent;program użytkownika;przeglądarka;Internet;WWW;sieć;agent;powiązania;serwer;login;
Keywords[pt]=agente do utilizador;navegador;internet;WWW;rede;
Keywords[pt_BR]=Agente de usuário;navegador;Internet;WWW;Rede;agente;ligações;servidor;login;
Keywords[ro]=agent utilizator;User Agent;navigator;browser;Internet;WWW;rețea;agent;asocieri;server;logare;
Keywords[rw]=Umukozi Ukoresha;Mucukumbuzi;Interineti;WWW;Urusoberemiyoboro;umukozi; Ibyafataranyijwe;seriveri;ifashayinjira ;
Keywords[se]=geavaheaddjiageanta;fierpmádatlogan;fierpmádat;WWW;interneahtta;fierbmi; ageanta;bálvá;sisačáliheapmi;
Keywords[sk]=User Agent;Prehliadač;Internet;WWW;Sieť;agent;server;login;prihlásenie;
Keywords[sl]=uporabniški agent;brskalnik;internet;WWW;splet;omrežje;strežnik;prijava;
Keywords[sr]=User Агент;Browser;Интернет;WWW;Network;агент;bindings;сервер;login; Мрежа;прегледач;агент;кориснички агент;
Keywords[sr@Latn]=User Agent;Browser;Internet;WWW;Network;agent;bindings;server;login; Mreža;pregledač;agent;korisnički agent;
Keywords[sv]=Användaragent;Webbläsare;Internet;WWW;Nätverk;agent;bindningar; server;inloggning;
Keywords[ta]=பயன்படுத்துபவர் முகவர்;உலாவி;வலைபின்னல்;WWW;வலைதளம்;முகவர்;bindings;சேவகன்;உள்நுழை;
Keywords[th]=เครื่องมือของผู้ใช้;บราวเซอร์;อินเทอร์เน็ต;WWW;เครือข่าย;เครื่องมือ;การจับคู่;เซิร์ฟเวอร์;ล็อกอิน;
Keywords[tr]=Kullanıcı Aracısı;Tarayıcı;İnternet;WWW;Ağ;giriş;sunucu;aracı;
Keywords[uk]=агент навігатора;навігатор;Інтернет;WWW;мережа;агент;прив'язки;сервер;реєстрація;
Keywords[uz]=User Agent;WWW;agent;bindings;Brauzer;Internet;Tarmoq;server;
Keywords[uz@cyrillic]=User Agent;WWW;agent;bindings;Браузер;Интернет;Тармоқ;сервер;
Keywords[ven]=Mushumisi;Buronza.Inithanete;WWW;Vhgukwamani;Mushumeli;dzithanganyo;Siva;U loga;
Keywords[vi]=Trình khách;Trình duyệt;Internet;WWW;Mạng;khách;tổ hợp;máy chủ;đăng nhập;
Keywords[wa]=User Agent;idintité do betchteu;betchteu;Internet;daedntoele;WWW;rantoele;idintité;agent;sierveu;login;elodjaedje;
Keywords[xh]=Ummeli womsebenzisi;Umkhangeli zincwadi;Internet;WWW;Umsebenzi womnatha;ummeli;izibophelelo;umncedisi;igama elithile;
Keywords[zh_CN]=User Agent;Browser;Internet;WWW;Network;agent;bindings;server;login;用户代理;Agent;Browser;Internet;WWW;Network;agent;bindings;server;login;用户代理;浏览;网络;代理;关联;服务器;登录;
Keywords[zh_TW]=User Agent;Browser;Internet;WWW;Network;agent;bindings;server;login;使用者代理程式;瀏覽器;網際網路;網路;代理程式;伺服器;登入;
Keywords[zu]=Ummeli Womsebenzisi;Umcingi;Internet;WWW;Uxhumano olusakazekile; ummeli;izibongo;umlekeleli;ngena ngaphakathi;

Categories=Qt;TDE;X-TDE-settings-webbrowsing;
