[Desktop Entry]
Type=Plugin
Name=Lock/Logout Buttons
Name[af]=Sluit/Teken af Knoppies
Name[ar]=أزرار الإقفال/الخروج
Name[be]=Кнопкі блакавання/выхаду
Name[bg]=Заключване и изход
Name[bn]=লক/লগ-আউট বাটন
Name[bs]=Dugmad za zaključavanje/odjavu
Name[ca]=Botons bloqueja/surt
Name[cs]=Tlačítka odhlášení/uzamčení
Name[csb]=Knąpë blokòwaniô ekranu/wëlogòwaniô
Name[da]=Lås/Logaf-knapper
Name[de]=Bildschirmsperre und Abmeldung aus TDE
Name[el]=Κουμπιά κλειδώματος/αποσύνδεσης
Name[eo]=Ŝloso- kaj adiaŭo-butonoj
Name[es]=Botones de bloqueo/salida
Name[et]=Lukustamise/väljalogimise nupud
Name[eu]=Blokeatu/Irteteko botoiak
Name[fa]=دکمه‌های قفل/خروج
Name[fi]=Lukitus/Uloskirjautumispainikkeet
Name[fr]=Boutons de verrouillage et déconnexion
Name[fy]=Beskoattelje/ôfmeldknoppen
Name[ga]=Cnaipí Glasála/Logála Amach
Name[gl]=Botóns de Bloqueo/Saída
Name[he]=כפתורי נעילה\יציאה
Name[hr]=Gumb za zaključavanje/odjavljivanje
Name[hu]=Zároló/kijelentkező gombok
Name[is]=Læsa/stimpla út hnappar
Name[it]=Pulsanti di uscita e bloccaggio schermo
Name[ja]=ロック/ログアウトボタン
Name[ka]=დაბლოკვის/გამოსვლის ღილაკები
Name[kk]=Шығу не экранды бұғаттау батырмалары
Name[km]=ប៊ូតុង ចាក់សោ/ចេញ
Name[ko]=잠금/로그아웃
Name[lt]=Užrakinimo/išsiregistravimo mygtukai
Name[mk]=Копчиња „Заклучи/Одјави се“
Name[nb]=Panelprogram for skjermlås/utlogging
Name[nds]=Knööp för dat Afsluten oder Afmellen
Name[ne]=ताल्चा लगाउने/लगआउट गर्ने बटन
Name[nl]=Vergrendel/afmeldknoppen
Name[nn]=Knappar for skjermlås/utlogging
Name[pa]=ਤਾਲਾ/ਬਾਹਰੀ ਦਰ ਬਟਨ
Name[pl]=Przyciski blokowania ekranu/wylogowania
Name[pt]=Botões de Bloqueio/Saída
Name[pt_BR]=Botões de Travar/Sair
Name[ro]=Butoane de blocare/ieșire
Name[ru]=Кнопки выхода и запирания экрана
Name[se]=Lohkadan/olggosčálihan boalut
Name[sk]=Tlačidlá na ohlásenie/zamknutie
Name[sl]=Gumba za zaklep in odjavo
Name[sr]=Дугмад за закључавање/одјављивање
Name[sr@Latn]=Dugmad za zaključavanje/odjavljivanje
Name[sv]=Lås/Logga ut-knappar
Name[te]=తాళం వెయి/లాగౌట్ బటన్లు
Name[tg]=Тугмаҳои Қулф/Баромадан
Name[th]=ปุ่มล็อค/ล็อกเอาท์
Name[tr]=Kilitle/Çık Düğmeleri
Name[uk]=Кнопки Замикання/Виходу з системи
Name[uz]=Qulflash/chiqish tugmalari
Name[uz@cyrillic]=Қулфлаш/чиқиш тугмалари
Name[vi]=Tiểu ứng dụng Khoá/Đăng xuất
Name[wa]=Boton po serer a clé ou dislodjî
Name[zh_CN]=锁定/注销按钮
Name[zh_TW]=「螢幕鎖定/登出」按鈕
Comment=Adds buttons for locking screen and session logout
Comment[af]=Voeg skerm sluit en afteken knoppies by
Comment[ar]=يضيف أزرار لإقفال الشاشة و الخروج من الجلسة
Comment[be]=Дадае кнопкі для блакіроўкі экрана і заканчэння сесіі
Comment[bg]=Добавяне на бутоните за заключване на екрана и изход
Comment[bn]=স্ক্রীণ লক এবং লগ-আউট করার জন্য বাটন যোগ করে
Comment[bs]=Dodaje na panel dugmad za zaključavanje ekrana i odjavu sa sistema
Comment[ca]=Afegeix botons per bloquejar la pantalla i sortir de la sessió
Comment[cs]=Přidá tlačítka pro uzamčení obrazovky a odhlášení z relace
Comment[csb]=Dodôwô knapë blokòwaniô ekranu ë wëlogòwaniô
Comment[da]=Tilføjer knapper for at låse skærmen og logge ud fra sessionen
Comment[de]=Fügt Knöpfe zur Bildschirmsperre und Abmeldung aus TDE hinzu
Comment[el]=Προσθέτει κουμπιά για το κλείδωμα της οθόνης και την αποσύνδεση συνεδρίας
Comment[eo]=Aldonu butonojn por ŝlosi ekranon kaj seanco-eliron
Comment[es]=Añade botones para bloquear la sesión y para salirse de esta
Comment[et]=Lisab nupud ekraani lukustamiseks ning seansi lõpetamiseks
Comment[eu]=Pantaila blokeatu eta saiotik irteteko botoiak gehitzen ditu
Comment[fa]=دکمه‌ها را برای قفل پرده و خروج نشست اضافه می‌کند
Comment[fi]=Lisää painikkeet ruudun lukitsemiseen ja uloskirjautumiseen
Comment[fr]=Ajoute des boutons permettant de verrouiller l'écran et de déconnecter la session en cours
Comment[fy]=Heakket knoppen ta foar it beskoattelje fan it skerm en it sluten fan de sesje
Comment[gl]=Engade botóns para bloquear a pantalla e sair da sesión
Comment[he]=מוסיף כפתורים לנעילת המסך ויציאה מהמערכת
Comment[hr]=Dodavanje gumba za zaključavanje zaslona i odjavljivanja sesije
Comment[hu]=Nyomógombok a képernyő zárolásához és kijelentkezéshez
Comment[is]=Bætir við hnöppum til að læsa skjánum og stimpla sig út
Comment[it]=Aggiunge i pulsanti per bloccare lo schermo o uscire dalla sessione
Comment[ja]=スクリーンロックとセッションログアウト用ボタンを追加
Comment[kk]=Экранды бұғаттау және сеанстан шығу батырмаларды қосу
Comment[km]=បន្ថែម​ប៊ូតុង​សម្រាប់​ចាក់សោ​អេក្រង់ និង​ចេញ​ពី​សម័យ
Comment[ko]=세션을 잠그거나 끝내기
Comment[lt]=Prideda mygtukus ekrano užrakinimui ir sesijos užbaigimui
Comment[mk]=Додава копчиња за заклучување на екранот и одјавување од сесијата
Comment[nb]=Legger til knapper for å låse skjermen og logge ut av økta.
Comment[nds]=Föögt Knööp för dat Afsluten vun den Schirm oder dat Afmellen ut TDE to
Comment[ne]=पर्दा ताल्चा लगाउन र सत्र लग आउट गर्नका लागि बटनहरू थप्छ
Comment[nl]=Voegt knoppen toe voor het vergrendelen van het scherm en het afsluiten van de sessie
Comment[nn]=Legg til knappar for å låsa skjermen og logga ut av økta.
Comment[pa]=ਪਰਦੇ ਨੂੰ ਤਾਲਾਬੰਦ ਕਰਨ ਅਤੇ ਅਜਲਾਸ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਬਟਨ ਜੋੜਦਾ ਹੈ
Comment[pl]=Dodaje przyciski zablokowania ekranu i wylogowania
Comment[pt]=Adiciona botões para bloquear o ecrã e encerrar a sessão
Comment[pt_BR]=Adiciona os botões para bloquear a tela e finalizar a sessão
Comment[ro]=Adaugă butoane pentru blocarea ecranului și sesiunea de ieșire
Comment[ru]=Добавление кнопок выхода из TDE и запирания экрана
Comment[se]=Lasit boaluid mat sáhttet lohkadit šearpma ja heaittihit bargovuoru
Comment[sk]=Pridá tlačidlá na zamknutie obrazovky a ukončenie relácie
Comment[sl]=Doda gumba za zaklep zaslona in odjavo iz seje
Comment[sr]=Додаје дугмад за закључавање екрана и одјављивање из сесије
Comment[sr@Latn]=Dodaje dugmad za zaključavanje ekrana i odjavljivanje iz sesije
Comment[sv]=Lägger till knappar för att låsa skärmen och logga ut från sessionen
Comment[th]=เพิ่มปุ่มสำหรับล็อคหน้าจอและล็อกเอาท์ออกจากวาระที่กำลังใช้งานอยู่
Comment[uk]=Додає кнопки для замикання екрана та виходу з сеансу
Comment[uz]=Ekranni qulflash va seansdan chiqish uchun tugmalar
Comment[uz@cyrillic]=Экранни қулфлаш ва сеансдан чиқиш учун тугмалар
Comment[vi]=Thêm nút khoá màn hình và đăng xuất khỏi phiên làm việc
Comment[wa]=Radjout des botons po serer l' waitroûle a clé et dislodjî del session
Comment[zh_CN]=添加锁定屏幕和注销会话的按钮
Comment[zh_TW]=加入用來鎖定螢幕與登出作業階段的按鈕
Icon=system-log-out
X-TDE-Library=lockout_panelapplet
