Added Spanish translation to complement issue #96

Signed-off-by: Matías Fonzo <selk@dragora.org>

kdesktop/init/Home.desktop

@@ -166,7 +166,7 @@ Comment=Contains personal files
 Comment[bg]=Съдържа лични файлове
 Comment[cs]=Obsahuje osobní soubory
 Comment[de]=Enthält persönliche Dateien
-Comment[es]=
+Comment[es]=Contiene archivos personales
 Comment[fr]=Contient des fichiers personnels
 Comment[it]=Contiene file personali
 Comment[ru]=

kdesktop/init/My_Computer

@@ -15,7 +15,7 @@ Comment=Access to storage media
 Comment[bg]=Достъп до съхраняващи устройства
 Comment[cs]=Přístup k úložným zařízením
 Comment[de]=Zugriff auf Speichermedien
-Comment[es]=
+Comment[es]=Acceso a los medios de almacenamiento
 Comment[fr]=Accès aux périphériques de stockage
 Comment[it]=Accesso alle periferiche di archiviazione
 Comment[ru]=

kdesktop/init/My_Documents

@@ -61,7 +61,7 @@ Comment=Contains personal documents
 Comment[bg]=Съдържа лични документи
 Comment[cs]=Obsahuje osobní dokumenty
 Comment[de]=Enthält persönliche Dokumente
-Comment[es]=
+Comment[es]=Contiene documentos personales
 Comment[fr]=Contient des documents personnels
 Comment[it]=Contiene i documenti personali
 Comment[ru]=

kdesktop/init/My_Network_Places

@@ -77,7 +77,7 @@ Comment=Access to network places and remote hosts
 Comment[bg]=Достъп до отдалечени системи и мрежови директории
 Comment[cs]=Přístup k místům v síti a vzdáleným počítačům
 Comment[de]=Zugriff auf Netzwerkordner und entfernte Rechner
-Comment[es]=
+Comment[es]=Acceso a lugares de red y hosts remotos
 Comment[fr]=Accès aux dossiers réseau et aux ordinateurs distants
 Comment[it]=Accesso alla rete e computer remoti
 Comment[ru]=

kdesktop/init/Printers

@@ -83,7 +83,7 @@ Comment=Manage print jobs
 Comment[bg]=Управление на задачите за печат
 Comment[cs]=Správa tiskových úloh
 Comment[de]=Druckaufträge verwalten
-Comment[es]=
+Comment[es]=Gestionar los trabajos de impresión
 Comment[fr]=Gérer les travaux d'impression
 Comment[it]=Gestione dei processi di stampa
 Comment[ru]=

kdesktop/init/System.desktop

@@ -149,7 +149,7 @@ Comment=Access to system places
 Comment[bg]=
 Comment[cs]=Přístup k systémovým umístěním
 Comment[de]=Zugriff auf Systemordner
-Comment[es]=
+Comment[es]=Acceso a los directorios del sistema
 Comment[fr]=Accès aux dossiers système
 Comment[it]=Accesso alle directory di sistema
 Comment[ru]=

kdesktop/init/Trash

@@ -90,7 +90,7 @@ Comment=Contains removed files
 Comment[bg]=Съдържа изтрити файлове
 Comment[cs]=Obsahuje odstraněné soubory
 Comment[de]=Enthält gelöscht Dateien
-Comment[es]=
+Comment[es]=Contiene archivos removidos
 Comment[fr]=Contient des fichiers supprimés
 Comment[it]=Contiene i file cancellati
 Comment[ru]=

kdesktop/init/Web_Browser

@@ -33,7 +33,7 @@ Comment=Browse the World Wide Web
 Comment[bg]=Разгледай световната мрежа
 Comment[cs]=Prohlížení Internetu
 Comment[de]=Das Internet erkunden
-Comment[es]=
+Comment[es]=Navegar por la World Wide Web
 Comment[fr]=Naviguer sur Internet
 Comment[it]=Naviga in Internet
 Comment[ru]=