Confusing Toolbar Icons in Kate #8

When customizing my Kate toolbar I ran afoul of something confusing: there
are two sets of Save and Save As... icons; one set in Main Toolbar and
the other in Main Toolbar . I initially used the ones,
which appeared in the default Toolbar Customization dialog, but was
disconcerted to find that clicking on Save opened the Sessions -> Save
dialog. Eventually I found the ones in , which save files.

Would it be possible to change at least the text that goes with the Session
Save icons to avoid such confusion?

Leslie

The text is related to some of the standard actions used throughout TDE, so it is not as simple as a single renaming operation. It probably requires creating new actions instead of using the standards one, although I have not investigated further that this.