tdebluez/doc/pt/index.docbook

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.1.2-Based Variant V1.0//EN" "dtd/kdex.dtd" [
  <!ENTITY The.framework "<application
>The KDE Bluetooth framework</application
>">
  <!ENTITY the.framework "<application
>the KDE Bluetooth framework</application
>">
  <!ENTITY kde "<acronym
>KDE</acronym
>">
  <!ENTITY kappname "&The.framework;">
  <!ENTITY package "kdeextragear-3">
  <!ENTITY Fred.Schaettgen "<firstname
>Fred</firstname
><surname
>Sch&auml;ttgen</surname
>">
  <!ENTITY Fred.Schaettgen.mail "<email
>kdebluetooth@0xF.de</email
>">
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
  <!ENTITY % Portuguese "INCLUDE">
  
  
  <!ENTITY faq SYSTEM "faq.docbook">
  <!ENTITY download SYSTEM "download.docbook">
  <!ENTITY installation SYSTEM "installation.docbook">
  <!ENTITY introduction SYSTEM "introduction.docbook">
  <!ENTITY concepts SYSTEM "concepts.docbook">
  <!ENTITY credits SYSTEM "credits.docbook">
  <!ENTITY links SYSTEM "links.docbook">
  <!ENTITY news SYSTEM "news.docbook">
  <!ENTITY components SYSTEM "components.docbook">
  <!ENTITY developers SYSTEM "developers.docbook">
  
  <!-- Handsfree is currently disabled -->
  <!--<!ENTITY components.handsfree SYSTEM "handsfree.docbook"
>-->
  <!ENTITY components.kbluetoothd SYSTEM "kbluetoothd.docbook">
  <!ENTITY components.tdeio_obex SYSTEM "tdeio_obex.docbook">
  <!ENTITY components.kbtobexsrv SYSTEM "kbtobexsrv.docbook">
  <!ENTITY components.kbtserialchat SYSTEM "kbtserialchat.docbook">
  <!ENTITY components.tdeio_sdp SYSTEM "tdeio_sdp.docbook">
  <!ENTITY components.bemused SYSTEM "bemused.docbook">
  <!-- khciconfig is currently disabled because it's unmaintained -->
  <!--<!ENTITY components.khciconfig SYSTEM "khciconfig.docbook"
>-->
  <!ENTITY components.kbtobexclient SYSTEM "kbtobexclient.docbook">
  <!--<!ENTITY components.kbluelock SYSTEM "kbluelock.docbook"
>-->
  <!ENTITY components.irmcsynckonnector SYSTEM "irmcsynckonnector.docbook">
  <!ENTITY components.othertools SYSTEM "othertools.docbook">
  
  <!-- Do not define any other entities; instead, use the entities
       from entities/general.entities and $LANG/user.entities. -->
]>
<!-- kdoctemplate v0.9 January 10 2003
     Changes to comments to clarify entity usage January 10 2003
     Minor update to "Credits and Licenses" section on August 24, 2000
     Removed "Revision history" section on 22 January 2001
     Changed to Installation/Help menu entities 18 October 2001
     Other minor cleanup and changes 18 October 2001
     FPI change and minor changes November 2002 -->

<book lang="&language;">

<!-- This header contains all of the meta-information for the document such
as Authors, publish date, the abstract, and Keywords -->

<bookinfo>
<title
>O Manual do &The.framework;</title>

<authorgroup>

<author
>&Fred.Schaettgen; <affiliation
> <address
><email
>kde.sch@ttgen.net</email
></address>
</affiliation>
</author>

</authorgroup>

<othercredit role="translator"
><firstname
>Pedro</firstname
><surname
>Morais</surname
><affiliation
><address
><email
>morais@kde.org</email
></address
></affiliation
><contrib
>Tradução</contrib
></othercredit
> 

<copyright>
<year
>2004</year>
<holder
>&Fred.Schaettgen;</holder>
</copyright>
<!-- Translators: put here the copyright notice of the translation -->
<!-- Put here the FDL notice.  Read the explanation in fdl-notice.docbook
     and in the FDL itself on how to use it. -->
<legalnotice
>&FDLNotice;</legalnotice>

<!-- Date and version information of the documentation
Don't forget to include this last date and this last revision number, we
need them for translation coordination !
Please respect the format of the date (YYYY-MM-DD) and of the version
(V.MM.LL), it could be used by automation scripts.
Do NOT change these in the translation. -->

<date
>2004-02-20</date>
<releaseinfo
>0.0</releaseinfo>

<!-- Abstract about this handbook -->

<abstract>
<para
>Este documento pretende apresentar uma uma visão geral da Infra-estrutura de Bluetooth do KDE. A infra-estrutura é um pacote com várias ferramentas para o KDE que são normalmente utilizadas para trocar dados com telemóveis ou PDAs. Baseia-se no BlueZ, a pilha oficial de Bluetooth para Linux. </para>
</abstract>

<!-- This is a set of Keywords for indexing by search engines.
Please at least include KDE, the KDE package it is in, the name
 of your application, and a few relevant keywords. -->

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>tdenetwork</keyword>
<keyword
>kbluetoothd</keyword>
<keyword
>Bluetooth</keyword>
<keyword
>Rfcomm</keyword>
<keyword
>HCI</keyword>
<keyword
>BlueZ</keyword>
<keyword
>OBEX</keyword>
<keyword
>Navegação em pastas</keyword>
<keyword
>FBS</keyword>
<keyword
>Sincronizar</keyword>
</keywordset>

</bookinfo>

<!-- The contents of the documentation begin here.  Label
each chapter so with the id attribute. This is necessary for two reasons: it
allows you to easily reference the chapter from other chapters of your
document, and if there is no ID, the name of the generated HTML files will vary
from time to time making it hard to manage for maintainers and for the SVN
system. Any chapter labelled (OPTIONAL) may be left out at the author's
discretion. Other chapters should not be left out in order to maintain a
consistent documentation style across all KDE apps. -->

&introduction;

&news;

&download;

&installation;

&components;

&concepts;

&faq;

&developers;

&links;

&credits;

&documentation.index;

</book>