Sword tdeio plugin
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

451 lines
9.7 KiB

  1. # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
  2. # Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2020.
  3. msgid ""
  4. msgstr ""
  5. "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  6. "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:30+0200\n"
  7. "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  8. "Last-Translator: Automatically generated\n"
  9. "Language-Team: none\n"
  10. "Language: pt\n"
  11. "MIME-Version: 1.0\n"
  12. "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  13. "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  14. #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
  15. msgid ""
  16. "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
  17. "Your names"
  18. msgstr ""
  19. #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
  20. msgid ""
  21. "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
  22. "Your emails"
  23. msgstr ""
  24. #: renderer.cpp:118
  25. msgid "Bibles"
  26. msgstr ""
  27. #: renderer.cpp:119
  28. msgid "Commentaries"
  29. msgstr ""
  30. #: renderer.cpp:120
  31. msgid "Lexicons & Dictionaries"
  32. msgstr ""
  33. #: renderer.cpp:121
  34. msgid "Other Books"
  35. msgstr ""
  36. #: renderer.cpp:170
  37. msgid "No modules installed!"
  38. msgstr ""
  39. #: renderer.cpp:175
  40. msgid "Modules"
  41. msgstr ""
  42. #: renderer.cpp:341 renderer.cpp:397
  43. msgid "The module '%1' could not be found."
  44. msgstr ""
  45. #: renderer.cpp:345
  46. msgid "Module not found - Kio-Sword"
  47. msgstr ""
  48. #: renderer.cpp:365 renderer.cpp:418
  49. msgid "Module:"
  50. msgstr ""
  51. #: renderer.cpp:407
  52. msgid "Word"
  53. msgstr ""
  54. #: renderer.cpp:410 tdeio_sword.cpp:667
  55. msgid "Phrase"
  56. msgstr ""
  57. #: renderer.cpp:413 tdeio_sword.cpp:668
  58. msgid "Regular expression"
  59. msgstr ""
  60. #: renderer.cpp:416
  61. msgid "Search results:"
  62. msgstr ""
  63. #: renderer.cpp:420
  64. msgid "Query:"
  65. msgstr ""
  66. #: renderer.cpp:422
  67. msgid "Search type:"
  68. msgstr ""
  69. #: renderer.cpp:428
  70. msgid "No matches returned."
  71. msgstr ""
  72. #: renderer.cpp:430
  73. msgid ""
  74. "_n: 1 match returned:\n"
  75. "%1 matches returned:"
  76. msgstr ""
  77. #: renderer.cpp:487 renderer.cpp:775
  78. msgid "Couldn't find reference '%1'."
  79. msgstr ""
  80. #: renderer.cpp:513
  81. msgid "Chapters:"
  82. msgstr ""
  83. #: renderer.cpp:516
  84. msgid "View entire book."
  85. msgstr ""
  86. #: renderer.cpp:520
  87. msgid "Books"
  88. msgstr ""
  89. #: renderer.cpp:572
  90. #, c-format
  91. msgid "Chapter %1"
  92. msgstr ""
  93. #: renderer.cpp:666
  94. msgid "Books:"
  95. msgstr ""
  96. #: renderer.cpp:672
  97. msgid "Index of books"
  98. msgstr ""
  99. #: renderer.cpp:697
  100. msgid "Couldn't find section '%1'."
  101. msgstr ""
  102. #: renderer.cpp:712
  103. msgid "Up:"
  104. msgstr ""
  105. #: renderer.cpp:733
  106. msgid "Contents:"
  107. msgstr ""
  108. #: renderer.cpp:739
  109. msgid "View simple index"
  110. msgstr ""
  111. #: renderer.cpp:745
  112. msgid "View full index"
  113. msgstr ""
  114. #: renderer.cpp:800
  115. msgid "Index:"
  116. msgstr ""
  117. #: renderer.cpp:807
  118. msgid "Enter query term: "
  119. msgstr ""
  120. #: renderer.cpp:814
  121. msgid "View complete index"
  122. msgstr ""
  123. #: tdeio_sword.cpp:129 tdeio_sword.cpp:160
  124. msgid "No default Bible has been specified."
  125. msgstr ""
  126. #: tdeio_sword.cpp:164
  127. msgid "No default Greek Strongs module has been specified."
  128. msgstr ""
  129. #: tdeio_sword.cpp:168
  130. msgid "No default Hebrew Strongs module has been specified."
  131. msgstr ""
  132. #: tdeio_sword.cpp:172
  133. msgid "No default Greek morphological module has been specified."
  134. msgstr ""
  135. #: tdeio_sword.cpp:176
  136. msgid "No default Hebrew morphological module has been specified."
  137. msgstr ""
  138. #: tdeio_sword.cpp:179
  139. msgid "No module specified."
  140. msgstr ""
  141. #: tdeio_sword.cpp:210
  142. msgid "Modules - Kio-Sword"
  143. msgstr ""
  144. #: tdeio_sword.cpp:220
  145. msgid "Search - Kio-Sword"
  146. msgstr ""
  147. #: tdeio_sword.cpp:225
  148. msgid "Search Results - Kio-Sword"
  149. msgstr ""
  150. #: tdeio_sword.cpp:230
  151. msgid "Settings - Kio-Sword"
  152. msgstr ""
  153. #: tdeio_sword.cpp:235
  154. msgid "Settings saved - Kio-Sword"
  155. msgstr ""
  156. #: tdeio_sword.cpp:240
  157. msgid "Kio-Sword Help"
  158. msgstr ""
  159. #: tdeio_sword.cpp:283
  160. msgid "Settings saved."
  161. msgstr ""
  162. #: tdeio_sword.cpp:459
  163. msgid ""
  164. "<h1>Settings</h1><p>Select the settings using the form below. Use the 'Save "
  165. "settings' button to save these settings to your own configuration file. "
  166. "'Test settings' will return you to the previous page with the options you "
  167. "have specified. <br>"
  168. msgstr ""
  169. #: tdeio_sword.cpp:468
  170. msgid "Description"
  171. msgstr ""
  172. #: tdeio_sword.cpp:469
  173. msgid "Value"
  174. msgstr ""
  175. #: tdeio_sword.cpp:470
  176. msgid "URL parameter"
  177. msgstr ""
  178. #: tdeio_sword.cpp:472
  179. msgid "Formatting options"
  180. msgstr ""
  181. #: tdeio_sword.cpp:473
  182. msgid "Display verse numbers for Bible modules"
  183. msgstr ""
  184. #: tdeio_sword.cpp:474
  185. msgid "Insert line breaks between Bible verses"
  186. msgstr ""
  187. #: tdeio_sword.cpp:475
  188. msgid "Include footnotes."
  189. msgstr ""
  190. #: tdeio_sword.cpp:476
  191. msgid "Words of Christ in red."
  192. msgstr ""
  193. #: tdeio_sword.cpp:477
  194. msgid "Display strongs numbers (for Bibles that include them)."
  195. msgstr ""
  196. #: tdeio_sword.cpp:478
  197. msgid "Display morphological tags (for Bibles that include them)."
  198. msgstr ""
  199. #: tdeio_sword.cpp:480
  200. msgid "Language"
  201. msgstr ""
  202. #: tdeio_sword.cpp:492
  203. msgid "Locale"
  204. msgstr ""
  205. #: tdeio_sword.cpp:495
  206. msgid "Use Hebrew cantillation."
  207. msgstr ""
  208. #: tdeio_sword.cpp:496
  209. msgid "Show Hebrew vowel points."
  210. msgstr ""
  211. #: tdeio_sword.cpp:497
  212. msgid "Show Greek accents."
  213. msgstr ""
  214. #: tdeio_sword.cpp:499
  215. msgid "Navigation options"
  216. msgstr ""
  217. #: tdeio_sword.cpp:500
  218. msgid ""
  219. "Display the whole book when a Bible book is selected, instead of an index of "
  220. "the chapters"
  221. msgstr ""
  222. #: tdeio_sword.cpp:502
  223. msgid "Display the booklist for bibles if no book is requested"
  224. msgstr ""
  225. #: tdeio_sword.cpp:504
  226. msgid "Display an index for dictionaries if no entry is requested"
  227. msgstr ""
  228. #: tdeio_sword.cpp:506
  229. msgid "Display an index for other books if no entry is request"
  230. msgstr ""
  231. #: tdeio_sword.cpp:508
  232. msgid ""
  233. "Display a full index for books that have a multiple level index, instead of "
  234. "just the first level"
  235. msgstr ""
  236. #: tdeio_sword.cpp:513
  237. msgid "Default modules"
  238. msgstr ""
  239. #: tdeio_sword.cpp:519
  240. msgid "Default Bible"
  241. msgstr ""
  242. #: tdeio_sword.cpp:522
  243. msgid "Default Greek Strong's Lexicon"
  244. msgstr ""
  245. #: tdeio_sword.cpp:525
  246. msgid "Default Hebrew Strong's Lexicon"
  247. msgstr ""
  248. #: tdeio_sword.cpp:528
  249. msgid "Default Greek Morphological Lexicon"
  250. msgstr ""
  251. #: tdeio_sword.cpp:531
  252. msgid "Default Hebrew Morphological Lexicon"
  253. msgstr ""
  254. #: tdeio_sword.cpp:548
  255. msgid "Other options"
  256. msgstr ""
  257. #: tdeio_sword.cpp:549
  258. msgid ""
  259. "Make formatting options propagate. This makes Kio-Sword remember formatting "
  260. "settings that you have set, by propagating them in the links. (Some "
  261. "navigation options are always excluded from this behaviour)."
  262. msgstr ""
  263. #: tdeio_sword.cpp:554
  264. msgid ""
  265. "<p>Notes:<br/>1) These options never propagate<br/>2) These options are "
  266. "never saved<br/></p>"
  267. msgstr ""
  268. #: tdeio_sword.cpp:566
  269. msgid "Test settings"
  270. msgstr ""
  271. #: tdeio_sword.cpp:567
  272. msgid "Save settings"
  273. msgstr ""
  274. #: tdeio_sword.cpp:569
  275. msgid ""
  276. "<hr><h1>Stylesheet</h1><p>To further customise the appearance of the Kio-"
  277. "Sword page, you can make your own modified version of the style sheet. "
  278. "Simply copy the file '%1kio_sword/tdeio_sword.css' to $HOME/.kde/share/apps/"
  279. "tdeio_sword/ and modify it as desired. You may want to use the 'simplepage' "
  280. "option above to make the most of this.</p>"
  281. msgstr ""
  282. #: tdeio_sword.cpp:581
  283. msgid ""
  284. "<h1>Help</h1><p>For full documentation, see <a href=\"help:/tdeio_sword"
  285. "\">installed help files</a>.</p><p>Kio-Sword allows you to view SWORD "
  286. "modules (such as Bibles and commentaries) from Konqueror.\n"
  287. " These modules must already be installed - you can download them from <a "
  288. "href=\"http://www.crosswire.org/\">crosswire.org</a> or you can use a "
  289. "program such as <a href=\"http:/www.bibletime.info\">BibleTime</a> to help "
  290. "install them.<h3>Quick help</h3>\n"
  291. "<ul>\n"
  292. " <li>To start, simply type <b><a href=\"sword:/\">sword:/</a></b> in the "
  293. "location bar, and follow the links like any normal web page<br /><br />\n"
  294. " <li>You can type the exact reference in the Location bar, instead of "
  295. "browsing to it, e.g.<br />\n"
  296. " <b>sword:/KJV/Hebrews 1:3-5</b> will look up Hebrews chapter 1 verses "
  297. "3 to 5 in the King James Bible.<br /><br /></li>\n"
  298. " <li>You can specify various formatting options in the URL - see <a href="
  299. "\"sword:/?settings\">Settings</a> for more info.<br /><br /></li>\n"
  300. " <li>To use your default Bible, just omit the first forward slash: <b>sword:"
  301. "Hebs 1:3-5</b> <br /><br /></li>\n"
  302. " <li>You can bookmark Kio-Sword pages just like any other web page.<br /"
  303. "><br /></li>\n"
  304. " <li>You can use keyboards shortcuts - press 'Ctrl' to activate 'Acess "
  305. "Keys' in Konqueror, \n"
  306. " and the following shortcuts are then available: <ul><li>'u' to go "
  307. "up</li>\n"
  308. " <li>'n' for next section/chapter</li>\n"
  309. " <li>'p' for previous section/chapter</li>\n"
  310. " <li>'t' for the module list</li>\n"
  311. " <li>'v' to toggle verse numbers</li>\n"
  312. " <li>'l' to toggle line breaks between verses</li>\n"
  313. " <li>'s' to toggle Strongs numbers</li>\n"
  314. " <li>'m' to toggle morphological tags</li>\n"
  315. " </ul>\n"
  316. " (Depending on the context, some of these will either not be available or "
  317. "won't be much use).<br/><br/> Also, remember the following Konqueror "
  318. "shortcuts to make keyboard navigation even better:<br/> <b>/</b> starts find-"
  319. "as-you-type<br/> <b>'</b> starts find-as-you-type for link text<br/> </li>\n"
  320. "</ul>\n"
  321. "<p>Problems, comments, feature requests? Email the author. <p>Author: <a "
  322. "href=\"mailto:L.Plant.98@cantab.net\">L.Plant.98@cantab.net</a><p>Website: "
  323. "<a href=\"http://lukeplant.me.uk/tdeio-sword/\">http://lukeplant.me.uk/tdeio-"
  324. "sword/</a>."
  325. msgstr ""
  326. #: tdeio_sword.cpp:661 tdeio_sword.cpp:669 template.cpp:95
  327. msgid "Search"
  328. msgstr ""
  329. #: tdeio_sword.cpp:662
  330. msgid "Search terms"
  331. msgstr ""
  332. #: tdeio_sword.cpp:663
  333. msgid "Module"
  334. msgstr ""
  335. #: tdeio_sword.cpp:665
  336. msgid "Search type"
  337. msgstr ""
  338. #: tdeio_sword.cpp:666
  339. msgid "Words"
  340. msgstr ""
  341. #: template.cpp:93
  342. msgid "Module list"
  343. msgstr ""
  344. #: template.cpp:97
  345. msgid "Settings"
  346. msgstr ""
  347. #: template.cpp:122
  348. msgid "Verse Numbers"
  349. msgstr ""
  350. #: template.cpp:127
  351. msgid "Verse Line Breaks"
  352. msgstr ""
  353. #: template.cpp:132
  354. msgid "Strongs"
  355. msgstr ""
  356. #: template.cpp:137
  357. msgid "Morphological tags"
  358. msgstr ""