[Desktop Entry]
X-TDE-ServiceTypes=application/x-smb-server
Actions=smb2rdc

[Desktop Action smb2rdc]
Name=Open Remote Desktop Connection to This Machine
Name[be]=Адкрыць аддаленае злучэнне з кампутарам
Name[bg]=Връзка с отдалечен работно място с избрания компютър
Name[bn]=এই মেশিনে প্রত্যন্ত ডেস্কটপের সংযোগ খোলো
Name[bs]=Otvori Remote Desktop vezu na ovaj računar
Name[ca]=Obre una connexió remota d'escriptori a aquesta màquina
Name[cs]=Otevřít vzdálené připojení plochy k tomuto počítači
Name[da]=Åbn ekstern desktopforbindelse til denne maskine
Name[de]=Verbindung zur Arbeitsfläche dieses Rechners herstellen
Name[el]=Δημιουργία σύνδεσης σε απομακρυσμένη επιφάνεια εργασίας σε αυτό το μηχάνημα
Name[es]=Abrir conexión remota de escritorio a este sistema
Name[et]=Kaugtöölaua ühenduse avamine sellesse arvutisse
Name[eu]=Open Remote Desktop konexioa makina honetara
Name[fa]=باز کردن اتصال رومیزی راه دور برای این ماشین
Name[fi]=Avaa etätyöpöytäyhteys tähän koneeseen
Name[fr]=Ouvrir une connexion distante au bureau de cette machine
Name[gl]=Abrir Conexión Remota de Escritorio a Esta Máquina
Name[he]=פתח חיבור שולחן עבודה מרוחק למכונה זו
Name[hu]=Távoli munkaasztal nyitása itt
Name[is]=Opna fjarlæga skjáborðtengingu til þessarar vélar
Name[it]=Apri connessione a desktop remoto a questa macchina
Name[ja]=このホストへリモートデスクトップ接続を開く
Name[ka]=დაშორებული სამუშაო მაგიდის კავშირის გახსნა ამ მანქანასთან
Name[kk]=Осы компьютердегі үстелге қашық қосылымды ашу
Name[km]=បើក​ការ​ត​ភ្ជាប​ផ្ទៃ​តុ​ពី​ចម្ងាយ​ទៅ​ម៉ាស៊ីន​នេះ
Name[lt]=Užmegzti nutolusio darbastalio prijungimą prie šio kompiuterio
Name[nb]=Åpne fjerntilkobling til skrivebord til denne maskinen
Name[nds]=Schriefdisch-Feernverbinnen na dissen Reekner opmaken
Name[ne]=यो मेशिनमा टाढाको डेस्कटप जडान खोल्नुहोस्
Name[nl]=Externe bureaubladverbinding met deze computer openen
Name[nn]=Opna samband til skrivebordet over nettverket til denne maskina
Name[pa]=ਇਹ ਮਸ਼ੀਨ ਲਈ ਰਿਮੋਟ ਡੈਸਕਟਾਪ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਖੋਲ੍ਹੋ
Name[pl]=Otwórz zdalne połączenie z pulpitem na tej maszynie
Name[pt]=Abrir Ligação Remota a Ecrã para Este Computador
Name[pt_BR]=Abre Conexões Remotas para Essa Máquina
Name[ru]=Открыть соединение Remote Desktop с этой машиной
Name[sk]=Otvorí spojenie na vzdialenú pracovnú plochu na tomto počítači
Name[sl]=Odpri povezavo z oddaljenim namizjem na tem računalniku
Name[sr]=Отвори удаљену везу са радном површином на овој машини
Name[sr@Latn]=Otvori udaljenu vezu sa radnom površinom na ovoj mašini
Name[sv]=Öppna fjärrskrivbordsanslutning till den här datorn
Name[tr]=Bu makinaya Uzak Masaüstü Bağlantısı aç
Name[uk]=Відкрити з'єднання з віддаленою стільницею до цього комп'ютера
Name[zh_CN]=打开到此计算机的远程桌面连接
Name[zh_HK]=開放遠端桌面連線到這電腦
Name[zh_TW]=在此主機上開啟遠端桌面
Exec=krdc %u
Icon=krdc


