[Desktop Entry]
Name=News Ticker
Name[af]=Nuus Tikker
Name[be]=Аглядальнік навінаў
Name[bn]=সংবাদ টিকার
Name[br]=Kliker keleier
Name[bs]=Čitač vijesti
Name[ca]=Teletip de notícies
Name[cs]=KNewsTicker
Name[cy]=Ticer Newyddion
Name[da]=Nyhedstelegraf
Name[de]=KNewsTicker
Name[el]=Προβολή ειδήσεων
Name[eo]=Novaĵprezentilo
Name[et]=Uudiste jälgija
Name[eu]=Berri-markatzailea
Name[fa]=تیکر اخبار
Name[fr]=Téléscripteur de nouvelles
Name[gl]=Visor de Novas
Name[he]=צג חדשות
Name[hu]=KNewsTicker
Name[id]=Ticker Berita
Name[is]=Fréttastrimill
Name[it]=Gestore notizie
Name[ja]=ニュースティッカー
Name[ka]=სიახლეთა მიმღები
Name[kk]=Жаңалық таспасы
Name[km]=កម្មវិធី​ទទួល​ព័ត៌មាន
Name[ko]=새소식 표시기
Name[lt]=Naujienų pranešėjas
Name[lv]=Ziņu Tikkers
Name[mn]=Мэдээний Дэлгэц
Name[ms]=Detik Berita
Name[nb]=Nyhetstelegraf
Name[nds]=Narichten-Ticker
Name[ne]=समाचार टिकर
Name[nl]=Nieuwsticker
Name[nn]=Telegraf
Name[nso]=Seswai sa Ditaba
Name[pt]=Extractor de Notícias
Name[pt_BR]=Mostrador de Notícias
Name[ru]=Монитор новостей
Name[sk]=Sledovač správ
Name[sl]=Prikazovalnik novic
Name[sv]=Nyhetsläsare
Name[ta]=செய்திகள் அறிவிப்பான்
Name[th]=ตั๋วข่าว
Name[tr]=Haber Gözlemcisi
Name[uk]=Стрічка новин
Name[ven]=Musengulusi wa Mafhungo
Name[zh_CN]=新闻播报器
Name[zh_HK]=新聞快報
Name[zh_TW]=新聞簡報
Name[zu]=Umlungiseleli Wezindaba 
X-KDE-Library=knewsticker_panelapplet
X-KDE-UniqueApplet=true
Icon=knewsticker
Comment=A scrolling RDF news ticker
Comment[be]=Бягучы радок навінаў
Comment[bg]=Четец на новини RDF
Comment[bn]=একটি অবিরাম আর-ডি-এফ সংবাদ টিকার
Comment[bs]=Traka s vijestima iz RDF datoteka
Comment[ca]=Teletip de notícies RDF amb desplaçament
Comment[cs]=Rolující RDF novinky
Comment[da]=En rullende RDF nyhedstelegraf
Comment[de]=Ein durchlaufender RDF-Newsticker
Comment[el]=Μια κυλιόμενη προβολή ειδήσεων RDF
Comment[eo]=Rulumanta RDF-novaĵprezentilo
Comment[es]=Teletipo de noticias RDF
Comment[et]=RDF uudiste jälgija
Comment[eu]=RDF berri-markatzailea
Comment[fa]=یک لغزاندن تیکر اخبار RDF
Comment[fi]=Skrollaava RDF-uutisnäyttäjä
Comment[fr]=Défilement de nouvelles RDF
Comment[gl]=Un visor de novas RDF deslizante
Comment[he]=צג חדשות
Comment[hu]=Hírbejelentő RSS hírforrásokhoz
Comment[is]=Skrunandi RDF fréttastrimill
Comment[it]=Un ticker notizie RDF a scorrimento
Comment[ja]=スクロールする RDFニュースティッカー
Comment[ka]=მოსრიალე RDF სიახლეთა მიმღები
Comment[kk]=Ақтарылатын RDF жаңалық таспасы
Comment[km]=កម្មវិធី​ទទួល​ព័ត៌មាន RDF រមូរ
Comment[lt]=Slenkantis RDF naujienų pranešiklis
Comment[nb]=En rullende RDF nyhetstelegraf
Comment[nds]=En rullen RDF-Narichtenticker
Comment[ne]=स्क्रोल गरिरहेको आर डी एफ टिकर
Comment[nl]=Een verschuivende RDF-nieuwsticker
Comment[nn]=RDF-nyhendetelegraf
Comment[pl]=Przewijający się pasek wiadomości RDF
Comment[pt]=Um extractor de notícias deslizante
Comment[pt_BR]=Um mini-aplicativo de notícias
Comment[ru]=Индикатор новостей RDF с прокруткой
Comment[sk]=Rolujúci sledovač RDF správ
Comment[sl]=Prikazovalnik novic v obliki RDF
Comment[sr]=Клизајући приказивач RDF вести
Comment[sr@Latn]=Klizajući prikazivač RDF vesti
Comment[sv]=En RDF-nyhetsövervakare med rullning
Comment[tr]=Akan bir RDF haber gözlemcisi
Comment[uk]=Стрічка новин RDF
Comment[zh_CN]=滚动的 RDF 新闻播报器
Comment[zh_HK]=捲軸式 RDF 新聞簡報器
Comment[zh_TW]=捲軸的 RDF 新聞簡報

