Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Basque
86.9% 81.4% 9.6% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
Bulgarian
99.9% 99.3% 0.1% 1.6% 0.0% 0.0% Translate
Catalan
99.9% 99.3% 0.1% 2.2% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified)
99.5% 95.9% 0.1% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Traditional)
99.9% 99.3% 0.1% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
Czech
95.0% 84.2% 1.5% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
Danish
99.9% 99.3% 0.1% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
99.9% 99.3% 0.1% 3.3% 0.0% 0.0% Translate
English (United Kingdom)
95.6% 93.4% 4.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Estonian
99.9% 99.3% 0.1% 4.8% 0.0% 0.0% Translate
Finnish
99.9% 99.3% 0.1% 2.5% 0.0% 0.0% Translate
French
99.9% 99.3% 0.1% 2.6% 0.0% 0.0% Translate
Galician
99.8% 99.2% 0.2% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
German
99.9% 99.3% 0.1% 5.9% 0.0% 0.0% Translate
Greek
99.9% 99.3% 0.1% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian
99.9% 99.3% 0.1% 2.6% 0.0% 0.0% Translate
Irish
64.3% 30.3% 0.0% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
Italian
99.9% 99.3% 0.1% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Japanese
99.4% 99.0% 0.1% 8.2% 0.0% 0.0% Translate
Latvian
53.6% 45.1% 37.3% 1.6% 0.0% 0.0% Translate
Malay
86.7% 81.3% 9.8% 5.2% 0.0% 0.0% Translate
Nepali
99.9% 99.3% 0.1% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
99.9% 99.3% 0.1% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
Persian
99.4% 99.1% 0.1% 3.0% 0.0% 0.0% Translate
Polish
99.9% 99.3% 0.1% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese
99.9% 99.3% 0.1% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 1.8% 0.0% 0.0% Translate
Russian
99.9% 99.3% 0.1% 5.5% 0.0% 0.0% Translate
Serbian
99.9% 99.3% 0.1% 1.6% 0.0% 0.0% Translate
Serbian
99.9% 99.3% 0.1% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
Slovak
88.6% 84.9% 11.4% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian
99.9% 99.3% 0.1% 2.2% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
99.9% 99.3% 0.1% 1.9% 0.0% 0.0% Translate
Swedish
99.9% 99.3% 0.1% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Turkish
91.1% 86.6% 5.9% 3.4% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian
99.9% 99.3% 0.1% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
Welsh
92.9% 92.4% 4.6% 4.2% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://www.trinitydesktop.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/koffice-i18n
Repository branch master 9183df5, 3 days ago
Filemaskkoffice-i18n-*/messages/koffice/kword.po
Number of strings 35557
Number of words 165131
Number of languages 37
Number of source strings 961
Number of source words 4463
When User Action Detail Object
2 days ago none Committed changes applications/koffice - kword - Portuguese (Brazil)
3 days ago slsguerra New translation applications/koffice - kword - Portuguese (Brazil)
Se esta opções estiver habilitada, as teclas PageUp e PageDown moverão o carro do texto, de maneira semelhante a outros aplicativos KDE. Se estiver desabilitado, eles moverão as barras de rolagem, de maneira similar a muitos outros processadores de texto.
3 days ago slsguerra New contributor applications/koffice - kword - Portuguese (Brazil)
a month ago none Resource update applications/koffice - kword - Chinese (Traditional)
a month ago none Resource update applications/koffice - kword - Chinese (Simplified)
a month ago none Resource update applications/koffice - kword - Ukrainian
a month ago none Resource update applications/koffice - kword - Turkish
a month ago none Resource update applications/koffice - kword - Swedish
a month ago none Resource update applications/koffice - kword - Serbian
a month ago none Resource update applications/koffice - kword - Serbian
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year