Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Arabic GPL-2.0 27% 633 3,127 80 Translate
Breton GPL-2.0 30% 611 3,144 28 Translate
Bulgarian GPL-2.0 99% 1 1 107 Translate
Catalan GPL-2.0 99% 1 1 98 Translate
Chinese (Simplified) GPL-2.0 93% 53 671 99 Translate
Chinese (Traditional) GPL-2.0 56% 385 1,892 86 Translate
Czech GPL-2.0 94% 49 333 98 Translate
Danish GPL-2.0 99% 4 20 78 Translate
Dutch GPL-2.0 99% 1 1 138 Translate
English This translation is used for source strings. GPL-2.0 244 Translate
English (United Kingdom) GPL-2.0 29% 623 2,807 86 Translate
Estonian GPL-2.0 99% 1 1 80 Translate
French GPL-2.0 10% 788 3,468 125 Translate
Galician GPL-2.0 57% 371 1,830 92 Translate
Georgian GPL-2.0 28% 629 2,818 67 Translate
German GPL-2.0 65 Translate
German (Low) GPL-2.0 99% 5 28 48 Translate
Greek GPL-2.0 93% 60 369 72 Translate
Hungarian GPL-2.0 99% 4 20 111 Translate
Italian GPL-2.0 99% 2 60 89 Translate
Japanese GPL-2.0 99% 4 15 85 Translate
Kinyarwanda GPL-2.0 4% 839 3,648 65 Translate
Lithuanian GPL-2.0 11% 773 3,529 65 Translate
Malay GPL-2.0 8% 805 3,616 69 Translate
Norwegian Bokmål GPL-2.0 85% 127 698 88 1 Translate
Persian GPL-2.0 52% 417 1,997 55 Translate
Polish GPL-2.0 99% 1 1 122 Translate
Portuguese GPL-2.0 99% 4 20 49 Translate
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 96% 32 257 108 Translate
Punjabi GPL-2.0 6% 822 3,563 82 Translate
Russian GPL-2.0 80% 175 888 141 1 Translate
Serbian GPL-2.0 99% 1 1 77 Translate
Serbian (sr@latn) GPL-2.0 99% 1 1 68 Translate
Slovak GPL-2.0 54% 403 1,983 113 Translate
Spanish GPL-2.0 99% 1 1 103 Translate
Swedish GPL-2.0 99% 1 1 88 Translate
Turkish GPL-2.0 97% 26 176 103 Translate
Ukrainian GPL-2.0 99% 7 38 77 Translate
Welsh GPL-2.0 12% 766 3,542 60 Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://www.trinitydesktop.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/ktorrent
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Russian) ecbd64c
bormant authored a month ago
Filemasktranslations/*/messages/ktorrent.po
Number of strings 34,242
Number of words 144,300
Number of characters 887,757
Number of languages 39
Number of source strings 878
Number of source words 3,700
Number of source characters 22,763
None

Suggestion added

applications / ktorrentNorwegian Bokmål

Finn
2 weeks ago
None

Pushed changes

applications / ktorrent

Pushed changes a month ago
None

Committed changes

applications / ktorrentRussian

Committed changes a month ago
bormant

Translation changed

applications / ktorrentRussian

Выбранный файл уже существует,. Действительно загрузить его заново?
a month ago
bormant

Translation changed

applications / ktorrentRussian

Не достаточно места для загрузки торрента. ПДействительно продолжить?
a month ago
bormant

Translation changed

applications / ktorrentRussian

Данные торрента %1 уже проверяются.!
a month ago
bormant

Translation changed

applications / ktorrentRussian

Вы потеряете ВСЕвсе загруженные данные. Вы увереныДействительно продолжить?
a month ago
bormant

Translation changed

applications / ktorrentRussian

ТЗагрузка торрента %1 не была загружвершена. УДействительно удалить такжеи неполные данные тоже?
a month ago
bormant

Translation changed

applications / ktorrentRussian

Некоторые файлы из торрента "%1" отсутствуют. СПересоздать их или запретить их загрузку?
a month ago
bormant

Translation changed

applications / ktorrentRussian

Вы сняли отметки с существующих файлов. Э, это приведёт к потере всех данных в этих файлах. ПДействительно продолжить?
a month ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year