Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Catalan 78.6% 66.2% 10.7% 2.4% 0.0% 0.0% Translate
Czech 35.0% 16.5% 12.3% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
Dutch 86.2% 77.8% 8.4% 3.8% 0.0% 0.0% Translate
French 92.3% 88.6% 5.5% 2.8% 0.0% 0.0% Translate
Galician 80.1% 69.1% 10.3% 1.8% 0.0% 0.0% Translate
German 94.2% 92.1% 3.7% 9.3% 0.0% 0.0% Translate
Italian 76.5% 53.5% 14.5% 2.6% 0.0% 0.0% Translate
Japanese 87.7% 78.1% 4.2% 2.3% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian 40.1% 18.9% 5.4% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
Punjabi 68.2% 38.7% 8.9% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
Russian 48.3% 23.9% 8.4% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Spanish 93.0% 89.0% 4.9% 3.4% 0.0% 0.0% Translate
Swedish 67.8% 46.0% 16.2% 3.2% 0.0% 0.0% Translate
Project website https://www.trinitydesktop.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tdesvn
Repository branch master bc0fca7, a month ago
Filemaskpo/*/tdesvn.po
Number of strings 9607
Number of words 53755
Number of languages 13
Number of source strings 739
Number of source words 4135
When User Action Detail Object
10 hours ago Chris New translation applications/tdesvn - German
KTDE
10 hours ago Chris New translation applications/tdesvn - German
Ein Subversion-Client für KTDE (dynamische Komponente)
12 hours ago Chris Translation changed applications/tdesvn - German
<p>Gibt an ob Ihre Passwörter die in tdesvn eingegeben wurden in der TDE-Brieftasche anstelle des einfachen Klartextspeichers von Subversion abgelegt werden sollen.</p> <p>Dies würde etwas sicherer sein weil die TDE-Brieftasche (meistens) mit einem Passwort verschlüsselt ist. Auf der anderen Seite müssen Sie ihre Passwörter erneut eingeben bei Subversion-Clients, welche keinen Zugriff auf die TDE-Brieftasche haben (z.b. svn-Kommandozeile selber, RapidSVN usw.)</p> <p>Falls Ihr HOME-Verzeichnis und somit Subversions Konfigurationverzeichnis auf einem Netzwerklaufwerk liegt sollten Sie sehr stark darüber nachdenken ihre Passwörter NICHT in einer Klartextdatei wie es subversion tut zu speichern aber sie in einer verschlüsselten Ablage wie die TDE-Brieftasche abzulegen oder gar nicht erst Passwörter zu speichern.</p>
12 hours ago Chris New translation applications/tdesvn - German
<p>Gibt an ob Ihre Passwörter die in tdesvn eingegeben wurden in der KTDE-Brieftasche anstelle des einfachen Klartextspeichers von Subversion abgelegt werden sollen.</p> <p>Dies würde etwas sicherer sein weil die KTDE-Brieftasche (meistens) mit einem Passwort verschlüsselt ist. Auf der anderen Seite müssen Sie ihre Passwörter erneut eingeben bei Subversion-Clients, welche keinen Zugriff auf die KTDE-Brieftasche haben (z.b. svn-Kommandozeile selber, RapidSVN usw.)</p> <p>Falls Ihr HOME-Verzeichnis und somit Subversions Konfigurationverzeichnis auf einem Netzwerklaufwerk liegt sollten Sie sehr stark darüber nachdenken ihre Passwörter NICHT in einer Klartextdatei wie es subversion tut zu speichern aber sie in einer verschlüsselten Ablage wie die KTDE -Brieftasche abzulegen oder gar nicht erst Passwörter zu speichern.
12 hours ago Chris Translation changed applications/tdesvn - German
<p align="left">
Geben Sie ein externen Programm zum Öffnen bei einem Doppelklick in der Form
<br>
<tt>&lt;Programm&gt;</tt>
an.</p>
<p>
Sollte der KTDE-Standard beim Öffnen mit einem Doppelklick gewünscht sein, geben Sie &quot;default&quot; ein und KTDE bestimmt das Programm.
</p>
22 hours ago Chris New translation applications/tdesvn - German
Ein Subversion-Client für KTDE (eigenständige Anwendung)
22 hours ago Chris Translation changed applications/tdesvn - German
in die KTDE Brieftasche
22 hours ago Chris New contributor applications/tdesvn - German
a month ago SlavekB Suggestion removed applications/tdesvn - Russian
sssibobrik@gmail.com, igor_for_os@stepin.name
a month ago none Suggestion added applications/tdesvn - Russian
sssibobrik@gmail.com, igor_for_os@stepin.name
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year