Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans 100.0% 100.0% 0.0% 11.8% 0.0% 0.0% Translate
Arabic 92.6% 97.6% 5.9% 16.2% 0.0% 0.0% Translate
Azerbaijani 80.9% 65.8% 5.9% 5.9% 0.0% 0.0% Translate
Basque 100.0% 100.0% 0.0% 10.3% 0.0% 0.0% Translate
Belarusian 85.3% 37.5% 14.7% 2.9% 0.0% 0.0% Translate
Bengali 98.5% 99.4% 0.0% 7.4% 0.0% 0.0% Translate
Bosnian 100.0% 100.0% 0.0% 5.9% 0.0% 0.0% Translate
Breton 55.9% 16.2% 0.0% 5.9% 0.0% 0.0% Translate
Bulgarian 100.0% 100.0% 0.0% 23.5% 0.0% 0.0% Translate
Catalan 100.0% 100.0% 0.0% 5.9% 0.0% 0.0% Translate
Central Khmer 100.0% 100.0% 0.0% 2.9% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified) 100.0% 100.0% 0.0% 2.9% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Traditional) 100.0% 100.0% 0.0% 10.3% 0.0% 0.0% Translate
Croatian 100.0% 100.0% 0.0% 5.9% 0.0% 0.0% Translate
Czech 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Danish 100.0% 100.0% 0.0% 2.9% 0.0% 0.0% Translate
Dutch 100.0% 100.0% 0.0% 11.8% 0.0% 0.0% Translate
English (United Kingdom) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Esperanto 100.0% 100.0% 0.0% 2.9% 0.0% 0.0% Translate
Estonian 100.0% 100.0% 0.0% 11.8% 0.0% 0.0% Translate
Finnish 100.0% 100.0% 0.0% 17.6% 0.0% 0.0% Translate
French 100.0% 100.0% 0.0% 5.9% 0.0% 0.0% Translate
Frisian 100.0% 100.0% 0.0% 8.8% 0.0% 0.0% Translate
Galician 100.0% 100.0% 0.0% 5.9% 0.0% 0.0% Translate
German 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Greek 100.0% 100.0% 0.0% 13.2% 0.0% 0.0% Translate
Hebrew 100.0% 100.0% 0.0% 11.8% 0.0% 0.0% Translate
Hindi 94.1% 61.0% 0.0% 17.6% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian 100.0% 100.0% 0.0% 4.4% 0.0% 0.0% Translate
Icelandic 100.0% 100.0% 0.0% 5.9% 0.0% 0.0% Translate
Irish 64.7% 18.9% 0.0% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
Italian 100.0% 100.0% 0.0% 7.4% 0.0% 0.0% Translate
Japanese 100.0% 100.0% 0.0% 11.8% 0.0% 0.0% Translate
Kashubian 100.0% 100.0% 0.0% 7.4% 0.0% 0.0% Translate
Kazakh 100.0% 100.0% 0.0% 7.4% 0.0% 0.0% Translate
Kinyarwanda 100.0% 100.0% 0.0% 22.1% 0.0% 0.0% Translate
Korean 100.0% 100.0% 0.0% 13.2% 0.0% 0.0% Translate
Latvian 22.1% 35.4% 45.6% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian 100.0% 100.0% 0.0% 7.4% 0.0% 0.0% Translate
Low German 100.0% 100.0% 0.0% 7.4% 0.0% 0.0% Translate
Macedonian 100.0% 100.0% 0.0% 10.3% 0.0% 0.0% Translate
Malay 100.0% 100.0% 0.0% 13.2% 0.0% 0.0% Translate
Mongolian 33.8% 9.3% 10.3% 2.9% 0.0% 0.0% Translate
Northern Sami 80.9% 57.7% 0.0% 10.3% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål 100.0% 100.0% 0.0% 8.8% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Nynorsk 100.0% 100.0% 0.0% 8.8% 0.0% 0.0% Translate
Persian 95.6% 98.8% 0.0% 13.2% 0.0% 0.0% Translate
Polish 100.0% 100.0% 0.0% 10.3% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese 100.0% 100.0% 0.0% 8.8% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil) 100.0% 100.0% 0.0% 2.9% 0.0% 0.0% Translate
Punjabi 80.9% 31.6% 0.0% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
Romanian 100.0% 100.0% 0.0% 7.4% 0.0% 0.0% Translate
Russian 100.0% 100.0% 0.0% 8.8% 0.0% 0.0% Translate
Serbian 100.0% 100.0% 0.0% 2.9% 0.0% 0.0% Translate
Serbian 100.0% 100.0% 0.0% 2.9% 0.0% 0.0% Translate
Slovak 100.0% 100.0% 0.0% 10.3% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian 100.0% 100.0% 0.0% 5.9% 0.0% 0.0% Translate
Spanish 100.0% 100.0% 0.0% 10.3% 0.0% 0.0% Translate
Swati 10.3% 3.0% 10.3% 4.4% 0.0% 0.0% Translate
Swedish 100.0% 100.0% 0.0% 4.4% 0.0% 0.0% Translate
Tajik 92.6% 97.6% 5.9% 7.4% 0.0% 0.0% Translate
Tamil 100.0% 100.0% 0.0% 33.8% 0.0% 0.0% Translate
Thai 100.0% 100.0% 0.0% 7.4% 0.0% 0.0% Translate
Turkish 100.0% 100.0% 0.0% 7.4% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian 100.0% 100.0% 0.0% 4.4% 0.0% 0.0% Translate
Uzbek 58.8% 25.5% 0.0% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
Uzbek 58.8% 25.5% 0.0% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
Vietnamese 100.0% 100.0% 0.0% 2.9% 0.0% 0.0% Translate
Walloon 89.7% 51.4% 0.0% 11.8% 0.0% 0.0% Translate
Welsh 94.1% 98.2% 5.9% 7.4% 0.0% 0.0% Translate
Project website https://www.trinitydesktop.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
Repository branch master 9e1229576f, 10 hours ago
Filemasktde-i18n-*/messages/tdebase/kcmarts.po
Number of strings 4760
Number of words 46690
Number of languages 70
Number of source strings 68
Number of source words 667
When User Action Detail Object
3 days ago none Committed changes tdebase/kcmarts - Czech
3 days ago none New component alert Repository has changes. tdebase/kcmarts
3 days ago SlavekB Translation changed tdebase/kcmarts - Czech
<i>Pokud vám zvuk během přehrávání "přeskakuje", povolte spuštění s nejvyšší prioritou. Zvětšení vyrovnávací paměti může také pomoci.</i>
3 days ago SlavekB Translation changed tdebase/kcmarts - Czech
Standardně používá zvukový server vzorkovací frekvenci 44100 Hz (CD kvalita), která je podporována skoro každým hardwarem. Používáte-li určité <b>zvukové karty firmy Yamaha</b>, budete možná muset nastavit tuto hodnotu na 48000 Hz. Používáte-li <b>staré karty SoundBlaster</b>, jako např.íklad SoundBlaster Pro, budete možná muset nastavit tuto hodnotu na 22050 Hz. Všechny ostatní hodnoty jsou též možné a mohou být v některých případech užitečné (např.íklad při využití s profesionálním studiovým vybavením).
3 days ago SlavekB Translation changed tdebase/kcmarts - Czech
Normálně se zvukový server obrací na zařízení <b>/dev/dsp</b>, což by mělo ve většině případů fungovat. Výjimkou je například devfs - tehdy byste měli použít např. <b>/dev/sound/dsp</b>. Jiné alternativy jsou například <b>/dev/dsp0</b> nebo <b>/dev/dsp1</b>, máte-li kartu, která podporuje více výstupů nebo máte-li více karet.
3 days ago SlavekB Translation changed tdebase/kcmarts - Czech
lukas@kde.org, slavek.banko@axis.cz
3 days ago SlavekB Translation changed tdebase/kcmarts - Czech
Lukáš Tinkl, Slávek Banko
3 days ago SlavekB Translation changed tdebase/kcmarts - Czech
MAS Audio Input/Outputvstup/výstup MAS
3 days ago SlavekB Translation changed tdebase/kcmarts - Czech
Enlightened Sound DaemonZvukový démon Enlightened
3 days ago SlavekB Translation changed tdebase/kcmarts - Czech
Není možné spustit aRts s prioritou reálného času, protože chybí nebo je vypnutý artswrapper.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year