Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans 90.5% 93.6% 7.9% 3.3% 0.0% 0.0% Translate
Arabic 76.3% 77.1% 8.7% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
Azerbaijani 25.7% 18.3% 58.5% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Basque 94.2% 93.9% 4.1% 5.0% 0.0% 0.0% Translate
Belarusian 27.0% 3.6% 1.2% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Bengali 63.1% 34.5% 3.3% 6.2% 0.0% 0.0% Translate
Bosnian 94.2% 93.9% 4.1% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
Breton 41.1% 7.9% 1.2% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Bulgarian 94.2% 93.9% 4.1% 4.1% 0.0% 0.0% Translate
Catalan 94.2% 93.9% 4.1% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
Central Khmer 94.2% 93.9% 4.1% 4.1% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified) 94.2% 93.9% 4.1% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Traditional) 94.2% 93.9% 4.1% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Croatian 73.0% 62.0% 8.3% 9.1% 0.0% 0.0% Translate
Czech 94.2% 93.9% 4.1% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
Danish 94.2% 93.9% 4.1% 4.6% 0.0% 0.0% Translate
Dutch 94.2% 93.9% 4.1% 4.6% 0.0% 0.0% Translate
English (United Kingdom) 94.2% 93.9% 4.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Esperanto 74.3% 55.3% 7.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Estonian 94.2% 93.9% 4.1% 2.5% 0.0% 0.0% Translate
Finnish 94.2% 93.9% 4.1% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
French 94.6% 94.0% 4.6% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
Frisian 94.2% 93.9% 4.1% 5.0% 0.0% 0.0% Translate
Galician 94.2% 93.9% 4.1% 3.3% 0.0% 0.0% Translate
German 100.0% 100.0% 0.0% 7.9% 0.0% 0.0% Translate
Greek 94.2% 93.9% 4.1% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Hebrew 86.7% 78.5% 4.1% 2.9% 0.0% 0.0% Translate
Hindi 70.5% 31.8% 5.8% 13.3% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian 94.2% 93.9% 4.1% 3.3% 0.0% 0.0% Translate
Icelandic 94.2% 93.9% 4.1% 4.1% 0.0% 0.0% Translate
Irish 54.8% 14.8% 2.1% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
Italian 94.2% 93.9% 4.1% 3.3% 0.0% 0.0% Translate
Japanese 94.2% 93.9% 4.1% 5.4% 0.0% 0.0% Translate
Kazakh 94.2% 93.9% 4.1% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
Kinyarwanda 92.1% 89.2% 6.2% 14.9% 0.0% 0.0% Translate
Korean 94.2% 93.9% 4.1% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
Latvian 26.1% 28.5% 27.8% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian 94.2% 93.9% 4.1% 5.0% 0.0% 0.0% Translate
Low German 94.2% 93.9% 4.1% 9.5% 0.0% 0.0% Translate
Macedonian 90.9% 90.3% 6.6% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
Malay 92.1% 89.2% 4.1% 4.6% 0.0% 0.0% Translate
Mongolian 18.7% 2.3% 1.7% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
Northern Sami 71.8% 36.1% 3.7% 2.9% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål 94.2% 93.9% 4.1% 3.3% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Nynorsk 94.2% 93.9% 4.1% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
Persian 93.4% 93.7% 4.1% 10.4% 0.0% 0.0% Translate
Polish 100.0% 100.0% 0.0% 2.5% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese 94.2% 93.9% 4.1% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil) 94.2% 93.9% 4.1% 5.0% 0.0% 0.0% Translate
Punjabi 78.0% 41.9% 3.7% 15.4% 0.0% 0.0% Translate
Romanian 88.8% 88.5% 5.4% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
Russian 96.3% 96.0% 2.9% 4.6% 0.0% 0.0% Translate
Serbian 94.2% 93.9% 4.1% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
Serbian 94.2% 93.9% 4.1% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
Slovak 94.2% 93.9% 4.1% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian 94.2% 93.9% 4.1% 2.9% 0.0% 0.0% Translate
Spanish 94.2% 93.9% 4.1% 2.5% 0.0% 0.0% Translate
Swati 19.9% 3.1% 7.9% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Swedish 94.2% 93.9% 4.1% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
Tajik 77.6% 76.9% 9.1% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
Tamil 89.2% 88.7% 5.4% 21.2% 0.0% 0.0% Translate
Thai 94.2% 93.9% 4.1% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
Turkish 90.5% 85.3% 5.0% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian 96.3% 96.0% 2.9% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
Uzbek 77.6% 47.1% 3.3% 4.6% 0.0% 0.0% Translate
Uzbek 77.6% 47.1% 3.3% 4.6% 0.0% 0.0% Translate
Vietnamese 94.2% 93.9% 4.1% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
Welsh 87.6% 86.0% 5.4% 6.2% 0.0% 0.0% Translate
Project website https://www.trinitydesktop.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
Repository branch master 3c37d965b4, 22 hours ago
Filemasktde-i18n-*/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po
Number of strings 16388
Number of words 203116
Number of languages 68
Number of source strings 241
Number of source words 2987
When User Action Detail Object
2 days ago none Committed changes tdebase/kcmkonqhtml - German
3 days ago Chris Translation changed tdebase/kcmkonqhtml - German
Dieses Feld enthält die Domains und Rechner, für die Sie eine spezielle ModulPlugin-Regelung eingestellt haben. Diese Regelung wird bei diesen Domains oder Rechnern anstelle der allgemeinen Vorgaben zum Aktivieren oder Deaktivieren von Plugins verwendet.<p>Wählen Sie eine Regelung und benutzen Sie die Steuerungselemente rechts, um diese zu bearbeiten.
3 days ago Chris Translation changed tdebase/kcmkonqhtml - German
Klicken Sie auf diesen Knopf, um die Datei auszuwählen, welche die ModulPlugin-Regelung enthält. Diese Regelungen werden mit den bereits existierenden vereinigt. Doppelte Einträge werden ignoriert.
3 days ago Chris Translation changed tdebase/kcmkonqhtml - German
Klicken Sie auf diesen Knopf, um die Datei auszuwählen, welche die PluginModul-Regelung enthält. Diese Regelungen werden mit den bereits existierenden vereinigt. Doppelte Einträge werden ignoriert.
3 days ago Chris Translation changed tdebase/kcmkonqhtml - German
Dieses Feld enthält die Domains und Rechner, für die Sie eine spezielle PluginModul-Regelung eingestellt haben. Diese Regelung wird bei diesen Domains oder Rechnern anstelle der allgemeinen Vorgaben zum Aktivieren oder Deaktivieren von Plugins verwendet.<p>Wählen Sie eine Regelung und benutzen Sie die Steuerungselemente rechts, um diese zu bearbeiten.
3 days ago Chris Translation changed tdebase/kcmkonqhtml - German
Geben Sie den Namen eines ServRechners (etwa www.trinitydesktop.org) oder einer Domain an. Letztere sollte mit einem Punkt beginnen (z. B. .trinitydesktop.org oder .org)
3 days ago Chris Translation changed tdebase/kcmkonqhtml - German
Wählen Sie eine Plugin-Regelung für den obigen ServRechner oder Domainnamen.
3 days ago Chris Translation changed tdebase/kcmkonqhtml - German
Hier können Sie spezielle Plugin-Regelungen für bestimmte ServRechner oder Domains festlegen. Um eine neue Regelung einzuführen, klicken Sie auf den Knopf <i>Neu</i> und machen Sie die nötigen Angaben, die über den Dialog angefordert werden. Um bereits existierende Regelungen zu ändern, klicken Sie auf den Knopf <i>Ändern</i> und wählen Sie die neue Regelung aus dem entsprechenden Dialog. Ein Klick auf <i>Löschen</i> entfernt die ausgewählte Regelung und führt wieder die Standardregeln für die betreffende Domain ein.
3 days ago Chris Translation changed tdebase/kcmkonqhtml - German
Wählen Sie eine JavaScript-Regelung für den obigen ServRechner oder Domain-Namen.
3 days ago Chris Translation changed tdebase/kcmkonqhtml - German
Hier können Sie spezielle JavaScript-Regelungen für bestimmte ServRechner oder Domains festlegen. Um eine neue Regelung einzuführen, klicken Sie auf den Knopf <i>Neu</i> und machen Sie die nötigen Angaben, die über den Dialog angefordert werden. Um bereits existierende Regelungen zu ändern, klicken Sie auf den Knopf <i>Ändern</i> und wählen Sie die neue Regelung aus dem entsprechenden Dialog. Ein Klick auf <i>Löschen</i> entfernt die ausgewählte Regelung und führt wieder die Standardregeln für die betreffende Domain ein. Die Knöpfe <i>Importieren</i> und <i>Exportieren</i> ermöglichen die einfache Übermittlung Ihrer Regelungen an andere Benutzer mit Hilfe von komprimierten Dateien, in denen die Regelungen gespeichert werden.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year