Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Afrikaans This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 74% 75 437 21 Translate
Arabic This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 72% 81 536 51 Translate
Azerbaijani This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 66% 101 1,036 36 Translate
Basque This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 78% 63 419 98 Translate
Belarusian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 77% 67 423 24 Translate
Bengali This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 65% 103 1,036 28 Translate
Bosnian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 78% 63 419 104 Translate
Breton This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 47% 155 1,385 31 Translate
Bulgarian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 2 62 32 Translate
Catalan This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 2 62 26 Translate
Central Khmer This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 2 62 40 Translate
Chinese (Simplified) This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 95% 14 144 46 Translate
Chinese (Traditional) This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 2 62 49 Translate
Croatian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 71% 84 688 96 Translate
Czech This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 2 62 97 Translate
Danish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 2 62 16 Translate
Dutch This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 44 Translate
English This translation is used for source strings. This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 223 Translate
English (United Kingdom) This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 77% 67 423 6 Translate
Esperanto This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 2 62 26 Translate
Estonian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 2 62 24 Translate
Finnish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 2 62 68 Translate
French This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 2 62 62 Translate
Frisian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 2 62 34 Translate
Galician This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 77% 67 423 48 Translate
German This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 7 Translate
German (Low) This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 2 62 86 Translate
Greek This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 2 62 21 Translate
Hebrew This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 70% 89 679 38 Translate
Hindi This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 69% 91 994 25 Translate
Hungarian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 2 62 24 Translate
Icelandic This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 2 62 88 Translate
Irish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 49% 151 1,369 28 Translate
Italian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 2 62 35 Translate
Japanese This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 2 62 77 Translate
Kashubian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 2 62 106 Translate
Kazakh This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 77% 67 423 35 Translate
Kinyarwanda This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 74% 75 437 70 Translate
Korean This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 74% 75 437 122 Translate
Latvian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 47% 157 1,173 17 Translate
Lithuanian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 2 62 32 Translate
Macedonian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 96% 12 131 32 Translate
Malay This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 58% 122 1,184 33 Translate
Mongolian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 71% 84 544 66 Translate
Northern Sami This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 67% 97 990 25 Translate
Norwegian Bokmål This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 2 62 38 Translate
Norwegian Nynorsk This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 2 62 26 Translate
Persian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 95% 14 96 63 Translate
Polish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 109 Translate
Portuguese This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 2 62 10 Translate
Portuguese (Brazil) This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 2 62 26 Translate
Punjabi This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 75% 74 675 72 Translate
Romanian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 74% 75 437 34 Translate
Russian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 3 64 102 Translate
Serbian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 2 62 19 Translate
Serbian (sr@latn) This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 2 62 20 Translate
Slovak This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 2 62 37 Translate
Slovenian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 2 62 24 Translate
Spanish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 2 62 37 Translate
Swati This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 40% 177 1,350 97 Translate
Swedish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 2 62 14 Translate
Tajik This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 72% 82 540 89 Translate
Tamil This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 74% 75 437 113 Translate
Thai This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 2 62 51 Translate
Turkish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 69% 92 771 62 Translate
Ukrainian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 3 64 26 Translate
Uzbek This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 60% 116 1,175 15 Translate
Uzbek (uz@cyrillic) This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 60% 116 1,175 14 Translate
Vietnamese This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 3 69 74 Translate
Welsh This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 83% 48 320 71 Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://www.trinitydesktop.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
Repository branch master
Last remote commit Update translation files beb53da74b
TDE Weblate authored 3 days ago
Filemasktde-i18n-*/messages/tdebase/kcmlayout.po
Number of strings 20,790
Number of words 111,366
Number of characters 688,940
Number of languages 70
Number of source strings 297
Number of source words 0
Number of source characters 9,842
None

Committed changes

tdebase / kcmlayoutGerman

Committed changes a month ago
Chris

Translation changed

tdebase / kcmlayoutGerman

Zeigt die Landesfahne als Hintergrund im Systemabschnittbereich der Kontrolleiste an
2 months ago
None

Committed changes

tdebase / kcmlayoutGerman

Committed changes 2 months ago
Chris

Translation changed

tdebase / kcmlayoutGerman

Hier können Sie eine Variante Ihrer zusätzlichen Tastaturbelegung auswählen. Solche Layout-VBelegungsarianten verwenden meist andere Tastenzuordnungen für dieselbe Sprache. Zum Beispiel kann eine ukrainisches Layout Belegung vier Varianten haben: Grundeinstellung, mit Windows-Tasten, Schreibmaschinen-Belegung und "phonetisch" (wobei jeder Buchstabe des ukrainischen Alphabets einem lateinischen zugeordnet wird).
2 months ago
Chris

Translation changed

tdebase / kcmlayoutGerman

Dies ist eine Liste verfügbarer Tastaturbelegungen in Ihrem System. Sie können ein Layoute Belegung aktivieren, indem Sie es auswählen und den Knopf "Hinzufügen" drücken.
2 months ago
Chris

Translation changed

tdebase / kcmlayoutGerman

Maltesisch (US-LayoutBelegung)
2 months ago
None

Committed changes

tdebase / kcmlayoutGerman

Committed changes 2 months ago
Chris

Translation changed

tdebase / kcmlayoutGerman

<h1>Tasturlayoutaturbelegung</h1>Hier können Sie Ihre Tastaturbelegung bzw. den Tastaturtyp auswählen. Dabei bezieht sich "Typ" auf die Art von Tastatur, die an Ihren Rechner angeschlossen ist, während die Tastaturbelegung festsetzt, "welche Taste was tut" und für verschiedene Länder verschieden ausfallen kann.
2 months ago
Chris

Translation changed

tdebase / kcmlayoutGerman

Tastaturlayoutsbelegungen &aktivieren
2 months ago
Chris

Translation changed

tdebase / kcmlayoutGerman

Auf nächstes Tastaturlayoutbelegung umschalten
2 months ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year