Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans 96.6% 77.5% 3.4% 5.1% 0.0% 0.0% Translate
Arabic 94.9% 77.4% 5.1% 8.5% 0.0% 0.0% Translate
Azerbaijani 91.5% 61.4% 5.1% 13.6% 0.0% 0.0% Translate
Basque 96.6% 77.5% 3.4% 3.4% 0.0% 0.0% Translate
Belarusian 18.6% 3.4% 1.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bosnian 96.6% 77.5% 3.4% 3.4% 0.0% 0.0% Translate
Breton 62.7% 12.7% 1.7% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
Bulgarian 96.6% 77.5% 3.4% 6.8% 0.0% 0.0% Translate
Catalan 96.6% 77.5% 3.4% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
Central Khmer 96.6% 77.5% 3.4% 6.8% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified) 96.6% 77.5% 3.4% 5.1% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Traditional) 96.6% 77.5% 3.4% 10.2% 0.0% 0.0% Translate
Croatian 89.8% 61.7% 6.8% 3.4% 0.0% 0.0% Translate
Czech 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Danish 96.6% 77.5% 3.4% 5.1% 0.0% 0.0% Translate
Dutch 96.6% 77.5% 3.4% 16.9% 0.0% 0.0% Translate
English (United Kingdom) 96.6% 77.5% 3.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Esperanto 96.6% 77.5% 3.4% 10.2% 0.0% 0.0% Translate
Estonian 96.6% 77.5% 3.4% 3.4% 0.0% 0.0% Translate
Finnish 96.6% 77.5% 3.4% 5.1% 0.0% 0.0% Translate
French 96.6% 77.5% 3.4% 3.4% 0.0% 0.0% Translate
Frisian 96.6% 77.5% 3.4% 5.1% 0.0% 0.0% Translate
Galician 96.6% 77.5% 3.4% 5.1% 0.0% 0.0% Translate
German 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Greek 96.6% 77.5% 3.4% 5.1% 0.0% 0.0% Translate
Hebrew 91.5% 76.7% 5.1% 5.1% 0.0% 0.0% Translate
Hindi 86.4% 27.4% 3.4% 18.6% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian 96.6% 77.5% 3.4% 5.1% 0.0% 0.0% Translate
Icelandic 96.6% 77.5% 3.4% 6.8% 0.0% 0.0% Translate
Irish 71.2% 13.9% 0.0% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
Italian 96.6% 77.5% 3.4% 5.1% 0.0% 0.0% Translate
Japanese 96.6% 77.5% 3.4% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
Kashubian 96.6% 77.5% 3.4% 3.4% 0.0% 0.0% Translate
Kazakh 96.6% 77.5% 3.4% 3.4% 0.0% 0.0% Translate
Kinyarwanda 96.6% 77.5% 3.4% 11.9% 0.0% 0.0% Translate
Korean 94.9% 62.6% 1.7% 5.1% 0.0% 0.0% Translate
Latvian 81.4% 58.8% 10.2% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian 96.6% 77.5% 3.4% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
Low German 96.6% 77.5% 3.4% 3.4% 0.0% 0.0% Translate
Macedonian 96.6% 77.5% 3.4% 3.4% 0.0% 0.0% Translate
Malay 96.6% 77.5% 3.4% 8.5% 0.0% 0.0% Translate
Mongolian 94.9% 77.4% 5.1% 11.9% 0.0% 0.0% Translate
Northern Sami 96.6% 77.5% 3.4% 6.8% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål 96.6% 77.5% 3.4% 6.8% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Nynorsk 96.6% 77.5% 3.4% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
Persian 93.2% 77.2% 3.4% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
Polish 100.0% 100.0% 0.0% 5.1% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese 96.6% 77.5% 3.4% 6.8% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil) 96.6% 77.5% 3.4% 3.4% 0.0% 0.0% Translate
Punjabi 83.1% 17.8% 1.7% 3.4% 0.0% 0.0% Translate
Romanian 94.9% 77.4% 5.1% 3.4% 0.0% 0.0% Translate
Russian 96.6% 77.5% 3.4% 11.9% 0.0% 0.0% Translate
Serbian 96.6% 77.5% 3.4% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
Serbian 96.6% 77.5% 3.4% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
Slovak 96.6% 77.5% 3.4% 6.8% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian 96.6% 77.5% 3.4% 5.1% 0.0% 0.0% Translate
Spanish 96.6% 77.5% 3.4% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
Swati 94.9% 77.4% 5.1% 10.2% 0.0% 0.0% Translate
Swedish 96.6% 77.5% 3.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tajik 96.6% 77.5% 3.4% 3.4% 0.0% 0.0% Translate
Tamil 94.9% 77.4% 5.1% 8.5% 0.0% 0.0% Translate
Thai 96.6% 77.5% 3.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkish 96.6% 77.5% 3.4% 5.1% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian 96.6% 77.5% 3.4% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
Uzbek 71.2% 14.6% 0.0% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
Uzbek 71.2% 14.6% 0.0% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
Vietnamese 96.6% 77.5% 3.4% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
Welsh 96.6% 77.5% 3.4% 8.5% 0.0% 0.0% Translate
Project website https://www.trinitydesktop.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
Repository branch master 743710fa97, 16 hours ago
Filemasktde-i18n-*/messages/tdebase/kcmsamba.po
Number of strings 4012
Number of words 39644
Number of languages 68
Number of source strings 59
Number of source words 583
When User Action Detail Object
9 hours ago SlavekB Translation changed tdebase/kcmsamba - Czech
lukas@kde.org, slavek.banko@axis.cz
9 hours ago SlavekB Translation changed tdebase/kcmsamba - Czech
Lukáš Tinkl, Slávek Banko
9 hours ago SlavekB Translation changed tdebase/kcmsamba - Czech
Chyba: Není možné otevřít konfigurační soubor "smb.conf"
9 hours ago SlavekB Translation changed tdebase/kcmsamba - Czech
Tato stránka (seznam) zpřístupňuje podrobnosti o událostech zaznamenávaných sambou. Události týkající se souborů nejsou zaznamenávány, pokud nemá samba nastavenu úroveň zaznamenávání alespoň 2.<p> Stejně jako v mnoha jiných seznamech v TDE, i zde je možné setřídit sloupec kliknutím na jeho hlavičku. Dalšími kliknutími lze určit směr třídění (vzestupně, sestupně...).<p> Pokud je seznam prázdný, zkuste kliknout na tlačítko "Obnovit". Záznamový soubor bude načten a seznam aktualizován.
9 hours ago SlavekB Translation changed tdebase/kcmsamba - Czech
Tato stránka přehlednou formou zpřístupňuje obsah záznamového souboru samby (logu). Zkontrolujte, zda je zde pro váš systém nastaven správný záznamový soubor. Pokud je to nutné, opravte název souboru, případně cestu k němu a poté klikněte na tlačítko "Obnovit".
9 hours ago SlavekB Translation changed tdebase/kcmsamba - Czech
Tato stránka (seznam) zpřístupňuje informace o sdílených zdrojích Samba (SMB) a NFS, nabízených jinými stroji a připojených k vašemu systému. Sloupec "Typ"„Typ“ určuje typ zdroje - Samba (SMB) nebo NFS. Sloupec "Zdroj"„Zdroj“ je popisným názvem sdíleného zdroje. A konečně - třetí sloupec, označený jako "Připojeno pod" ukazuje, kam do adresářového stromu je na vašem systému daný sdílený zdroj připojen.
9 hours ago SlavekB Translation changed tdebase/kcmsamba - Czech
Událost:
9 hours ago SlavekB New translation tdebase/kcmsamba - Czech
(c) 2002 TKDE Information Control Module Samba Team
9 hours ago SlavekB New translation tdebase/kcmsamba - Czech
Stavový monitor Samby a NFS je grafickou nadstavbou programů <em>smbstatus</em> a <em>showmount</em>. Smbstatus informuje o aktuálních spojeních, souvisejících se Sambou, je součástí kolekce nástrojů Samba, která implementuje takzvaný SMB (Session Message Block) protokol. SMB mimo jiné úzce souvisí s rozhraním NetBIOS a protokolem LanManageru. Tento protokol umožňuje sdílení zdrojů, jako jsou tiskárny a diskový prostor na lokální síti. Zpravidla bývá používán operačními systémy MS-DOS a MS-Windows.<p> Showmount je součástí balíku NFS. NFS - neboli Network File System je tradičním Unixovým prostředkem ke sdílení diskového prostoru přes síť. Tato nadstavba zpracovává výstup příkazu <em>showmount -a localhost</em>. Zkontrolujte, zda máte v PATH cestu k tomuto příkazu. Bývá např. v /usr/sbin.
9 hours ago SlavekB New contributor tdebase/kcmsamba - Czech
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year