Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Afrikaans This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 4 149 24 Translate
Arabic This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 79% 52 1,906 45 Translate
Azerbaijani This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 30% 177 3,251 21 Translate
Basque This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 4 149 25 Translate
Belarusian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 29% 179 3,599 14 Translate
Bengali This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 83% 42 2,065 22 Translate
Bosnian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 4 149 25 Translate
Breton This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 41% 149 3,498 8 Translate
Bulgarian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 4 149 26 Translate
Catalan This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 4 149 13 Translate
Central Khmer This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 4 149 15 Translate
Chinese (Simplified) This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 4 149 16 Translate
Chinese (Traditional) This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 4 149 29 Translate
Croatian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 76% 60 2,313 36 Translate
Czech This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 19 Translate
Danish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 4 149 17 Translate
Dutch This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 4 149 17 Translate
English This translation is used for source strings. This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 144 Translate
English (United Kingdom) This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 4 149 5 Translate
Esperanto This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 94% 14 787 17 Translate
Estonian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 4 149 21 Translate
Finnish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 4 149 26 Translate
French This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 4 149 17 Translate
Frisian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 4 149 19 Translate
Galician This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 4 149 25 Translate
German This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 5 Translate
German (Low) This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 4 149 24 Translate
Greek This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 4 149 14 Translate
Hebrew This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 90% 23 543 32 Translate
Hindi This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 83% 41 2,511 48 Translate
Hungarian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 4 149 19 Translate
Icelandic This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 4 149 36 Translate
Irish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 56% 110 3,292 8 Translate
Italian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 4 149 22 Translate
Japanese This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 4 149 34 Translate
Kazakh This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 4 149 21 Translate
Kinyarwanda This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 4 149 51 Translate
Korean This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 4 149 23 Translate
Latvian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 30% 177 3,229 22 Translate
Lithuanian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 4 149 23 Translate
Macedonian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 4 149 19 Translate
Malay This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 4 149 19 Translate
Mongolian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 84% 40 918 40 Translate
Northern Sami This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 71% 72 2,375 25 Translate
Norwegian Bokmål This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 4 149 26 Translate
Norwegian Nynorsk This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 4 149 16 Translate
Persian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 94% 14 164 22 Translate
Polish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 1 1 17 Translate
Portuguese This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 4 149 10 Translate
Portuguese (Brazil) This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 4 149 23 Translate
Punjabi This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 71% 72 2,935 28 Translate
Romanian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 4 149 22 Translate
Russian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 5 178 25 Translate
Serbian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 4 149 13 Translate
Serbian (sr@latn) This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 4 149 14 Translate
Slovak This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 18 Translate
Slovenian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 4 149 22 Translate
Spanish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 4 149 17 Translate
Swati This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 19% 206 3,526 27 Translate
Swedish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 4 149 14 Translate
Tajik This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 93% 17 641 29 Translate
Tamil This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 4 149 79 Translate
Thai This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 4 149 25 Translate
Turkish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 97% 6 259 30 Translate
Ukrainian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 5 178 17 Translate
Uzbek This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 63% 92 2,955 16 Translate
Uzbek (uz@cyrillic) This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 63% 92 2,955 16 Translate
Vietnamese This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 4 149 15 Translate
Welsh This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 94% 14 637 21 Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://www.trinitydesktop.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
Repository branch master
Last remote commit Update translation files 526bc60c91
TDE Weblate authored 2 days ago
Filemasktde-i18n-*/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Number of strings 17,595
Number of words 258,336
Number of characters 1,676,700
Number of languages 69
Number of source strings 255
Number of source words 3,744
Number of source characters 24,300
None

Committed changes

tdebase / kcmtdeioSlovak

Committed changes 2 months ago
None

Committed changes

tdebase / kcmtdeioGerman

Committed changes 2 months ago
<qt>
Zadajte názov premennej prostredia, napr. <b>HTTPS_PROXY</b>, ktorá sa má použiť ako adresa proxy serverua HTTPS.<p>Alebo môžete stlačiť tlačidlo <b>"Automaticky detekovať"</b>, aby sa systém pokúsil automaticky určiť túto premennú.
</qt>
2 months ago
Pridanie menanázvu operačného systému do identifikačného reťazca prehliadača.
2 months ago
<h1>SOCKS</h1><p>Tento modul umožňuje nastaviť podporu TDE pre server SOCKS alebo proxy.</p><p>SOCKS je protokol pre prekonanie firewallu popísaný v <a href="http://rfc.net/rfc1928.html">RFC 1928</a>. <p>Ak neviete, čo to je a ak po Vás vVáš administrátor nechce, aby ste ho používali, nechajte toto nastavenie vypnuté.</p>
2 months ago
Zmeníť text vybraného identifikátorua.
2 months ago
Odstrániť text vybraného identifikátorua.
2 months ago
<h1>Cookies</h1> Cookies obsahujú informácie, pochádzajúce zo vzdialeného internetového servera, ktoré Konqueror (alebo iné TDE aplikácie, ktoré používajú HTTP protokol) ukladajú na vašom počítači. To znamená, že webový server môže ukladať na vašom počítači informácie o vašich aktivitách pre neskoršie použitie. Môžete to považovať za útok na vaše súkromie.<p>Avšak cookies sú v určitých situáciách užitočné. Napríklad, sú často ich používajú internetové virtuálne obchody na to, že môžete "vkladať veci do nákupného košíka". Niektoré webové stránky požadujú, aby ste mali prehliadač, ktorý podporuje cookies. <p>Pretože mnoho ľudí chce kompromis medzi súkromím a užitočnosťou ktorú cookies ponúkajú, TDE vám ponúka možnosť manipulovať s cookies podľa vlastného uváženia. Ak chcete môžete napríklad nastaviť implicitnú cookie politiku tak, že vždy ak server bude chcieť nastaviť nejaký cookie budete vyzvaný na akceptovanie/zamietnutie, alebo jednoducho môžete akceptovať prípadne odmietnuť všetky cookies. Môžete zvoliť akceptovanie všetkých cookies z webových stránok vVášho obľúbeného virtuálneho obchodu. Jediné čo musíte urobiť je, že ak sa vám pri prechádzaní po určitých webových stránkach zobrazí dialógové okno cookie, kliknete na <i> Táto doména </i> a zvoliť akceptovať alebo jednoducho špecifikovať názov (adresu) webovej stránky v <i> Politiky závislé od domény </i> a nastaviť pre akceptovanie. To vám umožňuje prijímať cookies z dôveryhodných webových stránok bez opýtania sa vždy, keď TDE prijme nejaký cookie.
2 months ago
<qt>
Vybraním tejto možnosti budú automaticky akceptované dočasné cookies, ktoré stratia svoju platnosť po ukončení aktuálneho sedenia. Tieto cookies nie sú ukladané na disk vVášho počítača. Odstránia sa ihneď potom čo zatvoríte všetky aplikácie, ktoré ich používajú (napr. Váš prehliadač).<p><u>POZNÁMKA:</u>
Vybraním tejto a nasledujúcej voľby budú vaše štandardné cookie politiky obchádzané. Avšak, týmto zvyšujete vaše súkromie pretože všetky cookies budú zmazané po ukončení tohto sedenia.
</qt>
2 months ago
<qt>
Zvoľte si túto možnosť, ak chcete zamietnuť všetky cookies zo iných stránok než z tej, ktorú ste si vyžiadali. Napríklad, navštívite <b>www.foobar.com</b> so zapnutou touto voľbou, a len cookies prichádzajúce z www.foobar.com budú spracované podľa Vašich nastavení. Všetky ostatné budú automaticky odmietnuté. Toto redukujte možnosť operátorov stránok vytvárať si vVáš profil o Vašom každodennom prehliadaní.
</qt>
2 months ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year