Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans 98.4% 96.0% 1.2% 5.5% 0.0% 0.0% Translate
Arabic 79.6% 49.1% 5.1% 11.0% 0.0% 0.0% Translate
Azerbaijani 30.6% 13.2% 62.4% 1.6% 0.0% 0.0% Translate
Basque 98.4% 96.0% 1.2% 4.7% 0.0% 0.0% Translate
Belarusian 29.8% 3.9% 0.0% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Bengali 83.5% 44.8% 0.0% 5.1% 0.0% 0.0% Translate
Bosnian 98.4% 96.0% 1.2% 3.5% 0.0% 0.0% Translate
Breton 41.6% 6.6% 0.0% 1.6% 0.0% 0.0% Translate
Bulgarian 98.4% 96.0% 1.2% 7.1% 0.0% 0.0% Translate
Catalan 98.4% 96.0% 1.2% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
Central Khmer 98.4% 96.0% 1.2% 2.4% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified) 98.4% 96.0% 1.2% 4.3% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Traditional) 98.4% 96.0% 1.2% 6.7% 0.0% 0.0% Translate
Croatian 76.5% 38.2% 9.0% 7.8% 0.0% 0.0% Translate
Czech 100.0% 100.0% 0.0% 1.6% 0.0% 0.0% Translate
Danish 98.4% 96.0% 1.2% 5.5% 0.0% 0.0% Translate
Dutch 98.4% 96.0% 1.2% 3.9% 0.0% 0.0% Translate
English (United Kingdom) 98.4% 96.0% 1.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Esperanto 94.5% 79.0% 1.6% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Estonian 98.4% 96.0% 1.2% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
Finnish 98.4% 96.0% 1.2% 4.7% 0.0% 0.0% Translate
French 98.4% 96.0% 1.2% 2.4% 0.0% 0.0% Translate
Frisian 98.4% 96.0% 1.2% 3.5% 0.0% 0.0% Translate
Galician 98.4% 96.0% 1.2% 4.7% 0.0% 0.0% Translate
German 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Greek 98.4% 96.0% 1.2% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Hebrew 91.0% 85.5% 0.8% 7.8% 0.0% 0.0% Translate
Hindi 83.9% 32.9% 0.4% 14.9% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian 98.4% 96.0% 1.2% 2.7% 0.0% 0.0% Translate
Icelandic 98.4% 96.0% 1.2% 9.0% 0.0% 0.0% Translate
Irish 56.9% 12.1% 0.0% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Italian 98.4% 96.0% 1.2% 5.9% 0.0% 0.0% Translate
Japanese 98.4% 96.0% 1.2% 10.2% 0.0% 0.0% Translate
Kazakh 98.4% 96.0% 1.2% 2.7% 0.0% 0.0% Translate
Kinyarwanda 98.4% 96.0% 1.2% 16.5% 0.0% 0.0% Translate
Korean 98.4% 96.0% 1.2% 4.7% 0.0% 0.0% Translate
Latvian 30.6% 13.8% 41.2% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian 98.4% 96.0% 1.2% 2.4% 0.0% 0.0% Translate
Low German 98.4% 96.0% 1.2% 5.1% 0.0% 0.0% Translate
Macedonian 98.4% 96.0% 1.2% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
Malay 98.4% 96.0% 1.2% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
Mongolian 84.3% 75.5% 10.6% 7.1% 0.0% 0.0% Translate
Northern Sami 71.8% 36.6% 0.0% 4.7% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål 98.4% 96.0% 1.2% 5.5% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Nynorsk 98.4% 96.0% 1.2% 2.0% 0.0% 0.0% Translate
Persian 94.5% 95.6% 1.2% 6.7% 0.0% 0.0% Translate
Polish 99.6% 99.9% 0.0% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese 98.4% 96.0% 1.2% 2.4% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil) 98.4% 96.0% 1.2% 5.1% 0.0% 0.0% Translate
Punjabi 71.8% 21.6% 0.4% 7.5% 0.0% 0.0% Translate
Romanian 98.4% 96.0% 1.2% 5.1% 0.0% 0.0% Translate
Russian 98.0% 95.2% 1.6% 5.5% 0.0% 0.0% Translate
Serbian 98.4% 96.0% 1.2% 2.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian 98.4% 96.0% 1.2% 2.4% 0.0% 0.0% Translate
Slovak 98.4% 96.0% 1.2% 2.7% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian 98.4% 96.0% 1.2% 4.3% 0.0% 0.0% Translate
Spanish 98.4% 96.0% 1.2% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
Swati 19.2% 5.8% 8.2% 1.6% 0.0% 0.0% Translate
Swedish 98.4% 96.0% 1.2% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Tajik 93.3% 82.9% 5.5% 2.0% 0.0% 0.0% Translate
Tamil 98.4% 96.0% 1.2% 25.1% 0.0% 0.0% Translate
Thai 98.4% 96.0% 1.2% 3.9% 0.0% 0.0% Translate
Turkish 97.6% 93.1% 0.4% 6.7% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian 98.0% 95.2% 1.6% 2.0% 0.0% 0.0% Translate
Uzbek 63.9% 21.1% 0.4% 4.3% 0.0% 0.0% Translate
Uzbek 63.9% 21.1% 0.4% 4.3% 0.0% 0.0% Translate
Vietnamese 98.4% 96.0% 1.2% 2.7% 0.0% 0.0% Translate
Welsh 94.5% 83.0% 3.1% 5.1% 0.0% 0.0% Translate
Project website https://www.trinitydesktop.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
Repository branch master 3c37d965b4, 22 hours ago
Filemasktde-i18n-*/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Number of strings 17340
Number of words 254592
Number of languages 68
Number of source strings 255
Number of source words 3744
When User Action Detail Object
yesterday none Committed changes tdebase/kcmtdeio - German
yesterday Chris New translation tdebase/kcmtdeio - German
(c) 2001 George Staikos
yesterday Chris Marked for edit tdebase/kcmtdeio - German
(c) 2001 George Staikos
yesterday Chris Translation changed tdebase/kcmtdeio - German
Fügt den Plattformtyp zur Browser-Kennung hinzu.
yesterday Chris Translation changed tdebase/kcmtdeio - German
Anmelde-Passwort.
yesterday Chris Translation changed tdebase/kcmtdeio - German
Folgende &Anmeldeinformation verwenden.
yesterday Chris Translation changed tdebase/kcmtdeio - German
<qt><center><b>%1</b><br/></center> steht bereits auf der Liste.</qt>
yesterday Chris Translation changed tdebase/kcmtdeio - German
<qt>Um die Variablennamen anzuzeigen, die bei der automatischen Erkennung verwendet wurden, klicken Sie auf OK, dann auf den Schnellhilfe-Knopf (<b>?</b>) in der oberen rechten Ecke des vorigen Dialogs und schließlich auf den Knopf "Autom. feststellen".</qt>
9 days ago none Committed changes tdebase/kcmtdeio - German
10 days ago Chris Translation changed tdebase/kcmtdeio - German
<h1>Proxy</h1><p>Bei einem Proxy Server handelt es sich um einen Rechner, der zwischen Ihr lokales Netzwerk und das Internet geschaltet ist, und die Seiten zwischenspeichert bzw. filtert, die Sie aufrufen.</p><p>Das ermöglicht Ihnen schnelleren Zugriff auf Seiten, die Sie bereits früher angesehen haben. Filterfunktionen für Proxy Server bieten Ihnen die Möglichkeit, unerwünschte Werbung zu blockieren.</p><p><u>Beachten Sie, dass manch:</u> Einige Proxy Server stellen beide Funktionen zur Verfügung stellen.</p>
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year