Translation status

Strings259
90.0% Translate
Words1023
95.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
appletproxy 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
clockapplet 98.3% 98.5% 0.0% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
display 75.0% 76.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dockbarextension 75.0% 92.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
drkonqi 98.6% 96.8% 1.4% 5.8% 0.0% 0.0% Translate
extensionproxy 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
filetypes 100.0% 100.0% 0.0% 1.6% 0.0% 0.0% Translate
htmlsearch 100.0% 100.0% 0.0% 9.1% 0.0% 0.0% Translate
joystick 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
kaccess 100.0% 100.0% 0.0% 6.5% 0.0% 0.0% Translate
kappfinder 100.0% 100.0% 0.0% 21.4% 0.0% 0.0% Translate
kasbarextension 97.1% 97.5% 1.0% 4.9% 0.0% 0.0% Translate
kate 90.2% 87.8% 5.5% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
kay 87.5% 96.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
kcmaccess 100.0% 100.0% 0.0% 7.1% 0.0% 0.0% Translate
kcmarts 100.0% 100.0% 0.0% 10.3% 0.0% 0.0% Translate
kcmbackground 100.0% 100.0% 0.0% 1.6% 0.0% 0.0% Translate
kcmbell 100.0% 100.0% 0.0% 9.5% 0.0% 0.0% Translate
kcmcgi 100.0% 100.0% 0.0% 37.5% 0.0% 0.0% Translate
kcmcolors 100.0% 100.0% 0.0% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
kcmcomponentchooser 100.0% 100.0% 0.0% 8.8% 0.0% 0.0% Translate
kcmcrypto 91.4% 96.4% 3.0% 3.0% 0.0% 0.0% Translate
kcmcss 96.6% 99.2% 0.0% 3.4% 0.0% 0.0% Translate
kcmenergy 88.9% 98.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
kcmfonts 95.7% 98.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
kcmhtmlsearch 100.0% 100.0% 0.0% 11.1% 0.0% 0.0% Translate
kcmicons 100.0% 100.0% 0.0% 5.6% 0.0% 0.0% Translate
kcminfo 100.0% 100.0% 0.0% 6.9% 0.0% 0.0% Translate
kcminput 100.0% 100.0% 0.0% 3.6% 0.0% 0.0% Translate
kcmkclock 100.0% 100.0% 0.0% 11.8% 0.0% 0.0% Translate
kcmkded 100.0% 100.0% 0.0% 15.0% 0.0% 0.0% Translate
kcmkeys 95.4% 92.3% 2.1% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
kcmkicker 99.2% 98.2% 0.8% 5.2% 0.0% 0.0% Translate
kcmkonq 98.5% 99.8% 0.0% 4.4% 0.0% 0.0% Translate
kcmkonqhtml 100.0% 100.0% 0.0% 2.5% 0.0% 0.0% Translate
kcmkonsole 100.0% 100.0% 0.0% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
kcmkurifilt 95.2% 99.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
kcmkwm 96.5% 97.5% 2.5% 3.5% 0.0% 0.0% Translate
kcmlaunch 86.7% 97.4% 0.0% 13.3% 0.0% 0.0% Translate
kcmlayout 100.0% 100.0% 0.0% 4.0% 0.0% 0.0% Translate
kcmlocale 100.0% 100.0% 0.0% 7.2% 0.0% 0.0% Translate
kcmmedia 93.8% 77.4% 3.1% 6.2% 0.0% 0.0% Translate
kcmnic 100.0% 100.0% 0.0% 11.1% 0.0% 0.0% Translate
kcmnotify 100.0% 100.0% 0.0% 6.2% 0.0% 0.0% Translate
kcmperformance 91.7% 99.3% 0.0% 8.3% 0.0% 0.0% Translate
kcmprintmgr 100.0% 100.0% 0.0% 28.6% 0.0% 0.0% Translate
kcmsamba 100.0% 100.0% 0.0% 5.1% 0.0% 0.0% Translate
kcmscreensaver 100.0% 100.0% 0.0% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
kcmsmartcard 100.0% 100.0% 0.0% 9.7% 0.0% 0.0% Translate
kcmsmserver 92.9% 98.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
kcmspellchecking 50.0% 94.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
kcmstyle 100.0% 100.0% 0.0% 3.5% 0.0% 0.0% Translate
kcmtaskbar 98.5% 99.0% 1.5% 3.0% 0.0% 0.0% Translate
kcmtdednssd 100.0% 100.0% 0.0% 6.2% 0.0% 0.0% Translate
kcmtdeio 99.6% 99.9% 0.0% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
kcmtwindecoration 100.0% 100.0% 0.0% 5.9% 0.0% 0.0% Translate
kcmtwinrules 100.0% 100.0% 0.0% 1.6% 0.0% 0.0% Translate
kcmusb 98.7% 86.4% 1.3% 5.3% 0.0% 0.0% Translate
kcmview1394 100.0% 100.0% 0.0% 5.3% 0.0% 0.0% Translate
kcmxinerama 100.0% 100.0% 0.0% 9.1% 0.0% 0.0% Translate
kcontrol 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
kdcop 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
kdesktop 96.1% 96.6% 0.9% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
kdialog 100.0% 100.0% 0.0% 2.6% 0.0% 0.0% Translate
kfindpart 100.0% 100.0% 0.0% 5.9% 0.0% 0.0% Translate
kfmclient 94.4% 99.1% 0.0% 8.3% 0.0% 0.0% Translate
kgreet_classic 80.0% 80.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
kgreet_winbind 83.3% 81.0% 0.0% 8.3% 0.0% 0.0% Translate
khelpcenter 100.0% 100.0% 0.0% 4.3% 0.0% 0.0% Translate
khotkeys 99.4% 99.9% 0.0% 2.4% 0.0% 0.0% Translate
kickermenu_kate 83.3% 93.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
kjobviewer 100.0% 100.0% 0.0% 8.3% 0.0% 0.0% Translate
klipper 100.0% 100.0% 0.0% 4.2% 0.0% 0.0% Translate
kmenuapplet 33.3% 82.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
kmenuedit 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
kminipagerapplet 94.7% 95.5% 0.0% 5.3% 0.0% 0.0% Translate
knetattach 100.0% 100.0% 0.0% 6.9% 0.0% 0.0% Translate
konqueror 98.8% 99.1% 0.2% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
konsole 98.3% 96.5% 1.0% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
kpager 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
kpersonalizer 100.0% 100.0% 0.0% 10.2% 0.0% 0.0% Translate
kprinter 93.5% 97.3% 0.0% 3.2% 0.0% 0.0% Translate
krdb 33.3% 91.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
kreadconfig 100.0% 100.0% 0.0% 11.1% 0.0% 0.0% Translate
krunapplet 77.8% 95.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
ksmserver 75.9% 47.9% 10.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
ksplash 75.0% 73.3% 3.6% 3.6% 0.0% 0.0% Translate
ksplashthemes 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
kstart 100.0% 100.0% 0.0% 4.3% 0.0% 0.0% Translate
ksysguard 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
ksystemtrayapplet 71.4% 77.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
ksystraycmd 100.0% 100.0% 0.0% 5.0% 0.0% 0.0% Translate
kthememanager 97.7% 99.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
ktip 74.8% 58.5% 19.4% 3.9% 0.0% 0.0% Translate
kwriteconfig 100.0% 100.0% 0.0% 11.1% 0.0% 0.0% Translate
kxkb 100.0% 100.0% 0.0% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
libdmctl 75.0% 81.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
libkicker 98.0% 99.6% 0.0% 2.9% 0.0% 0.0% Translate
libkickermenu_konsole 71.4% 78.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
libkickermenu_prefmenu 60.0% 60.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
libkickermenu_recentdocs 50.0% 50.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
libkickermenu_remotemenu 60.0% 66.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
libkickermenu_systemmenu 33.3% 20.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
libkickermenu_tdeprint 75.0% 77.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
libkickermenu_tom 92.3% 95.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
libkonq 97.1% 98.3% 0.0% 4.3% 0.0% 0.0% Translate
libtaskbar 97.2% 99.5% 0.0% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
libtaskmanager 90.9% 90.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
lockout 77.8% 80.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
mediaapplet 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
naughtyapplet 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
nsplugin 100.0% 100.0% 0.0% 6.2% 0.0% 0.0% Translate
privacy 100.0% 100.0% 0.0% 3.0% 0.0% 0.0% Translate
quicklauncher 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
tdedebugdialog 100.0% 100.0% 0.0% 5.3% 0.0% 0.0% Translate
tdefontinst 98.9% 99.8% 0.0% 8.6% 0.0% 0.0% Translate
tdehtmlkttsd 80.0% 90.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
tdeio_finger 66.7% 90.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
tdeio_fish 71.4% 66.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
tdeio_floppy 83.3% 97.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
tdeio_home 50.0% 50.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
tdeio_ldap 84.6% 92.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
tdeio_mac 84.6% 96.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
tdeio_man 100.0% 100.0% 0.0% 7.7% 0.0% 0.0% Translate
tdeio_media 84.1% 82.9% 1.9% 4.5% 0.0% 0.0% Translate
tdeio_nfs 71.4% 82.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
tdeio_nntp 77.8% 92.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
tdeio_pop3 85.7% 85.6% 4.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
tdeio_print 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
tdeio_remote 60.0% 66.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
tdeio_settings 66.7% 60.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
tdeio_sftp 95.5% 99.0% 0.0% 2.3% 0.0% 0.0% Translate
tdeio_smb 90.5% 98.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
tdeio_smtp 89.7% 89.2% 3.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
tdeio_system 50.0% 50.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
tdeio_tar 50.0% 87.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
tdeio_thumbnail 81.8% 92.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
tdeio_trash 35.1% 46.4% 2.7% 2.7% 0.0% 0.0% Translate
tdepasswd 100.0% 100.0% 0.0% 4.5% 0.0% 0.0% Translate
tdeprint_part 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
tdeprintfax 100.0% 100.0% 0.0% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
tderandr 100.0% 100.0% 0.0% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
tdescreensaver 85.7% 94.0% 0.0% 7.1% 0.0% 0.0% Translate
tdestyle_keramik_config 50.0% 63.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
tdesu 100.0% 100.0% 0.0% 2.6% 0.0% 0.0% Translate
tdesud 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
tdmconfig 100.0% 100.0% 0.0% 4.0% 0.0% 0.0% Translate
tdmgreet 95.2% 94.6% 0.0% 3.2% 0.0% 0.0% Translate
trashapplet 100.0% 100.0% 0.0% 12.5% 0.0% 0.0% Translate
twin 97.9% 98.0% 1.1% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
twin_clients 97.1% 99.2% 0.0% 7.2% 0.0% 0.0% Translate
twin_lib 88.2% 93.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
useraccount 100.0% 100.0% 0.0% 6.4% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://www.trinitydesktop.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
Repository branch master b46770b47a, yesterday
Filemasktde-i18n-*/messages/tdebase/kicker.po
Translation file tde-i18n-pl/messages/tdebase/kicker.po
When User Action Detail Object
yesterday None Resource update tdebase/kicker - Polish
a month ago SlavekB Suggestion removed tdebase/kicker - Polish
Twoje nazwy
a month ago SlavekB Suggestion removed tdebase/kicker - Polish
Wasze nazwy
a month ago SlavekB Suggestion removed tdebase/kicker - Polish
Twoje e-maile
a month ago SlavekB Suggestion removed tdebase/kicker - Polish
Wasze e-miale
a month ago None Suggestion added tdebase/kicker - Polish
Wasze e-miale
a month ago None Suggestion added tdebase/kicker - Polish
Wasze nazwy
a month ago None Suggestion added tdebase/kicker - Polish
Twoje e-maile
a month ago None Suggestion added tdebase/kicker - Polish
Twoje nazwy
4 months ago None Resource update tdebase/kicker - Polish
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 259 1023
Translated 90.0% 233 972
Needs editing 6.2% 16
Failing check 2.7% 7

Last activity

Last change None
Last author None

Activity in last 30 days

Activity in last year