Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Afrikaans This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 95% 1 18 5 Translate
Arabic This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 80% 4 47 8 Translate
Azerbaijani This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 80% 4 61 10 Translate
Basque This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 6 Translate
Belarusian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 35% 13 172 3 Translate
Bengali This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 80% 4 55 5 Translate
Bosnian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 6 Translate
Breton This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 40% 12 174 3 Translate
Bulgarian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 16 Translate
Catalan This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 4 Translate
Central Khmer This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 5 Translate
Chinese (Simplified) This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 5 Translate
Chinese (Traditional) This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 7 Translate
Croatian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 8 Translate
Czech This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 6 Translate
Danish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 3 Translate
Dutch This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 5 Translate
English This translation is used for source strings. This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 17 Translate
English (United Kingdom) This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 2 Translate
Esperanto This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 5 Translate
Estonian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 5 Translate
Finnish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 9 Translate
French This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 7 Translate
Frisian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 5 Translate
Galician This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 6 Translate
German This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 2 Translate
German (Low) This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 4 Translate
Greek This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 6 Translate
Hebrew This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 10 Translate
Hindi This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 80% 4 74 5 Translate
Hungarian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 5 Translate
Icelandic This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 6 Translate
Irish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 65% 7 125 3 Translate
Italian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 4 Translate
Japanese This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 3 Translate
Kashubian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 6 Translate
Kazakh This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 6 Translate
Kinyarwanda This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 95% 1 18 4 Translate
Korean This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 90% 2 35 4 Translate
Latvian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 45% 11 140 6 Translate
Lithuanian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 6 Translate
Macedonian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 6 Translate
Malay This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 6 Translate
Mongolian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 55% 9 134 8 Translate
Northern Sami This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 80% 4 55 10 Translate
Norwegian Bokmål This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 5 Translate
Norwegian Nynorsk This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 9 Translate
Persian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 95% 1 1 3 Translate
Polish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 6 Translate
Portuguese This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 3 Translate
Portuguese (Brazil) This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 5 Translate
Punjabi This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 95% 1 18 6 Translate
Romanian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 90% 2 26 7 Translate
Russian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 6 Translate
Serbian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 5 Translate
Serbian (sr@latn) This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 5 Translate
Slovak This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 2 Translate
Slovenian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 6 Translate
Spanish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 4 Translate
Swati This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 55% 9 134 6 Translate
Swedish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 4 Translate
Tajik This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 65% 7 98 7 Translate
Tamil This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 90% 2 26 9 Translate
Thai This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 6 Translate
Turkish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 7 Translate
Ukrainian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 6 Translate
Uzbek This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 40% 12 169 4 Translate
Uzbek (uz@cyrillic) This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 40% 12 169 4 Translate
Vietnamese This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 7 Translate
Walloon This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 5 Translate
Welsh This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 65% 7 123 4 Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://www.trinitydesktop.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
Repository branch master
Last remote commit Update translation files beb53da74b
TDE Weblate authored 3 days ago
Filemasktde-i18n-*/messages/tdebase/ksystraycmd.po
Number of strings 1,420
Number of words 13,300
Number of characters 75,544
Number of languages 71
Number of source strings 20
Number of source words 0
Number of source characters 1,064
None

Committed changes

tdebase / ksystraycmdSlovak

Committed changes 4 weeks ago
Pokúsiť sa udr žať okno nad ostatnými oknami
4 weeks ago
Pokúsiť sa udr žať okno nad ostatnými oknami
4 weeks ago
Príkaz, ktorý sa má spus tiť
4 weeks ago
Príkaz, ktorý sa má spus tiť
4 weeks ago
Nebol zadaný žiaden príkaz aleboni okno
4 weeks ago
Skryť okno do systémového panelu pri štarte
4 weeks ago
Nastaví počiatočné tipy pre ikonu lištyna systémovom paneli
4 weeks ago
Použiť ikonu ksystraycmd namiesto ikony okna na hlavnsystémovom paneli
(malo by byť použité s --icon na špecifikáciu ikony ksystraycmd)
4 weeks ago
Umožňuje udržiavanie ľubovoľnej aplikácie vna systémovej lišteom paneli
4 weeks ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year