Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans 18.6% 2.8% 25.1% 6.5% 0.0% 0.0% Translate
Arabic 15.4% 2.3% 28.1% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
Azerbaijani 0.9% 0.2% 21.0% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
Basque 100.0% 100.0% 0.0% 2.5% 0.0% 0.0% Translate
Bengali 89.2% 49.8% 0.0% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
Bosnian 20.9% 3.5% 23.3% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Breton 34.0% 8.5% 3.7% 2.6% 0.0% 0.0% Translate
Bulgarian 100.0% 100.0% 0.0% 6.5% 0.0% 0.0% Translate
Catalan 100.0% 100.0% 0.0% 2.4% 0.0% 0.0% Translate
Central Khmer 93.9% 82.7% 6.1% 6.1% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified) 99.3% 97.5% 0.4% 4.4% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Traditional) 100.0% 100.0% 0.0% 6.7% 0.0% 0.0% Translate
Croatian 62.5% 28.3% 0.0% 6.5% 0.0% 0.0% Translate
Czech 69.0% 32.1% 0.0% 8.9% 0.0% 0.0% Translate
Danish 100.0% 100.0% 0.0% 13.7% 0.0% 0.0% Translate
Dutch 100.0% 100.0% 0.0% 12.4% 0.0% 0.0% Translate
English (United Kingdom) 99.9% 99.6% 0.1% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
Esperanto 57.1% 19.6% 0.0% 2.7% 0.0% 0.0% Translate
Estonian 100.0% 100.0% 0.0% 6.3% 0.0% 0.0% Translate
Finnish 100.0% 100.0% 0.0% 9.2% 0.0% 0.0% Translate
French 100.0% 100.0% 0.0% 14.4% 0.0% 0.0% Translate
Galician 100.0% 100.0% 0.0% 3.3% 0.0% 0.0% Translate
German 100.0% 100.0% 0.0% 14.5% 0.0% 0.0% Translate
Greek 100.0% 100.0% 0.0% 1.6% 0.0% 0.0% Translate
Hebrew 53.7% 25.1% 12.5% 2.9% 0.0% 0.0% Translate
Hindi 32.9% 14.2% 15.7% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian 100.0% 100.0% 0.0% 6.7% 0.0% 0.0% Translate
Icelandic 21.6% 3.6% 19.1% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
Irish 65.2% 21.9% 0.0% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Italian 100.0% 100.0% 0.0% 1.8% 0.0% 0.0% Translate
Japanese 100.0% 100.0% 0.0% 7.1% 0.0% 0.0% Translate
Kinyarwanda 3.5% 0.6% 86.7% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
Latvian 15.7% 2.3% 23.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian 2.5% 0.4% 26.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Low German 100.0% 100.0% 0.0% 17.5% 0.0% 0.0% Translate
Macedonian 74.8% 46.0% 2.7% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
Malay 15.8% 4.0% 24.1% 4.7% 0.0% 0.0% Translate
Mongolian 19.1% 2.9% 25.8% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål 100.0% 100.0% 0.0% 11.4% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Nynorsk 69.5% 34.4% 2.6% 9.4% 0.0% 0.0% Translate
Persian 97.5% 99.4% 0.0% 2.4% 0.0% 0.0% Translate
Polish 100.0% 100.0% 0.0% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese 100.0% 100.0% 0.0% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil) 92.8% 74.4% 0.0% 5.1% 0.0% 0.0% Translate
Punjabi 78.7% 39.5% 0.0% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
Romanian 0.3% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Russian 100.0% 100.0% 0.0% 1.8% 0.0% 0.0% Translate
Serbian 90.6% 69.1% 0.0% 2.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian 90.6% 69.1% 0.0% 2.9% 0.0% 0.0% Translate
Slovak 80.1% 44.1% 1.7% 5.6% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian 81.7% 48.3% 0.4% 4.7% 0.0% 0.0% Translate
Spanish 100.0% 100.0% 0.0% 13.2% 0.0% 0.0% Translate
Swedish 100.0% 100.0% 0.0% 10.8% 0.0% 0.0% Translate
Tajik 41.0% 15.9% 28.8% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Tamil 20.7% 13.8% 19.1% 1.8% 0.0% 0.0% Translate
Turkish 49.8% 21.9% 7.8% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian 69.7% 31.4% 0.3% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Welsh 6.8% 1.2% 2.9% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Project website https://www.trinitydesktop.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
Repository branch master 743710fa97, 16 hours ago
Filemasktde-i18n-*/messages/tdeedu/kalzium.po
Number of strings 44370
Number of words 333094
Number of languages 58
Number of source strings 765
Number of source words 5743
When User Action Detail Object
a month ago none Committed changes tdeedu/kalzium - Italian
a month ago MicheleC Translation changed tdeedu/kalzium - Italian
Una spatola è uno strumento di laboratorio utilizzato per trasferire composti chimici. Può avere varie forme (piatta, a cucchiaio) ed essere costituita da materiali differenti (ferro, titanio, platino).
a month ago MicheleC Translation changed tdeedu/kalzium - Italian
CE
a month ago MicheleC Translation changed tdeedu/kalzium - Italian
Seleziona il colore degli elementi nel gruppo 6
a month ago MicheleC Translation changed tdeedu/kalzium - Italian
Il nome deriva da quello di unella città greca,svedese Ytterby
a month ago MicheleC Translation changed tdeedu/kalzium - Italian
Anche questo elemento deve il suo nome alla città svedese di Ytterby, così come Terbium e Gadolinium
a month ago MicheleC Translation changed tdeedu/kalzium - Italian
Seleziona il colore degli elementi nel gruppo 8
a month ago MicheleC Translation changed tdeedu/kalzium - Italian
Seleziona il colore degli elementi nel gruppo 7
a month ago MicheleC Translation changed tdeedu/kalzium - Italian
Seleziona il colore degli elementi nel gruppo 5
a month ago MicheleC Translation changed tdeedu/kalzium - Italian
Affinità elettronica: %1
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year