Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Afrikaans This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 47% 113 1,858 15 Translate
Arabic This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 77% 49 1,088 79 Translate
Azerbaijani This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 28% 153 2,377 30 Translate
Basque This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 2 106 17 Translate
Bosnian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 78% 47 1,074 12 Translate
Breton This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 40% 129 2,544 6 Translate
Bulgarian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 1 104 29 Translate
Catalan This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 1 104 18 Translate
Central Khmer This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 1 104 42 Translate
Chinese (Simplified) This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 54% 98 1,566 23 Translate
Chinese (Traditional) This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 1 104 28 Translate
Croatian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 53% 101 1,778 19 Translate
Czech This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 1 104 21 Translate
Danish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 1 104 14 Translate
Dutch This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 1 104 26 Translate
English This translation is used for source strings. This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 141 Translate
English (United Kingdom) This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 1 104 2 Translate
Esperanto This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 24% 162 2,418 16 Translate
Estonian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 1 104 18 Translate
Finnish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 72% 59 1,375 24 Translate
French This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 1 104 29 Translate
Galician This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 2 106 17 Translate
German This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 14 Translate
German (Low) This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 1 104 14 Translate
Greek This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 1 104 15 Translate
Hebrew This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 79% 44 1,069 27 Translate
Hindi This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 39% 131 2,580 27 Translate
Hungarian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 1 104 22 Translate
Icelandic This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 1 104 19 Translate
Irish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 34% 141 2,618 8 Translate
Italian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 1 104 17 Translate
Japanese This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 1 104 29 Translate
Kazakh This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 2 110 14 Translate
Kinyarwanda This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 5% 204 2,835 6 Translate
Korean This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 2 106 37 Translate
Latvian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 6% 201 2,811 11 Translate
Lithuanian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 7% 198 2,788 8 Translate
Macedonian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 69% 65 1,799 21 Translate
Malay This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 96% 7 176 35 Translate
Northern Sami This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 22% 166 2,652 12 Translate
Norwegian Bokmål This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 2 106 22 Translate
Norwegian Nynorsk This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 1 104 15 Translate
Persian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 97% 6 110 11 Translate
Polish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 23 Translate
Portuguese This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 1 104 12 Translate
Portuguese (Brazil) This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 1 104 24 Translate
Punjabi This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 31% 147 2,657 9 Translate
Romanian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 76% 51 1,362 22 Translate
Russian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 1 104 18 Translate
Serbian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 1 104 13 Translate
Serbian (sr@latn) This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 1 104 13 Translate
Slovak This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 1 104 13 Translate
Slovenian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 1 104 22 Translate
Spanish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 1 104 12 Translate
Swedish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 1 104 10 Translate
Tajik This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 64% 76 2,119 31 Translate
Tamil This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 95% 9 261 66 Translate
Thai This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 32% 145 2,522 18 Translate
Turkish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 96% 7 176 29 Translate
Ukrainian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 1 104 16 Translate
Vietnamese This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 30% 150 2,137 31 Translate
Welsh This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 9% 194 2,816 2 Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://www.trinitydesktop.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
Repository branch master
Last remote commit Update translation files beb53da74b
TDE Weblate authored 3 days ago
Filemasktde-i18n-*/messages/tdegraphics/kdvi.po
Number of strings 13,330
Number of words 173,850
Number of characters 1,075,018
Number of languages 62
Number of source strings 215
Number of source words 0
Number of source characters 17,339
None

Committed changes

tdegraphics / kdviGerman

Committed changes 2 months ago
Chris

Translation changed

tdegraphics / kdviGerman

<p>... dass Sie Text mit der rechten Maustaste markieren und diesen
in jedes andere AnwendungProgramm einfügen können?
2 months ago
None

Committed changes

tdegraphics / kdviGerman

Committed changes 2 months ago
Chris

Translation changed

tdegraphics / kdviGerman

Viele moderne Schriften enthalten "Font-Hinting"-Informationen, die zur Verbesserung der Darstellung einer Schrift auf Bildschirmen mit niedriger Auflösung wie Computermonitore und NotebooksRechnerbildschirme und Klapprechner beitragen können. Viele Leute empfinden die "verbesserten" Schriften aber als "schlechter" und bevorzugen es, die Einstellung abzuschalten.
2 months ago
Chris

Translation changed

tdegraphics / kdviGerman

Viele moderne Schriften enthalten &quot;Schrifthilfen&quot;-Informationen, die zur Verbesserung der Darstellung einer Schrift auf Bildschirmen mit niedriger Auflösung wie Computermonitore und NotebooksRechnerbildschirme und Klapprechner beitragen können. Viele Leute empfinden die &quot;verbesserten&quot; Schriften aber als "schlechter" und bevorzugen es, die Einstellung abzuschalten.
2 months ago
None

Committed changes

tdegraphics / kdviGerman

Committed changes 2 months ago
Chris

Translation changed

tdegraphics / kdviGerman

<qt><p>Das Programm ghostview, das von KDVI zur Darstellung von PostScript-Grafiken wie Sie in dieser DVI-Datei enthalten sind, verwendet wird, ist im allgemeinen in der Lage, seine Daten in verschiedenen Formaten auszugeben. Die Unterprogramme, die ghostview für diesen Zweck benutzt, werden Gerätetreiber genannt; Für jedes von ghostview unterstützte Format gibt es einen Gerätetreiber. Unterschiedliche Versionen von Ghostview enthalten oft unterschiedliche Gerätetreiber. Offensichtlich enthält die auf diesem Rechner installierte Version <strong>keinen</strong> der KDVI bekannten Gerätetreiber.</p><p>Es ist unwahrscheinlich, dass eine normale Installation von ghostview keinen dieser Treiber enthält. Dies deutet auf eine grob fehlerhafte KonfigurationEinrichtung der ghostview-Installation auf Ihrem Rechner hin.</p><p>Wenn Sie die Probleme mit ghostview beheben wollen, können Sie den Befehl <strong>gs --help</strong> zur Anzeige der mit ghostview installierten Gerätetreiber verwenden. Unter anderem kann KDVI die Treiber 'png256', 'jpeg' und 'pnm' verwenden. Beachten Sie, dass KDVI neugestartet werden muss, um die Unterstützung von PostScript wieder zu aktivieren.</p></qt>
2 months ago
None

Committed changes

tdegraphics / kdviGerman

Committed changes 3 months ago
Chris

Translation changed

tdegraphics / kdviGerman

Einige DVI-Dateien enthalten PostScript-Graphfiken. Ist diese Einstellung eingeschaltet, benutzt KDVI den PostScript-Interpreter GhostView zur Darstellung dieser Graphfiken. Sie sollten diese Einstellung einschalten, es sei denn, Sie haben eine DVI-Datei, deren PostScript-Teil defekt oder zu groß für Ihren Rechner ist.
3 months ago
Chris

Translation changed

tdegraphics / kdviGerman

<qt><p>Das Programm ghostview, das von KDVI zur Darstellung von PostScript-Graphfiken wie Sie in dieser DVI-Datei enthalten sind, verwendet wird, ist im allgemeinen in der Lage, seine Daten in verschiedenen Formaten auszugeben. Die Unterprogramme, die ghostview für diesen Zweck benutzt, werden Gerätetreiber genannt; Für jedes von ghostview unterstützte Format gibt es einen Gerätetreiber. Unterschiedliche Versionen von Ghostview enthalten oft unterschiedliche Gerätetreiber. Offensichtlich enthält die auf diesem Rechner installierte Version <strong>keinen</strong> der KDVI bekannten Gerätetreiber.</p><p>Es ist unwahrscheinlich, dass eine normale Installation von ghostview keinen dieser Treiber enthält. Dies deutet auf eine grob fehlerhafte Konfiguration der ghostview-Installation auf Ihrem Rechner hin.</p><p>Wenn Sie die Probleme mit ghostview beheben wollen, können Sie den Befehl <strong>gs --help</strong> zur Anzeige der mit ghostview installierten Gerätetreiber verwenden. Unter anderem kann KDVI die Treiber 'png256', 'jpeg' und 'pnm' verwenden. Beachten Sie, dass KDVI neugestartet werden muss, um die Unterstützung von PostScript wieder zu aktivieren.</p></qt>
3 months ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year