Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Afrikaans This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 45% 462 2,871 92 Translate
Arabic This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 71% 240 1,670 110 Translate
Azerbaijani This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 30% 592 3,176 97 Translate
Basque This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 91% 76 558 105 Translate
Belarusian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 71% 245 2,233 74 Translate
Bengali This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 69% 260 2,378 26 Translate
Bosnian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 44% 475 2,759 107 Translate
Breton This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 68% 265 2,421 46 Translate
Bulgarian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 16 223 71 Translate
Catalan This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 16 223 46 Translate
Central Khmer This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 16 223 95 Translate
Chinese (Simplified) This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 97% 17 250 70 Translate
Chinese (Traditional) This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 16 223 83 Translate
Croatian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 54% 388 2,567 104 Translate
Czech This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 93% 56 458 74 Translate
Danish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 16 223 35 Translate
Dutch This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 16 223 74 Translate
English This translation is used for source strings. This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 314 Translate
English (United Kingdom) This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 90% 77 559 43 Translate
Esperanto This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 69% 258 2,325 45 Translate
Estonian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 16 223 58 Translate
Finnish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 91% 74 556 100 Translate
French This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 16 223 70 Translate
Frisian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 93% 56 458 79 Translate
Galician This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 91% 76 558 86 Translate
German This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 40 Translate
German (Low) This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 16 223 73 Translate
Greek This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 16 223 56 Translate
Hebrew This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 80% 164 1,738 92 Translate
Hindi This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 67% 272 1,955 139 Translate
Hungarian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 93% 56 458 80 Translate
Icelandic This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 91% 76 558 90 Translate
Irish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 66% 286 2,493 41 Translate
Italian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 16 223 56 Translate
Japanese This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 97% 17 224 37 Translate
Kazakh This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 93% 56 458 76 Translate
Kinyarwanda This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 30% 587 3,180 48 Translate
Korean This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 88% 95 661 133 Translate
Latvian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 31% 583 3,141 55 Translate
Lithuanian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 93% 56 458 72 Translate
Macedonian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 92% 60 530 77 Translate
Malay This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 88% 99 680 103 Translate
Northern Sami This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 68% 266 2,250 89 Translate
Norwegian Bokmål This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 93% 56 458 85 Translate
Norwegian Nynorsk This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 91% 76 558 77 Translate
Persian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 85% 122 564 79 Translate
Polish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 1 7 65 Translate
Portuguese This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 93% 56 458 48 Translate
Portuguese (Brazil) This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 94% 50 437 88 Translate
Punjabi This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 56% 367 2,802 57 Translate
Romanian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 34% 554 3,103 96 Translate
Russian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 16 223 87 Translate
Serbian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 16 223 55 Translate
Serbian (sr@latn) This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 16 223 58 Translate
Slovak This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 16 223 83 Translate
Slovenian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 93% 56 458 81 Translate
Spanish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 16 223 60 Translate
Swedish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 98% 16 223 46 Translate
Tajik This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 82% 147 945 132 Translate
Tamil This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 84% 131 1,078 180 Translate
Thai This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 22% 659 3,157 39 Translate
Turkish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 97% 22 312 102 Translate
Ukrainian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 93% 56 458 79 Translate
Uzbek This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 71% 246 2,158 103 Translate
Uzbek (uz@cyrillic) This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 71% 246 2,158 102 Translate
Vietnamese This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 31% 583 3,141 21 Translate
Welsh This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 75% 211 1,637 76 Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://www.trinitydesktop.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
Repository branch master
Last remote commit Update translation files 526bc60c91
TDE Weblate authored 5 days ago
Filemasktde-i18n-*/messages/tdepim/kaddressbook.po
Number of strings 56,883
Number of words 235,371
Number of characters 1,494,703
Number of languages 67
Number of source strings 849
Number of source words 3,513
Number of source characters 22,309
None

Committed changes

tdepim / kaddressbookGerman

Committed changes 2 months ago
Chris

Translation changed

tdepim / kaddressbookGerman

SignierUnterschreiben:
2 months ago
None

Committed changes

tdepim / kaddressbookGerman

Committed changes 2 months ago
Chris

Translation changed

tdepim / kaddressbookGerman

WebInternetseite:
2 months ago
Chris

Translation changed

tdepim / kaddressbookGerman

Persönliche Kontaktdaten festlegen<p>Die Daten dieses Kontakts werden von vielen TDE-AnwendungProgrammen verwendet, so dass Sie nicht immer wieder Ihre eigenen persönlichen Daten eingeben müssen.
2 months ago
Chris

Translation changed

tdepim / kaddressbookGerman

Name des ManagVerwalters
2 months ago
None

Committed changes

tdepim / kaddressbookGerman

Committed changes 2 months ago
Chris

Translation changed

tdepim / kaddressbookGerman

<qt>Bitte verbinden Sie Ihr Mobiltelefon mit dem ComputRechner und drücken Sie <b>Weiter</b>, um die gewählten persönlichen Kontakte zu exportieren.<br><br>Bitte beachten Sie, dass die folgende Erkennungsphase bis zu zwei Minuten dauern kann, falls das Telefon nicht richtig verbunden ist. In dieser Zeit ist das Adressbuch blockiert.</qt>
2 months ago
Chris

Translation changed

tdepim / kaddressbookGerman

<qt>Bitte verbinden Sie Ihr Mobiltelefon mit dem ComputRechner und drücken Sie <b>Weiter</b>, um mit dem Importieren der persönlichen Kontakte zu beginnen.<br><br>Bitte beachten Sie, dass die folgende Erkennungsphase bis zu zwei Minuten dauern kann, falls das Telefon nicht richtig verbunden ist. In dieser Zeit ist das Adressbuch blockiert.</qt>
2 months ago
None

Committed changes

tdepim / kaddressbookGerman

Committed changes 3 months ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year