Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans 15.9% 8.9% 53.3% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Arabic 45.0% 35.2% 36.0% 4.0% 0.0% 0.0% Translate
Azerbaijani 1.1% 0.3% 61.3% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
Basque 78.4% 71.9% 14.7% 3.6% 0.0% 0.0% Translate
Bosnian 45.3% 36.9% 36.2% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
Breton 38.7% 14.3% 9.3% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
Catalan 78.1% 71.6% 14.7% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified) 66.7% 46.7% 18.9% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Traditional) 95.8% 88.7% 4.0% 4.6% 0.0% 0.0% Translate
Croatian 14.6% 5.6% 62.2% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
Czech 14.9% 4.3% 7.9% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
Danish 95.8% 88.7% 4.0% 4.0% 0.0% 0.0% Translate
Dutch 95.7% 88.7% 4.0% 4.3% 0.0% 0.0% Translate
English (United Kingdom) 78.3% 71.8% 14.8% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
Esperanto 29.5% 12.1% 0.9% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Estonian 95.8% 88.7% 4.0% 2.4% 0.0% 0.0% Translate
Finnish 55.4% 46.1% 29.9% 1.9% 0.0% 0.0% Translate
French 95.4% 88.1% 4.2% 2.2% 0.0% 0.0% Translate
German 96.3% 90.1% 3.5% 7.3% 0.0% 0.0% Translate
Greek 95.6% 88.4% 4.1% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
Hindi 39.2% 19.1% 33.1% 5.6% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian 78.4% 71.9% 14.7% 2.0% 0.0% 0.0% Translate
Icelandic 16.2% 5.8% 60.0% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Irish 40.1% 15.3% 10.7% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian 95.8% 88.7% 4.0% 2.7% 0.0% 0.0% Translate
Japanese 79.8% 55.6% 7.9% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
Kinyarwanda 9.0% 2.3% 81.5% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Korean 75.2% 68.1% 16.9% 4.3% 0.0% 0.0% Translate
Latvian 1.4% 0.3% 48.4% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian 6.3% 1.8% 20.1% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
Low German 95.8% 88.7% 4.0% 4.0% 0.0% 0.0% Translate
Malay 9.5% 2.6% 56.4% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål 69.3% 60.4% 14.1% 2.5% 0.0% 0.0% Translate
Persian 76.4% 71.4% 14.5% 6.1% 0.0% 0.0% Translate
Polish 99.8% 99.5% 0.1% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese 95.5% 88.2% 4.2% 2.4% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil) 73.9% 65.0% 17.3% 2.9% 0.0% 0.0% Translate
Romanian 1.9% 0.5% 55.2% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
Russian 95.7% 88.7% 4.0% 4.3% 0.0% 0.0% Translate
Serbian 95.8% 88.7% 4.0% 2.7% 0.0% 0.0% Translate
Serbian 95.8% 88.7% 4.0% 2.8% 0.0% 0.0% Translate
Slovak 23.0% 15.0% 50.7% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian 72.9% 63.3% 17.0% 2.3% 0.0% 0.0% Translate
Spanish 95.8% 88.7% 4.0% 3.2% 0.0% 0.0% Translate
Swedish 95.8% 88.7% 4.0% 3.0% 0.0% 0.0% Translate
Tajik 12.3% 4.2% 77.7% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
Tamil 61.5% 53.7% 25.8% 9.6% 0.0% 0.0% Translate
Turkish 33.9% 19.2% 41.2% 3.5% 0.0% 0.0% Translate
Welsh 15.2% 4.1% 11.0% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Project website https://www.trinitydesktop.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
Repository branch master be5fd51ece, 10 hours ago
Filemasktde-i18n-*/messages/tdevelop/tdevelop.po
Number of strings 256613
Number of words 1536101
Number of languages 49
Number of source strings 5237
Number of source words 31349
When User Action Detail Object
5 hours ago Chris New translation tdevelop/tdevelop - German
Die Anzeige von statischen Membern verlangsamt
die Datenerzeugung von gdb in TDE und TQt.
Die "Signatur" der Daten, auf die sich TQString
und dergleichen verlassen, kann hierdurch verändert werden.
Wenn Sie den Wert statischer Member debuggen
müssen, markieren Sie die Option.
7 hours ago Chris Translation changed tdevelop/tdevelop - German
TQt Designer hat einige temporäre Dateien gefunden, die beim letzten
Absturz von TQt Designer angelegt wurden.
Möchten Sie diese Dateien laden?
yesterday none New string to translate tdevelop/tdevelop - Esperanto
yesterday none New string to translate tdevelop/tdevelop - English (United Kingdom)
yesterday none New string to translate tdevelop/tdevelop - Greek
yesterday none New string to translate tdevelop/tdevelop - Welsh
yesterday none New string to translate tdevelop/tdevelop - Czech
yesterday none New string to translate tdevelop/tdevelop - Catalan
yesterday none New string to translate tdevelop/tdevelop - Bosnian
yesterday none New string to translate tdevelop/tdevelop - Breton
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year